Profesor Tran Thanh Van: Kami memerlukan "Teater Hoan Kiem" sains dan teknologi.

(Dan Tri) - Profesor Tran Thanh Van percaya bahawa Vietnam memerlukan pusat penemuan saintifik bertaraf dunia untuk membawa sains kepada rakyat.

Pada tahun 1953, Tran Thanh Van, 19 tahun dari Dong Hoi, Quang Binh pergi ke Perancis, tanpa konsep sains sama sekali.

Empat puluh tahun kemudian, dia kembali ke Vietnam sebagai ahli fizik, menghubungkan ahli fizik antarabangsa terkemuka dengan komuniti saintifik di rumah dalam acara hangat yang dipanggil Meet Vietnam.

Pada masa itu, Vietnam memasuki tahun ke-19 embargo AS selepas perang. Tetapi antara muka yang menghadiri Mesyuarat Vietnam pada tahun itu ialah ramai rakyat Amerika, termasuk Profesor Jack Steinberger - pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik 1988.

Pada usia 91 tahun, Profesor Tran Thanh Van dan rakannya - Profesor Le Kim Ngoc - masih bekerja keras dengan forum Mesyuarat Vietnam, menghubungkan minda paling cemerlang di dunia dengan Vietnam dan mendekatkan saintis Vietnam di seluruh dunia. Dan walaupun sudah lebih 3 dekad berlalu, ramai sahabatnya yang telah meninggal dunia, beliau tetap tidak berhenti berharap dan yakin dengan masa depan keilmuan tanah air yang kukuh. Kerana seperti katanya: "Sejarah bangsa kita memberi saya optimisme".

Sebenarnya, kebimbangan utama kami pada mulanya bukanlah sains tetapi nasib anak-anak selepas perang di tanah air. Terdapat ratusan ribu kanak-kanak yang kehilangan ibu bapa mereka kerana bom dan peluru. Oleh itu, kami ingin menjalankan aktiviti kemanusiaan terlebih dahulu.

Hajat kita bukan senang nak tunaikan.

Kami terpaksa memilih pertubuhan kemanusiaan, SOS Children's Villages International, di mana kami mula membina sebuah perkampungan kanak-kanak di Dalat. Itu pada tahun 1974. Setahun kemudian, perang berakhir, kampung kanak-kanak itu terpaksa berhenti beroperasi sehingga 1989 apabila ia dipulihkan. Proses mencari sumber kewangan untuk memulihkan perkampungan kanak-kanak di Dalat membawa saya berhubung dengan Profesor Odon Vallet, yang kemudiannya menyumbangkan banyak wang untuk mempromosikan pendidikan di Vietnam.

Berbalik kepada kisah mengapa saya menganjurkan Mesyuarat Vietnam, ia bermula dengan mesyuarat 62 tahun lalu. Ia adalah musim panas tahun 1963, saya menghadiri persidangan di Itali dan bertemu Profesor Nguyen Van Hieu - satu-satunya orang Vietnam dari Vietnam. Pada masa itu, Hieu baru sahaja menghabiskan tesisnya di Moscow, dan saya baru sahaja menghabiskan tesis saya di Paris.

Pada tahun 1963, perang di tanah air kita amat tegang. Saya dan abang memberitahu satu sama lain bahawa kami mesti bekerjasama untuk membantu sains Vietnam. Saya melaksanakan janji itu selama 30 tahun, dan pada tahun 1993, saya dapat menunaikannya.

Seperti yang anda ketahui, Mesyuarat Vietnam pertama telah berlangsung pada Disember 1993 dalam konteks negara itu disekat oleh AS. Walaupun begitu, kami masih menjemput profesor pemenang Hadiah Nobel Amerika ke Vietnam. Dan kami amat terkejut apabila Presiden Le Duc Anh menjemput kami, Profesor Jack Steinberger dan seluruh delegasi ke Istana Presiden. Sambutan itu sangat hangat, membuatkan saintis dunia sangat tersentuh.

Mengapa saya boleh melakukan Meet Vietnam? Ia adalah kerana saya mendapat bantuan Profesor Nguyen Van Hieu - yang pada masa itu mempunyai reputasi saintifik yang hebat dengan pemimpin negara, dan juga Pengarah Akademi Sains dan Teknologi Vietnam.

Daripada kejayaan yang pertama, pada tahun 1995, kami menganjurkan Mesyuarat Vietnam di Saigon. Itulah tahun gerhana matahari penuh, peristiwa yang menarik sebilangan besar ahli fizik dunia. Topik utama forum adalah fizik zarah dan astrofizik.

Tetapi masih terdapat banyak kesukaran yang berkaitan dengan prosedur, peraturan dan mekanisme. Walaupun negara telah terlepas daripada sekatan, prejudis terhadap warga asing masih sangat besar. Tetapi sekali lagi, Profesor Nguyen Van Hieu membantu kami, melaksanakan prosedur dan proses mengikut dasar Parti, Negeri dan Kerajaan.

Begitulah cara kami melakukan tahun-tahun pertama Bertemu Vietnam. Penghargaan diberikan kepada Profesor Hieu. Saya akan sentiasa berterima kasih kepadanya. Tanpa beliau, kami tidak dapat berbuat apa-apa untuk Vietnam.

Ada satu kisah menarik iaitu, sebelum majlis perasmian persidangan tahun pertama, Profesor Hieu memberitahu saya bahawa saya perlu menyediakan sampul surat untuk diberikan kepada orang yang menghadiri persidangan tersebut. Saya sangat terkejut. Saya menjemput saintis antarabangsa ke Vietnam, mereka perlu membayar tambang penerbangan mereka sendiri, penginapan, kami hanya boleh menjaga beberapa orang, tetapi saya perlu membayar untuk saintis Vietnam yang berada di Vietnam untuk hadir.

Saya memberitahu En. Hieu bahawa saya tidak boleh berbuat demikian. Walaupun jumlahnya tidak banyak, ia tidak tepat. Encik Hieu menerima, dan kami tidak memberikan sampul surat kepada sesiapa. Selepas itu, persidangan ilmiah di Vietnam tidak mempunyai sampul surat lagi.

Selama hampir 20 tahun, kami hanya mengadakan persidangan. Kemudian, kami menyedari bahawa, untuk Vietnam mempunyai reputasi untuk mesyuarat saintifik, kami mesti mempunyai tempat untuk mengumpulkan saintis dunia terlebih dahulu. Mereka mesti tahu di mana Vietnam. Oleh itu, kami pergi ke lokaliti untuk memilih tempat untuk menjalankan projek International Centre for Interdisciplinary Science and Education (ICISE).

Kami pergi meninjau 7-8 wilayah. Semua wilayah sangat mengalu-alukan. Mereka berkata mereka boleh mencipta produk baharu yang dipanggil pelancongan saintifik. Itu sangat bagus tetapi tidak sepenuhnya sesuai untuk matlamat kami, sehingga kami bertemu dengan Pengerusi Wilayah Binh Dinh (kini Gia Lai) Vu Hoang Ha.

Kami berkata kami ingin menubuhkan pusat untuk mempromosikan sains asas.

Encik Ha berkata dengan suara yang jelas, "Saya tidak cukup bodoh untuk memberi kamu tanah untuk membina pusat itu." Kemudian dia diam seketika. Semua orang di dalam bilik mesyuarat itu memandang antara satu sama lain, meneka bahawa keadaan tidak berjalan lancar. Encik Ha menyambung: "Tetapi saya fikir tidak kira berapa banyak wang yang saya ada, saya masih tidak tahu di mana untuk membeli apa yang kamu bawa kepada kami, iaitu... kuasa otak."

Saya terkejut apabila pemimpin wilayah menunjukkan minat khusus dalam sains asas. Oleh itu, kami memutuskan untuk memilih Quy Nhon.

Kemudian, pemimpin wilayah lain bertanya kepada saya sama ada saya berasal dari Quy Nhon. Saya berkata tidak, kampung halaman saya ialah Quang Binh, kampung halaman isteri saya ialah Vinh Long. Saya memilih Quy Nhon hanya kerana ada pemimpin di sana yang memahami sains dan ingin membuat sains.

Beberapa tahun kemudian, apabila kami ingin membina sebuah lagi pusat penemuan sains, saya pergi kepada Encik Nguyen Quan - Menteri Sains dan Teknologi. En. Quan berkata beliau sangat menyokong tetapi beliau juga perlu meminta kelulusan daripada Kerajaan. Semasa saya bercakap dengannya, Perdana Menteri ketika itu, Encik Nguyen Tan Dung, menelefon. Saya membentangkan idea saya kepada Perdana Menteri dan nasib baik Perdana Menteri faham dan bersetuju dengan segera.

Oleh itu, rancangan untuk membina pusat penemuan sains dijalankan dengan cepat.

Katanya, apa yang kita capai adalah hasil usaha bersama ramai orang, terutama bantuan ramai pemimpin yang berwawasan dan cintakan sains.

Saya telah membentangkan perkara ini kepada Setiausaha Agung pada tahun 2024, bahawa kita benar-benar perlu memberi tumpuan kepada sains. Fokus pada sains adalah fokus pada masa depan. Untuk melakukan itu, kita mesti membawa sains kepada orang ramai, kepada kanak-kanak, supaya dalam hati setiap kanak-kanak ada kecintaan kepada sains. Dan untuk melakukan itu, Vietnam mesti mempunyai banyak pusat penemuan saintifik.

Pusat penemuan sains hendaklah terletak di tengah-tengah, mudah diakses dan boleh diakses oleh kanak-kanak pada bila-bila masa selepas sekolah.

Di Hanoi, kami mencadangkan untuk membuat pusat penemuan sains di bandar dan di bandar, bukan 30 km dari pusat. Terdapat sebuah pusat di Hoa Lac, tetapi adakah terdapat kanak-kanak di sana?

20 tahun lalu, kerajaan Perancis mengetepikan kawasan seluas 17 hektar di bandar itu untuk dijadikan pusat penerokaan saintifik. Mengapa Hanoi tidak boleh memperuntukkan 5-10,000 meter persegi - kira-kira 1 hektar - untuk sains, untuk masa depan Vietnam?

Dalam bidang seni, kami mempunyai Teater Hoan Kiem, sebuah teater yang sangat indah yang menganjurkan konsert yang tidak kalah dengan konsert negara maju di dunia. Jadi tidak ada sebab mengapa sains tidak sepatutnya mempunyai "Teater Hoan Kiem" seperti itu. Kita perlu mempunyai pusat penemuan saintifik yang layak untuk dunia.

Pada 2016, Menteri Nguyen Quan baru sahaja menamatkan penggalnya, kami menganjurkan Mesyuarat Vietnam ke-12. Pada tahun itu, 5 saintis pemenang Hadiah Nobel datang ke Vietnam untuk menghadiri persidangan itu. Profesor David Gross - Hadiah Nobel dalam Fizik pada tahun 2004 - terus terang mengulas bahawa "sains asas di Vietnam berkembang sangat perlahan".

Beliau berkata, berdasarkan kajiannya, beliau menganggarkan pelaburan dalam penyelidikan saintifik di Vietnam hanya kira-kira 0.21% daripada KDNK. Tahap ini sama dengan Kemboja, 10 kali lebih rendah daripada China dan 20 kali lebih rendah daripada Korea Selatan. Beliau membuat kesimpulan: Vietnam perlu melabur lebih banyak dalam sains asas, sekurang-kurangnya 2% daripada belanjawan negara, kerana pelaburan dalam sains adalah pelaburan untuk masa depan.

Selama beberapa dekad, Vietnam telah mengalami masalah otak. Anak muda yang nak buat sains kena ke luar negara. Jika pelaburan dalam penyelidikan dan pembangunan meningkat, kita bukan sahaja akan menarik otak Vietnam tetapi juga otak asing. Itulah kunci kepada perkembangan sains Vietnam.

Saya amat berbesar hati kerana selepas bertahun-tahun membelanjakan sedikit untuk penyelidikan saintifik, pada tahun ini Setiausaha Agung telah mengarahkan dan memerlukan sekurang-kurangnya 3% daripada belanjawan negara diperuntukkan kepada sains.

Ada ketika saya sangat pesimis, tetapi melihat masa lalu, pada sejarah negara, saya berasa optimistik.

Kita telah melalui 1,000 tahun penguasaan Cina, siapa sangka bangsa kita dan bahasa kita masih wujud? Kita masih mempunyai wira yang memimpin rakyat untuk mencapai kemerdekaan dan melindungi kemerdekaan itu selama lebih 1,000 tahun.

Vietnam juga melalui tempoh subsidi yang sukar, semuanya terbantut, tanpa diduga masih ada pemimpin yang mengubah mekanisme, berinovasi secara drastik, agar negara dapat membangun dengan pesat seperti hari ini.

Dan walaupun sains tidak dilaburkan dengan betul selama beberapa dekad, ia kini telah dilaburkan dengan 3% daripada belanjawan negara.

Masa lalu menunjukkan kepada kita bahawa, dalam situasi yang kelihatan buntu, negara kita masih mempunyai pemimpin perintis, mendahului masa mereka, yang mengubah nasib negara.

Oleh itu, saya sentiasa optimis bahawa akan sentiasa ada pemimpin yang berbakat untuk membawa sains Vietnam khususnya dan Vietnam amnya untuk menjadi kuat.

Yang penting kita jangan berhenti percaya dan berani bermimpi besar.

Dalam surat pertama yang Uncle Ho tulis kepada pelajar pada hari pertama persekolahan pada tahun 1945, beliau menetapkan matlamat untuk membawa negara ke peringkat kegemilangan untuk berganding bahu dengan kuasa dunia. Walaupun negara baru mencapai kemerdekaan dan miskin dalam segala hal, Uncle Ho tetap meletakkan matlamat besar itu.

Itulah jalan kita. Saya memberitahu diri saya bahawa saya mesti sentiasa menyumbang kepada pembangunan Vietnam. Di sebalik segala kepayahan, dan sehingga kini masih banyak kepayahan, saya sentiasa percaya dengan jalan ini.

Artikel: Hoang Hong

Reka bentuk: Tuan Huy

Kandungan: Hoang Hong

21 Ogos 2025 - 06:00

Sumber: https://dantri.com.vn/giao-duc/gs-tran-thanh-van-can-mot-nha-hat-ho-guom-cua-khoa-hoc-cong-nghe-20250821201054333.htm