Kerjasama pertahanan sentiasa menjadi salah satu tonggak terpenting dalam hubungan Vietnam-Kemboja.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Kerajaan Vietnam sentiasa menyokong dan mewujudkan keadaan yang paling baik dan berharap tentera Vietnam dan Kemboja akan meningkatkan pertukaran dan perkongsian mengenai isu-isu strategik yang menjejaskan pertahanan dan keselamatan setiap negara.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Đại tướng Tea Seiha, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Quốc phòng Campuchia. (Nguồn: TTXVN)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima General Tea Seiha, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Negara Kemboja. (Sumber: VNA)

Pada petang 13 November, di ibu pejabat Kerajaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima General Tea Seiha, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Negara Kemboja, yang sedang melawat dan bekerja di Vietnam.

Mengalu-alukan Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Tea Seiha dan delegasi Tentera Diraja Kemboja dalam lawatan rasmi mereka ke Vietnam sempena ulang tahun ke-70 Hari Kebangsaan Kemboja, yang juga merupakan ulang tahun penubuhan Tentera Diraja Kemboja, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan tahniah kepada Kemboja atas pencapaian penting yang telah dicapai selama 70 tahun lalu. Perdana Menteri percaya bahawa Kemboja akan terus memperoleh pencapaian yang lebih besar dalam membina Kemboja yang aman, stabil dan makmur.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Vietnam dan Kemboja adalah dua negara jiran yang mempunyai persahabatan tradisional yang baik, telah berjuang bersama di bawah pimpinan bersama Parti Komunis Indochina. Tentera dan rakyat kedua-dua negara telah berganding bahu dalam memerangi penjajahan dan imperialisme, menggulingkan rejim genosid, membawa kemerdekaan, kebebasan dan kebahagiaan kepada rakyat setiap negara.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Jeneral Tea Seiha melahirkan rasa puas hati mereka dengan perkembangan menyeluruh hubungan dua hala Vietnam-Kemboja, di mana kerjasama politik memainkan peranan panduan dalam hubungan kerjasama antara kedua-dua negara; kerjasama ekonomi dan perdagangan, menghubungkan kedua-dua ekonomi berkembang pesat; kerjasama dalam bidang pendidikan dan latihan, budaya, penjagaan kesihatan, pertukaran orang-ke-orang, dan lain-lain semakin mendapat perhatian.

Mengimbau kembali kesukaran dan kerugian yang terpaksa dilalui Vietnam untuk mendapatkan kemerdekaan dan kebebasan, termasuk menentang pencerobohan rejim pembunuhan beramai-ramai Khmer Rouge, Perdana Menteri menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan kepada sentiasa menyatukan dan membangunkan hubungan kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh, kemampanan jangka panjang dengan Kemboja; menyokong Kemboja yang aman, stabil, makmur, dengan peranan dan kedudukannya semakin diperkukuh di rantau ini dan dunia.

Perdana Menteri berharap Kemboja akan berkoordinasi dengan Vietnam untuk terus melaksanakan perjanjian peringkat tinggi dengan berkesan; terus menggalakkan pertukaran delegasi, terutamanya delegasi peringkat tinggi; mengukuhkan hubungan ekonomi antara kedua-dua ekonomi; melatih sumber manusia; membina sempadan keamanan, persahabatan, kerjasama dan pembangunan; terus menyokong, memudahkan dan membantu komuniti Vietnam dan perniagaan Vietnam di Kemboja, termasuk status undang-undang orang Khmer yang berasal dari Vietnam di Kemboja; dan memberi lebih banyak sumbangan positif kepada pembangunan bersama kedua-dua negara.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata bahawa kerjasama pertahanan sentiasa menjadi salah satu tonggak terpenting dalam hubungan Vietnam-Kemboja. (Sumber: VNA)

Jeneral Tea Seiha, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Negara Kemboja, mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh kerana meluangkan masa untuk menerima delegasi; melahirkan rasa terima kasih kepada Parti, Negara, rakyat dan Tentera Vietnam kerana membantu Kemboja dalam memerangi rejim pembunuhan beramai-ramai Khmer Rouge, memperoleh kemerdekaan negara, serta dalam proses membina dan membangunkan negara sejak itu.

Ketika memaklumkan kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengenai hasil perbincangan antara Menteri Pertahanan kedua-dua negara, Timbalan Perdana Menteri Kemboja dan Menteri Pertahanan berkata bahawa Kementerian Pertahanan Kemboja dan Menteri sendiri akan meneruskan tradisi memupuk hubungan kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh, dan kelestarian jangka panjang dengan Vietnam.

Secara khususnya, adalah perlu untuk mendidik tentang tradisi untuk membantu generasi rakyat kedua-dua negara, terutamanya generasi muda, untuk mempunyai pemahaman yang lebih mendalam tentang hubungan antara Vietnam dan Kemboja dan untuk lebih bertanggungjawab dalam memelihara dan memupuk hubungan antara kedua-dua negara.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengalu-alukan hasil rundingan antara kedua-dua menteri itu, berkata bahawa kerjasama pertahanan sentiasa menjadi salah satu tonggak terpenting dalam hubungan Vietnam-Kemboja. Perdana Menteri menegaskan bahawa kerjasama ini hanya boleh dicapai atas asas kepercayaan dan kerjasama yang ikhlas, diuji dari semasa ke semasa.

Perdana Menteri menekankan bahawa Vietnam melaksanakan dasar pertahanan "4 Tidak", dengan harapan kedua-dua pihak akan bersatu dan tidak membiarkan tentera bermusuhan dan pembangkang mensabotaj perpaduan antara kedua-dua Parti dan rakyat kedua-dua negara.

Perdana Menteri menegaskan bahawa Kerajaan Vietnam sentiasa menyokong dan mewujudkan keadaan yang paling baik dan berharap tentera kedua-dua negara akan meningkatkan pertukaran dan perkongsian mengenai isu-isu strategik yang menjejaskan pertahanan dan keselamatan setiap negara; menangani isu-isu berbangkit dari akar umbi dengan segera dan berkesan; menyumbang secara aktif untuk membina sempadan keamanan, persahabatan, kerjasama dan pembangunan; menyelaras dan menasihati secara berkesan dengan pemimpin kanan kedua-dua negara mengenai ketenteraan dan pertahanan, dengan itu terus mengukuhkan kedudukan kerjasama pertahanan tentera; menyumbang untuk memperdalam dan memupuk persahabatan antara kedua-dua negara, dua Parti dan rakyat kedua-dua negara, dalam semangat keikhlasan dan substansi.

Pada kesempatan ini, melalui General Tea Seiha, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan salamnya kepada Samdech Techo Hun Sen, Samdech Thipadi Hun Manet dan pemimpin kanan dan bekas pemimpin Kemboja yang lain, termasuk Samdech Tea Banh.

Sumber