Menyahkod kertas yang menerangkan 'mukjizat' yang dilakukan oleh Yesus pada usia 5 tahun

TPO - Sebuah manuskrip yang ditulis pada abad keempat atau kelima menggambarkan bagaimana Yesus menghidupkan burung tanah liat sebagai seorang kanak-kanak.

Serpihan papirus dari abad keempat atau kelima ini dipercayai sebahagian daripada "Infancy Gospel of Thomas". (Foto: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg (Domain Awam Mark 1.0))

Ulama telah menguraikan serpihan papirus yang mengandungi sebahagian daripada "Injil Masa Bayi Thomas," yang menceritakan kisah tentang zaman kanak-kanak Yesus.

Ditulis dalam bahasa Yunani, serpihan papirus bermula pada abad keempat atau kelima, menjadikannya salinan Injil yang paling awal yang masih hidup, para sarjana menulis dalam makalah baharu yang diterbitkan dalam jurnal Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. Salinan Injil lain juga wujud, tetapi ia bertarikh kemudian. Gereja tidak memasukkan injil dalam Alkitab.

Ulama pada umumnya percaya bahawa Injil Masa Bayi Thomas pada asalnya dikarang pada abad kedua. Sebahagian daripada sebabnya adalah kerana beberapa cerita yang diceritakan dalam injil berbunyi serupa dengan cerita yang ditulis oleh pengarang Kristian abad kedua.

Keajaiban zaman kanak-kanak

Serpihan papirus menceritakan tentang mukjizat yang dilakukan Yesus semasa kanak-kanak. Dalam kisah yang diceritakan dalam petikan ini, "Yesus bermain di tepi sungai yang deras dan membentuk dua belas ekor burung pipit dari tanah liat yang lembut yang ditemuinya di dalam lumpur. Apabila bapanya Joseph menegurnya dan bertanya mengapa dia melakukan perkara sedemikian, Yesus yang berusia lima tahun bertepuk tangan dan patung-patung tanah liat itu menjadi hidup," menurut kenyataan dari Universiti Humboldt Berlin.

Walaupun petikan ini hanya menyebut mukjizat khusus ini, salinan Injil kemudiannya menceritakan banyak mukjizat lain yang Yesus lakukan semasa kanak-kanak. Ini termasuk menghidupkan semula seorang kanak-kanak bernama Zeno dan serta-merta menyembuhkan bapanya, Joseph, selepas dia dipatuk ular berbisa.

Penemuan 'menarik'

Ramai sarjana bersetuju bahawa sekeping kertas itu adalah manuskrip kuno dan bukan pemalsuan moden.

"Sangat menarik untuk mempunyai manuskrip baru," kata Simon Gathercole, profesor Perjanjian Baru dan Kristian Awal di Universiti Cambridge, England. "Ia adalah sahih dalam erti kata bahawa ia adalah manuskrip kuno, tidak sahih dalam erti kata ia memberitahu kita apa yang sebenarnya dilakukan oleh Yesus semasa kecil."

Profesor pengajian agama di Michigan State University, Amerika Syarikat, Christopher Frilingos berkata, penemuan itu amat ketara, baik dari segi umur serpihan mahupun bahasa, Greek.

"Penulis Kristian awal dari abad kedua merujuk kepada kisah-kisah zaman kanak-kanak tentang Yesus. Manuskrip ini akan menjadi bukti bertulis terawal untuk kisah-kisah sedemikian," katanya.

Ha Thu

Menurut Live Science

Sumber: https://tienphong.vn/giai-ma-to-giay-mo-ta-phep-la-do-chua-gie-su-thuc-hien-khi-moi-5-tuoi-post1647764.tpo