Pada pagi 6 Julai, di daerah Hoang Hoa, bengkel saintifik telah diadakan: "Peranan orang terkenal Luu Dinh Chat dalam sejarah negara dan pemeliharaan dan promosi nilai warisan tentangnya".

Profesor Madya, Dr. Nguyen Duc Nhue, Pengerusi Majlis Saintifik Institut Sejarah, bercakap di Bengkel tersebut.
Persidangan saintifik itu dianjurkan bersama oleh Persatuan Sains Sejarah Thanh Hoa , Majlis Puak Liu Vietnam, Jawatankuasa Rakyat Daerah Hoang Hoa, dan Jawatankuasa Rakyat Komune Hoang Quy. Menghadiri persidangan itu ialah Profesor, Doktor, dan saintis dari Institut Sejarah, Institut Kesusasteraan, Institut Kajian Han Nom, Pusat Prasejarah Asia Tenggara, Universiti Dai Nam; wakil Jabatan Propaganda Jawatankuasa Parti Wilayah; Kesatuan Persatuan Sains dan Teknologi Wilayah, Jawatankuasa Rakyat Daerah Hoang Hoa, Komune Hoang Quy, dan wakil puak Liu Vietnam.

Perwakilan yang menghadiri persidangan
Luu Dinh Chat berasal dari kampung Dong Khe, komune Quy Chu (kini kampung Dong Khe, komune Hoang Quy, daerah Hoang Hoa). Beliau adalah anak kepada Lam Quan Cong Luu Dinh Thuong - mandarin berjasa yang memulihkan dinasti Le. Dilahirkan dalam masa huru-hara, beliau lulus peperiksaan Dinh Nguyen Hoang Giap di Dinh Mui (1607) pada usia 42 tahun.

Komrad Le Van Phuc, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Hoang Hoa bercakap di Bengkel itu
Beliau bukan sahaja membuat banyak pencapaian, membantu dinasti Le - Trinh, memegang jawatan Tham tung (Perdana Menteri), beliau juga seorang "penambakan" yang hebat yang merekrut pendatang, menubuhkan 10 kampung besar di muara Ba Lat ( Nam Dinh ), dan disembah oleh penduduk di sini. Apabila dia meninggal dunia, Luu Dinh Chat secara anumerta dianugerahkan gelaran Phuc Quan Cong oleh dinasti Le - Trinh.

Dr Pham Van Tuan, Naib Presiden Persatuan Sains Sejarah Wilayah, bercakap di Bengkel itu.
Selain kerjaya rasminya yang terkenal, dengan kesetiaan yang mendalam dan cintanya kepada rakyat, Liu mandarin yang hebat juga merupakan seorang penyair yang hebat pada zamannya. Kerjaya sasteranya masih wujud sehingga kini, dengan 18 puisi dalam bahasa Cina.

Profesor Madya, Dr. Nguyen Minh Tuong (Institut Sejarah) memberi lebih banyak penerangan tentang kerjaya diplomatik orang terkenal Luu Dinh Chat.
Pada persidangan itu, terdapat 24 laporan saintifik dan perbincangan. Penyelidik dan saintis memberi tumpuan untuk menjelaskan kehidupan, kerjaya sebagai pegawai rasmi dan sumbangan Luu Dinh Chat kepada sejarah negara dan pemeliharaan dan promosi nilai warisannya.

Madya Dr. Dinh Khac Thuan (Institut Pengajian Han Nom) membentangkan laporan mengenai kehidupan dan kerjaya Luu Dinh Chat melalui dokumen Han Nom.
Menilai Luu Dinh Chat sebagai selebriti tipikal abad ke-17, Profesor Madya, Dr. Nguyen Duc Nhue, Pengerusi Majlis Saintifik Institut Sejarah (Akademi Sains Sosial Vietnam) berkata: " Semasa tempoh Trinh Tung dan Trinh Trang berkuasa, di Dang Ngoai, terdapat ramai ahli politik yang berbakat di Dang Ngoai, Le Nguyen Nguyen, Thuc yang berbakat. Pham Cong Tru Di antara mereka, Luu Dinh Chat dinilai sebagai seorang yang jujur, rajin, setia, jujur, dan baik hati .

Perwakilan yang menghadiri bengkel
Semasa kerjaya rasminya, bahasa mandarin berpangkat tinggi Luu Dinh Chat telah diberi kepercayaan oleh Raja Le - Lord Trinh untuk menjadi Ketua Duta kepada Dinasti Ming. Menerusi kajian dokumen Han Nom, Profesor Madya Dr. Nguyen Minh Tuong (Institut Sejarah) menegaskan: " Dalam semua situasi yang menggembirakan atau sukar, apabila berurusan dengan raja China dan mandarin, Ketua Duta mesti fleksibel dan tegas apabila perlu untuk menaikkan martabat negara di hadapan mahkamah China, serta utusan banyak negara Diraja Chat yang baik di rantau ini... Utusan kepada Dinasti Ming pada tahun 1613 "bukan untuk menghina perintah raja" tetapi juga seorang mandarin yang jujur, sentiasa prihatin dengan rakyat dan negara".
Dr. Pham Van Anh (Institut Kesusasteraan) selanjutnya menekankan: " Bagi orang yang dipilih untuk menjadi Ketua Duta Besar ke China, salah satu kriteria utama ialah dia mesti mempunyai bakat "mengkhususkan diri dalam tindak balas", iaitu, keupayaan untuk bertindak balas dengan tajam, fleksibel, dan sewajarnya; respons itu bukan sahaja dalam perkataan, tetapi juga dalam puisi dan prosa. Dalam erti kata lain ia boleh menjadi bakat sastera, ketua prosa. bahawa walaupun Toan Viet Thi Luc hanya merakam 18 puisi oleh Luu Dinh Chat, itu sudah cukup untuk pembaca melihat kualitinya, bakat puisi dan, sedikit sebanyak, bakat diplomatiknya.”
Di samping itu, laporan dan perbincangan juga tertumpu pada pembentangan, menjelaskan keadaan semasa dan mencadangkan penyelesaian untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan Luu Dinh Chat di kampung Dong Khe, komune Hoang Quy, kampung halamannya seperti: rumah komunal Dong Khe, kuil keluarga Luu Dinh, Luu Dinh Chat makam... As for the existing and relics is that mom. projek pemulihan.

Dr. Luu Van Thanh, Pengerusi Majlis Puak Luu Vietnam, menegaskan bahawa orang terkenal Luu Dinh Chat adalah contoh yang cemerlang untuk diikuti oleh generasi akan datang.
Bercakap di bengkel itu, Dr Luu Van Thanh, Pengerusi Majlis Puak Luu Vietnam, menegaskan: "Doktor Diraja Luu Dinh Chat dianggap sebagai seorang yang terkenal dengan bakat hebat dalam tadbir urus, diplomasi dan sastera; menyumbang banyak pencapaian kepada negara; mencapai kemuncak kualiti politik kemanusiaan... dia adalah contoh yang cemerlang untuk diikuti oleh generasi akan datang."
Berdasarkan kandungan laporan, perbincangan dan pendapat yang dibentangkan di Bengkel, Profesor Madya, Dr Nguyen Duc Nhue merumuskan dan mengesyorkan beberapa isu penting kepada pihak berkuasa dan sektor yang berwibawa: Warisan Luu Dinh Chat di kampung Dong Khe patut dipelihara dan nilainya digalakkan. Pada masa yang akan datang, adalah perlu untuk merancang, mereka bentuk dan memulihkan serta menghiasi barangan seperti: Kuil Sembang Luu Dinh; Van chi hang tong; Makam Luu Dinh Chat; menambah dokumen pada dokumen peninggalan, mengesyorkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk mempertimbangkan menaik taraf peninggalan rumah komunal Dong Khe sebagai peninggalan negara, menyediakan dokumen saintifik untuk mencadangkan kedudukan peninggalan kuil keluarga Luu Dinh sebagai peninggalan sejarah dan budaya wilayah, namakan beberapa jalan di wilayah itu sempena nama orang terkenal Luu Dinh Chat; namakan sekolah di komune Hoang Quy dan daerah Hoang Hoa sempena nama orang terkenal Luu Dinh Chat; pencapaian orang terkenal Luu Dinh Chat patut dimasukkan ke dalam buku teks mengajar program sejarah tempatan.
Bercakap di bengkel itu, rakan seperjuangan Le Van Phuc, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah Hoang Hoa, mengucapkan terima kasih kepada laporan dan perbincangan terperinci para saintis, penyelidik dan wakil keluarga Luu. Itu akan menjadi asas saintifik bagi Daerah Hoang Hoa untuk terus menyelaras dengan semua peringkat, sektor dan lokaliti dalam memelihara dan mempromosikan nilai peninggalan yang berkaitan dengan orang terkenal Luu Dinh Chat khususnya, dan warisan di Daerah Hoang Hoa amnya.
Khanh Loc
Sumber: https://baothanhhoa.vn/hoi-thao-khoa-hoc-vai-tro-cua-danh-nhan-luu-dinh-chat-trong-lich-su-dan-toc-va-viec-bao-ton-phat-huy-cac-gia-tri-di-san-ve-ong-nbsp-2187






Komen (0)