Majlis Hak Asasi Manusia menerima pakai resolusi dengan Vietnam sebagai ketua pengarang: Katakan apa yang anda mahu katakan!

Penerimaan Resolusi Majlis Hak Asasi Manusia mengenai perubahan iklim dan hak asasi manusia adalah seruan kuat untuk bertindak daripada masyarakat antarabangsa, meningkatkan kesedaran tentang hubungan antara perubahan iklim dan hak asasi manusia.

Delegasi Vietnam pada sesi Majlis Hak Asasi Manusia menerima pakai resolusi mengenai perubahan iklim dan hak asasi manusia pada 10 Julai. (Foto: Delegasi Vietnam ke PBB)

Sempena berakhirnya Sesi ke-56 Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Duta Mai Phan Dung, Ketua Delegasi Tetap Vietnam di Geneva, berkongsi tentang sumbangan Vietnam pada sesi itu, termasuk peranannya sebagai 'editor' Resolusi mengenai perubahan iklim dan hak asasi manusia.

Bolehkah anda beritahu kami kandungan utama, maksud dan kepentingan penerimaan Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu terhadap Resolusi mengenai perubahan iklim dan hak asasi manusia kali ini dengan tema "memastikan hak asasi manusia dalam peralihan yang adil"?

Sesi ke-56 Majlis Hak Asasi Manusia PBB, yang berlangsung dari 19 Jun hingga 12 Julai, menerima pakai secara konsensus resolusi mengenai perubahan iklim dan hak asasi manusia, memfokuskan pada tema memastikan hak asasi manusia dalam peralihan yang adil dalam konteks perubahan iklim. Resolusi itu diperkenalkan oleh Kumpulan Teras yang terdiri daripada Vietnam, Bangladesh dan Filipina dan setakat ini menerima tajaan bersama daripada 70 negara.

Resolusi itu menegaskan semula bahawa perubahan iklim memberi kesan negatif ke atas kenikmatan hak asasi manusia seperti hak untuk hidup, kesihatan, air dan sanitasi, dan hak untuk pembangunan. Khususnya, golongan yang terdedah seperti golongan miskin, wanita, kanak-kanak, warga emas dan orang kurang upaya selalunya paling menderita akibat perubahan iklim. Oleh itu, resolusi itu memerlukan langkah tindak balas perubahan iklim untuk memberi perhatian khusus kepada kumpulan ini.

Di samping itu, Resolusi menggalakkan pendekatan berpaksikan rakyat, komprehensif dan inklusif terhadap dasar penyesuaian dan mitigasi perubahan iklim; menyeru negara untuk membangun dan melaksanakan dasar yang memastikan peralihan kepada ekonomi hijau, mampan adalah adil, saksama, inklusif dan mampan, serta tidak meninggalkan sesiapa pun. Ini termasuk mewujudkan pekerjaan baharu, memastikan perlindungan sosial dan menyokong komuniti yang paling terjejas akibat perubahan iklim.

Resolusi itu juga menekankan kepentingan mengukuhkan kerjasama dan sokongan antarabangsa, terutamanya dalam sokongan kewangan, pemindahan teknologi dan pembinaan kapasiti, untuk menyokong negara membangun dalam inisiatif penyesuaian dan mitigasi mereka. Pada masa yang sama, resolusi itu menggalakkan usaha antarabangsa untuk mengurangkan pelepasan global dan menyeru negara untuk menetapkan sasaran kewangan iklim baharu yang bercita-cita tinggi pada COP 29 yang akan datang.

Penerimaan resolusi ini oleh Majlis Hak Asasi Manusia PBB adalah seruan kuat untuk bertindak daripada masyarakat antarabangsa; meningkatkan kesedaran tentang hubungan antara perubahan iklim dan hak asasi manusia, terutamanya dalam proses peralihan ekonomi yang adil; menggalakkan kerjasama dan sokongan antarabangsa dalam bertindak balas terhadap perubahan iklim. Resolusi itu membimbing dasar dan tindakan negara, memastikan peralihan kepada ekonomi hijau dan mampan dijalankan dengan cara yang saksama dan inklusif, supaya semua orang, terutamanya yang paling terdedah, mendapat manfaat daripada proses ini.

Dengan memperkenalkan dan mempromosikan resolusi ini setiap tahun sejak 2008, Kumpulan Teras negara termasuk Viet Nam, Bangladesh dan Filipina telah menunjukkan peranan dan tanggungjawabnya dalam menangani cabaran global ini, sambil mengesahkan komitmen kuatnya untuk mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia dalam konteks perubahan iklim.

Bolehkah anda berkongsi usaha Vietnam dalam merumus dan menerima pakai Resolusi ini serta dalam aktiviti Kumpulan Teras?

Resolusi tahun ini dipengerusikan dan diselaraskan oleh Vietnam dengan Kumpulan Teras untuk membangun, mengatur rundingan dan mempromosikan penerimaannya di Majlis Hak Asasi Manusia PBB. Kami telah merangka resolusi, meminta komen daripada negara dalam Kumpulan Teras dan melengkapkan draf tersebut.

Sepanjang sesi itu, Vietnam mempengerusikan dan menganjurkan empat sesi perundingan tidak rasmi mengenai draf resolusi itu, dengan penyertaan banyak wakil negara, pertubuhan antarabangsa dan bukan kerajaan . Pada masa yang sama, kami menganjurkan banyak pertukaran dua hala dengan rakan kongsi yang berminat dalam isu ini, di peringkat Duta Besar dan pakar.

Duta Besar Mai Phan Dung, Ketua Misi Tetap Vietnam ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di Geneva, bercakap pada sesi Majlis Hak Asasi Manusia PBB. (Foto: Delegasi)

Semasa proses perundingan, Kumpulan Teras menerima banyak ulasan mengenai draf resolusi, menunjukkan tahap keprihatinan tinggi masyarakat antarabangsa terhadap isu perubahan iklim dan hak asasi manusia secara amnya, dan topik peralihan yang adil ini khususnya. Kami telah berusaha sedaya upaya untuk mencerminkan sepenuhnya dan realistik kebimbangan rakan kongsi kami, memastikan bahawa draf resolusi mencerminkan secara seimbang pandangan negara dan organisasi yang berkaitan mengenai isu biasa ini.

Usaha Vietnam dan Kumpulan Teras telah diiktiraf dan amat dihargai oleh negara dan organisasi antarabangsa. Resolusi itu diterima pakai secara konsensus oleh Majlis Hak Asasi Manusia PBB, dengan 70 penaja bersama, jelas mencerminkan hasil usaha Vietnam dalam peranannya sebagai editor resolusi tahun ini.

Juga dalam rangka kerja Majlis Hak Asasi Manusia Sesi ke-56, Vietnam, bagi pihak Kumpulan Teras, menyampaikan ucapan umum pada sesi perbincangan mengenai topik memastikan mata pencarian mampan terhadap kesan perubahan iklim, mengetengahkan kebimbangan dan cadangan negara anggota Kumpulan Teras mengenai isu ini.

Sesi ke-56 Majlis Hak Asasi Manusia PBB telah berakhir. Bolehkah anda meringkaskan sorotan sesi ini serta sumbangan Vietnam?

Sesi tetap ke-56 Majlis Hak Asasi Manusia mempertimbangkan dan menerima pakai 25 resolusi dan keputusan, termasuk resolusi mengenai perubahan iklim dan hak asasi manusia yang dicadangkan dan dipromosikan oleh Vietnam, Bangladesh dan Filipina.

"Penyertaan Vietnam pada Sesi itu mencerminkan usaha dan pencapaian kami dalam mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia secara amnya, serta dalam bertindak balas terhadap perubahan iklim khususnya."

Sesi Majlis Hak Asasi Manusia ini menarik penyertaan ramai wakil negara, pertubuhan antarabangsa dan pertubuhan bukan kerajaan. Sesi itu termasuk lima perbincangan tematik, perbincangan dan dialog dengan hampir 40 Prosedur Khas Majlis Hak Asasi Manusia dan mekanisme hak asasi manusia PBB, dan banyak sesi perundingan mengenai draf resolusi.

Majlis Hak Asasi Manusia juga menerima pakai Laporan UPR 14 negara untuk kitaran keempat dan melantik kakitangan untuk tiga Prosedur Khas. Kandungan yang dibincangkan, dipertimbangkan dan diluluskan pada Sesi itu adalah pelbagai, termasuk kandungan baharu yang diperkenalkan buat pertama kali seperti isu sisa plastik, kehamilan remaja, dan hak asasi pelaut.

Walaupun masih terdapat beberapa perbezaan dalam pandangan dan pendekatan di kalangan negara di Majlis Hak Asasi Manusia, ia kekal sebagai mekanisme terpenting mengenai hak asasi manusia dalam sistem PBB, forum untuk dialog, kerjasama dan promosi hak asasi manusia di negara-negara di seluruh dunia.

Pada sesi ini, delegasi Vietnam mengambil bahagian secara aktif dalam perbincangan dan bercakap mengenai banyak isu seperti hak untuk kesihatan, hak untuk mendapat pendidikan, kemiskinan tegar, dan anti-diskriminasi terhadap wanita dan kanak-kanak perempuan, dengan itu menunjukkan sudut pandangan, dasar dan pencapaian Vietnam yang konsisten dalam mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia.

Sebagai ahli Majlis Hak Asasi Manusia, kami mengambil bahagian secara aktif dalam rundingan, pertimbangan dan penerimaan resolusi dan keputusan Majlis Hak Asasi Manusia. Khususnya, kami mempengerusikan dan menyelaraskan Kumpulan Teras untuk membangun, memperkenalkan dan mempromosikan penerimaan melalui konsensus resolusi Majlis Hak Asasi Manusia mengenai perubahan iklim dan hak asasi manusia dengan tema peralihan yang adil, dengan penajaan bersama 70 negara.

Penyertaan Vietnam pada Sesi tersebut mencerminkan usaha dan pencapaian kami dalam mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia secara amnya, serta dalam bertindak balas terhadap perubahan iklim khususnya. Pada masa yang sama, ini menyumbang kepada pelaksanaan dasar luar yang proaktif, positif dan bertanggungjawab terhadap isu bersama masyarakat antarabangsa, dalam peranannya sebagai ahli Majlis Hak Asasi Manusia bagi penggal 2023-2025.

Sumber: https://baoquocte.vn/hoi-dong-nhan-quyen-thong-qua-nghi-quyet-viet-nam-lam-chu-but-thay-loi-muon-noi-279001.html