| Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son bersama menteri negara anggota ASEAN selepas tamat sidang pleno pada 9 Julai. (Foto: Quang Hoa) | 
ASEAN sedang menghadapi cabaran yang belum pernah berlaku sebelum ini, iaitu realiti yang melanda AMM 58. Walau bagaimanapun, "api menguji emas, kesusahan menguji kekuatan", di AMM 58, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son dan Menteri-Menteri ASEAN serta rakan kongsi telah berusaha untuk melepaskan ikatan dengan alasan dan tindakan.
Mesyuarat Menteri-Menteri Luar ASEAN ke-58 (AMM 58) dan mesyuarat berkaitan tahun ini (berlangsung dari 8-11 Julai) dengan tema "Inklusif dan Mampan", memfokuskan pada membincangkan isu-isu utama seperti membina Komuniti ASEAN selepas 2025, mengukuhkan kerjasama dengan rakan dialog, mempromosikan pelaksanaan pelan tindakan dan strategi kerjasama, termasuk membincangkan Komuniti ASEAN ke-20, termasuk tempoh baharu Wawasan ASEAN 5. isu antarabangsa dan serantau yang luar biasa. Persidangan itu menarik kira-kira 1,500 delegasi dari negara anggota ASEAN, rakan dialog dan pertubuhan serantau, dengan sejumlah 24 mesyuarat peringkat menteri.
Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son mengetuai delegasi Vietnam untuk menghadiri aktiviti pada persidangan itu, terus mengesahkan peranan proaktif dan aktif dalam membina Komuniti ASEAN yang bersatu, berdikari, berpaksikan rakyat dan mengekalkan peranan utama ASEAN dalam konteks perubahan serantau yang pesat.
Kencangkan lengan anda
Persembahan kebudayaan pada Majlis Perasmian AMM ke-58 meriah dan berwarna-warni, menyemarakkan suasana di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur. Tetapi sejurus selepas itu, dalam ucapan perasmiannya, Perdana Menteri Malaysia Anwar Ibrahim – Pengerusi ASEAN 2025 memberi amaran bahawa ASEAN sedang menghadapi “tempoh yang tidak menentu”, apabila “kuasa mengatasi prinsip, kestabilan tidak lagi jelas”, perintah global retak, unilateralisme, paksaan dan konflik semakin meningkat, mendorong berjuta-juta orang ke dalam kesengsaraan. Adakah "kapal ASEAN" akan bergegar kerana itu?
Pengerusi ASEAN 2025 dan para Menteri bersetuju bahawa kunci terpenting ialah perpaduan. ASEAN perlu mengekalkan perpaduan dan kekuatan dalam blok itu. "Jika anda mahu pergi cepat, pergi sendiri. Jika anda mahu pergi jauh, pergi bersama-sama." Mungkin, tidak kira di mana peringkat pembangunannya, teras kejayaan ASEAN - perpaduan dan saling menghormati - masih berlaku.
Masa telah membuktikan bahawa dengan berganding bahu, ASEAN boleh mengatasi semua cabaran; bendera ASEAN dengan "berikat nasi emas sepuluh cabang" berkumpul dengan latar belakang biru tua, berkibar di langit Asia Tenggara, sentiasa menjadi sumber inspirasi, peringatan "rumah bersama", di mana rakyat ASEAN berkongsi kebanggaan dan perpaduan.
Menurut Perdana Menteri Anwar Ibrahim, dengan perpaduan, ASEAN boleh mengekalkan pendirian bebasnya, tidak ditarik ke dalam persaingan strategik, mempromosikan peranannya sebagai platform yang boleh dipercayai untuk dialog dan kerjasama, dan menggalakkan keamanan dan pembangunan inklusif di rantau ini.
| Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son. (Foto: Quang Hoa) | 
Kata kunci “perpaduan” juga berulang kali ditekankan oleh Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son dalam rangka kerja AMM 58. Timbalan Perdana Menteri menyeru untuk mengukuhkan perpaduan dalam blok dan pendirian penyatuan, secara fleksibel tetapi konsisten mengendalikan perbezaan, mengekalkan prinsip konsensus dan bertindak untuk kepentingan bersama ASEAN.
Timbalan Perdana Menteri berkata bahawa semangat perpaduan keluarga, perpaduan masyarakat dan kejiranan yang erat, bersama-sama asas dialog, diplomasi dan penghormatan yang kukuh terhadap undang-undang antarabangsa, telah menjadikan ASEAN berjaya sejak beberapa dekad lalu. Pencapaian ini perlu terus digalakkan dengan padu terutama dalam proses merealisasikan hasrat pembangunan Persatuan.
Misi "Bintang Utara".
ASEAN telah mengesahkan peranan utamanya dan dipercayai serta diiktiraf oleh rakan kongsi di dalam dan di luar rantau ini.
Perdana Menteri Malaysia membandingkan ASEAN dengan "Bintang Utara" yang membantu membimbing rantau ini melalui gelombang geopolitik yang semakin kompleks; manakala Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son membandingkan ASEAN dengan "rumah api keamanan", sebuah organisasi serantau model untuk dialog, kerjasama dan menyelesaikan perbezaan dengan cara aman.
Kemeriahan mesyuarat peringkat Menteri antara ASEAN dan rakan kongsinya dalam rangka kerja AMM 58 adalah demonstrasi jelas tentang "fokus" ASEAN. Selain mengambil bahagian secara aktif dalam mesyuarat tersebut, Vietnam turut menyertai kemeriahan ini melalui Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son yang mempengerusikan bersama Mesyuarat Menteri-Menteri Luar ASEAN-New Zealand dan Mesyuarat Menteri-Menteri Luar ASEAN-UK, dua negara rakan yang Vietnam sedang menyelaraskan dalam hubungan dengan ASEAN; mempengerusikan bersama Mesyuarat Menteri Luar Kerjasama Mekong-Jepun ke-16 dan Kerjasama Mekong-Korea ke-13; sekali gus menyumbang kepada menggalakkan kerjasama antara ASEAN dan rakan kongsinya, mewujudkan premis untuk mengekalkan pendirian bersama ASEAN.
Khususnya, majlis menandatangani dokumen penyertaan kepada Perjanjian Persahabatan dan Kerjasama di Asia Tenggara (TAC) dengan Algeria dan Uruguay menandakan satu langkah pembangunan baharu dalam proses meluaskan rangkaian perkongsian global dan mengesahkan peranan ASEAN yang semakin meningkat dalam sistem antarabangsa.
Penyertaan rasmi Algeria dan Uruguay ke TAC adalah "pencapaian bersejarah" bukan sahaja untuk ASEAN tetapi juga untuk proses penyatuan nilai global keamanan, kerjasama dan pembangunan mampan; bukan sahaja meluaskan pengaruh Persatuan, tetapi juga membuktikan ketepatan dan daya hidup nilai-nilai yang telah dipupuk secara berterusan oleh ASEAN. Penyokong ASEAN "melihat ke luar secara aktif", mengembangkan hubungan dengan rakan kongsi global, menyumbang kepada membentuk susunan serantau berdasarkan peraturan, saling menghormati dan pembangunan bersama.
Esok bermula hari ini
ASEAN, dalam fasa pembangunan baharunya, telah mengambil langkah berani untuk masa depan, dicerminkan dalam pelan hala tuju jangka panjang dua dekadnya - Wawasan Komuniti ASEAN 2045.
Mulai esok, "bercakap berjalan seiring dengan melakukan", dalam rangka AMM 58, Menteri-menteri ASEAN dengan penuh semangat bertukar-tukar mengenai orientasi kerjasama ASEAN pada masa akan datang dengan semangat melaksanakan Wawasan Komuniti ASEAN 2045 dan strategi baharu dengan segera; semua agensi pengkhususan ASEAN tidak lama lagi mengenal pasti keutamaan, mengukuhkan orientasi yang ditetapkan dalam bidang mereka, memastikan penyelarasan yang rapat dan hubungan harmoni dengan pendekatan antara sektor, antara tonggak.
| Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menghadiri sesi pleno Mesyuarat Menteri Luar ASEAN ke-58 pada 9 Julai. (Foto: Quang Hoa) | 
Dengan keazaman bersama itu, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son mencadangkan tiga orientasi utama untuk ASEAN pada masa akan datang.
Pertama, ke arah matlamat menjadi ekonomi keempat terbesar dunia menjelang 2030, ASEAN perlu terus mengutamakan mengekalkan pertumbuhan ekonomi yang kukuh. Seiring dengan menggalakkan ketersambungan ekonomi antara wilayah dan melaksanakan Perjanjian Perdagangan Barangan ASEAN (ATIGA) yang dinaik taraf secara berkesan, ASEAN perlu menyemak dan memanfaatkan FTA sedia ada dengan rakan kongsi, mengembangkan ketersambungan ekonomi antara wilayah; ASEAN perlu memanfaatkan e-dagang untuk memudahkan perdagangan antara wilayah, serta mengembangkan rangkaian pasaran luar.
Kedua, ke arah komuniti digital yang terkemuka, ASEAN perlu mempercepatkan rundingan mengenai Perjanjian Rangka Kerja Ekonomi Digital, memastikan ia memenuhi keperluan praktikal, terutamanya perusahaan mikro, kecil dan sederhana. Pemacu pertumbuhan baharu seperti transformasi digital dan ekosistem inovasi perlu disepadukan ke dalam rangka kerja kerjasama dengan rakan kongsi untuk menggerakkan sumber dan sokongan teknikal. Dalam peranannya sebagai Pengerusi Pasukan Petugas Inisiatif Integrasi ASEAN (IAI), Vietnam akan menyelaraskan dengan negara lain untuk melaksanakan kandungan ini dalam fasa seterusnya Pelan Kerja IAI.
Ketiga, untuk membina komuniti yang benar-benar berorientasikan rakyat, ASEAN perlu mengukuhkan hubungannya dengan rakyat. Peranan ASEAN bukan sahaja hadir melalui kenyataan peringkat tinggi tetapi yang lebih penting, perlu disebarkan melalui tindakan konkrit dan praktikal. Vietnam tidak lama lagi akan membangunkan rancangan untuk melaksanakan dokumen strategik ASEAN 2045 di peringkat nasional untuk mendekatkan ASEAN dengan rakyat, perniagaan dan lokaliti.
Berlian adalah berharga kerana ketahanan dalaman dan daya tarikan luarannya. Kami percaya bahawa ASEAN mempunyai kedua-duanya; kekuatan dalaman dan pengaruh yang berkekalan, yang semakin menggambarkan "jenama" ASEAN di tengah-tengah banyak perubahan. AMM 58 yang sibuk dengan penyertaan aktif dan bersemangat Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son menyumbang kepada memperkaya nilai dan jenama Persatuan.
Sumber: https://baoquocte.vn/hai-dang-soi-duong-cho-tau-asean-vuot-song-320523.html

![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam menghadiri Persidangan Ekonomi Peringkat Tinggi Vietnam-UK](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Foto] Kongres Emulasi Patriotik Ketiga Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)












































































Komen (0)