Kerja itu bukan sahaja merekodkan peristiwa penting dalam perluasan wilayah Selatan di bawah Tuan-tuan Nguyen, tetapi juga membina semula anekdot sejarah berdasarkan sumber yang sangat bermaklumat, seperti buku sejarah rasmi "Dai Nam Thuc Luc", "Quoc Trieu Chinh Bien", "Dai Viet Su Ky Toan Thu"; dokumen asal; dokumen yang dirakam oleh warga asing... Melalui penceritaan yang menarik, tokoh sejarah seperti Lord Tien Nguyen Hoang, Lord Sai Nguyen Phuc Nguyen, Nguyen Huu Canh, Puteri Ngoc Van... telah muncul dengan jelas, dikaitkan dengan keputusan, tindakan dan pemikiran khas untuk maju ke Selatan.

Contoh biasa ialah kisah ramalan "Hoanh Son nhat dai, van dai dung than" oleh Trang Trinh Nguyen Binh Khiem yang membantu membuka hala tuju untuk Nguyen Hoang, dan pada masa yang sama memulakan proses pengembangan ke Selatan yang berlangsung lebih daripada dua abad.
Kerja itu juga menunjukkan bahawa pengembangan tanah, di samping penggunaan kekerasan, selalunya harus bermula dengan penyelesaian diplomatik, budaya, dan juga hubungan keluarga. Salah satu contoh tipikal yang dicipta semula dalam karya itu ialah perkahwinan antara Puteri Ngoc Van dan Raja Kemboja Chey Chettha II - acara yang bersifat politik dan langkah diplomatik yang fleksibel. Terima kasih kepada perkahwinan ini, bersama-sama dengan sokongan Tuhan Sai Nguyen Phuc Nguyen, mahkamah Dang Trong menubuhkan pangkalan kutipan cukai di Prey Nokor, dengan itu meletakkan asas untuk pembentukan Saigon - Gia Dinh kemudian.
Buku ini juga menumpukan banyak ruang untuk bercakap tentang watak seperti Nguyen Huu Canh - orang yang menubuhkan kedaulatan Dai Viet di kawasan Saigon - Gia Dinh pada akhir abad ke-17; atau Mac Cuu - orang yang menawarkan tanah Ha Tien kepada Lord Nguyen. Watak-watak ini semuanya diceritakan dengan cara yang mudah dan biasa, membuatkan pembaca mengingatinya lebih lama.
Bukan sahaja kisah istana diraja, karya itu juga menyebut tentang kehidupan budaya, sosial dan keagamaan di tanah baru, daripada adat resam, pakaian, hubungan dengan agama Buddha kepada hubungan antara orang Vietnam dan orang asli dan masyarakat Cina, orang Minh Huong, dan pedagang Barat. Terima kasih kepada itu, pembaca dapat melihat kepelbagaian, kerumitan dan identiti yang kaya di Selatan sejak awalnya.
Setiap anekdot dalam buku tersebut diceritakan secara ringkas dengan ulasan ringkas dan pemerhatian penulis di penghujungnya, sebagai cadangan kepada pembaca untuk mencari nilai sejarah dan kemanusiaan melalui setiap kisah yang dikaitkan dengan sejarah rasmi negara.
"Lord Nguyen dan anekdot pengembangan Selatan" berjaya "menceritakan semula" sejarah pengembangan Selatan melalui cerita rakyat yang biasa kepada pembaca, sambil juga membuka banyak pendekatan akademik yang bernas.
Sumber: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-mo-dat-phuong-nam-qua-cac-giai-thoai-dac-sac-707144.html






Komen (0)