 |
| Komrad Nguyen Xuan Thang, Ahli Biro Politik , Pengarah Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, Pengerusi Majlis Teori Pusat, dan pemimpin lain menghadiri persidangan saintifik '70 Tahun Perjanjian Geneva mengenai Penghentian Permusuhan di Vietnam'. (Foto: Tuan Anh) |
Menghadiri bengkel itu ialah rakan Nguyen Xuan Thang, ahli Biro Politik, Pengarah Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, Pengerusi Majlis Teori Pusat, pemimpin, bekas pemimpin Parti, Negeri dan Kementerian Luar Negeri , pemimpin jabatan, kementerian, agensi penyelidikan, saintis, wakil keluarga anggota delegasi yang berunding, menandatangani dan perjanjian Geneva A.
Seminar "70 Tahun Perjanjian Geneva mengenai Penghentian Permusuhan di Vietnam" bertujuan untuk menonjolkan kepentingan sejarah dan kaitan kontemporari Perjanjian Geneva dengan perjuangan pembebasan nasional rakyat Vietnam dan rakyat dunia; dan pada masa yang sama, untuk meringkaskan pengajaran berharga yang kekal relevan dengan tujuan pembinaan negara, pembangunan dan pertahanan.
Ini juga merupakan peluang bagi perwakilan untuk mengiktiraf dan menghormati sumbangan besar sektor diplomatik Vietnam, termasuk merit saksi sejarah yang berunding, menandatangani dan membawa kemenangan Persidangan Geneva, membuka pentas baharu bagi tujuan revolusioner Parti dan negara.
Buku panduan itu mengandungi banyak pengajaran berharga tentang hubungan luar negara.
Dalam ucapan perasmiannya di seminar itu, Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menegaskan bahawa tepat 70 tahun yang lalu, pada 21 Julai 1954, Perjanjian Geneva mengenai pemberhentian permusuhan di Vietnam telah ditandatangani di Geneva (Switzerland), menjadi tonggak sejarah penting dalam pembebasan nasional dan penyatuan semula negara kita.
Dalam penyertaan pertama ini, diplomasi Vietnam menegaskan minda, watak, dan kapasiti intelek sebuah negara yang kaya dengan sejarah beribu-ribu tahun tamadun; kemahuan yang berdaya tahan untuk melindungi kemerdekaannya; dan disemai dengan intipati budaya kebangsaan dan pemikiran diplomatik, gaya, dan seni Ho Chi Minh.
Menteri itu berkongsi bahawa penyelidikan mengenai Persidangan Geneva secara konsisten menarik perhatian ahli politik, diplomat, pemimpin tentera, dan ahli sejarah di dalam dan di luar negara sejak 70 tahun lalu.
Banyak seminar saintifik dan persidangan mengenai Perjanjian Geneva telah dianjurkan, dan setiap seminar dan persidangan telah memberikan kita perspektif baharu, penemuan baharu dan hasil penyelidikan baharu yang berharga mengenai Perjanjian Geneva.
Masa telah berlalu, dan kebanyakan saksi sejarah telah tiada. Persidangan ini sangat tepat pada masanya, dan melalui pertukaran yang jujur, saintifik dan objektif, kami berhasrat untuk menyatukan pemahaman kami tentang peranan dan kepentingan Perjanjian. Berdasarkan ini, kami akan mencadangkan inisiatif dan pengajaran yang diperoleh daripada rundingan, menandatangani dan pelaksanaan Perjanjian dalam konteks baharu, memenuhi keperluan hal ehwal luar negara kontemporari.
 |
| Menteri Luar Bui Thanh Son menyampaikan ucapan pembukaan pada persidangan saintifik '70 Tahun Perjanjian Geneva mengenai Penghentian Permusuhan di Vietnam'. (Foto: Tuan Anh) |
Pada seminar hari ini, berdasarkan bimbingan dan arahan Komrad Nguyen Xuan Thang, Menteri Bui Thanh Son berharap pembentangan daripada agensi dan penyelidik pada seminar itu, dari perspektif sejarah, akan menyumbang kepada mendalami makna dan kepentingan sejarah Perjanjian Geneva.
Seminar ini juga memberi peluang kepada kita untuk menyemak, merumuskan, dan menilai pelajaran berharga dan masih relevan dari Persidangan Geneva dan Perjanjian Geneva 1954 untuk tujuan pembinaan dan pertahanan negara.
Persidangan itu juga menghimpunkan banyak kertas berkualiti tinggi, menunjukkan minat dan keghairahan agensi, ulama, dan pegawai veteran mengenai rundingan, menandatangani dan pelaksanaan Perjanjian. Kertas kerja ini telah disusun ke dalam Prosiding Persidangan, berfungsi sebagai bahan penyelidikan dan rujukan yang berharga.
Proses rundingan, menandatangani dan melaksanakan Perjanjian Geneva ialah buku panduan yang mengandungi banyak pengajaran berharga tentang dasar luar, yang mencerminkan identiti unik sekolah dasar luar dan diplomasi Vietnam, yang telah diwarisi, diterapkan secara kreatif, dan dibangunkan dalam rundingan, menandatangani dan pelaksanaan Perjanjian Paris 1973 dan membina negara itu pada masa kini, serta membangun negara itu pada masa kini.
Mengambil pengajaran sejarah daripada rundingan, pemeteraian dan pelaksanaan Perjanjian Geneva 1954 adalah sangat penting, menyumbang kepada penyelidikan, pembangunan, dan penghalusan asas teori dan metodologi untuk hal ehwal luar negeri dan diplomasi di era Ho Chi Minh, serta pembangunan, penghalusan, dan pelaksanaan dasar luar negara di peringkat baharu.
5 pengajaran utama dalam dasar luar
Bercakap pada persidangan itu, Profesor Dr. Nguyen Xuan Thang, Ahli Biro Politik, Pengarah Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, dan Pengerusi Majlis Teori Pusat, menegaskan bahawa Perjanjian Geneva mengenai pemberhentian permusuhan di Vietnam, yang ditandatangani untuk menandakan kemenangan besar menamatkan sembilan tahun perjuangan penentangan yang berlarutan oleh rakyat Vietnam yang berlarutan telah menjadi batu kejayaan revolusioner bangsa Vietnam. diplomasi di bawah pimpinan Parti.
Kepentingan sejarah Perjanjian Geneva yang sangat besar ditunjukkan dengan jelas dalam rayuan Presiden Ho Chi Minh berikutan kejayaan Persidangan Geneva pada 22 Julai 1954: “Diplomasi kita telah mencapai kejayaan besar… Kerajaan Perancis telah mengiktiraf kemerdekaan, kedaulatan, perpaduan, dan keutuhan wilayah negara kita, dan mengakui kehendak tentera Perancis itu…”
 |
| Profesor Dr Nguyen Xuan Thang, Ahli Biro Politik, Pengarah Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, dan Pengerusi Majlis Teori Pusat, menyampaikan ucaptama pada persidangan saintifik itu. (Foto: Tuan Anh) |
Parti Buruh Vietnam menegaskan: “Mencapai Perjanjian yang disebutkan di atas adalah kemenangan besar bagi rakyat dan tentera kita...ia juga merupakan kemenangan bagi orang-orang yang cintakan keamanan di seluruh dunia, untuk rakyat negara-negara sahabat...bagi rakyat Perancis...ia adalah kekalahan untuk pencerobohan penjajah...ia adalah kekalahan bagi imperialisme Amerika.”
Bercakap tentang kepentingan kemenangan dan situasi baharu revolusi Vietnam yang ditimbulkan oleh Perjanjian Geneva, Presiden Ho Chi Minh berkata: "Jika sebelum ini kita hanya mempunyai gunung dan hutan dan malam, kini kita mempunyai sungai, laut dan siang."
Komrad Nguyen Xuan Thang menyatakan bahawa, walaupun 70 tahun telah berlalu, kepentingan sejarah Perjanjian Geneva mengenai pemberhentian permusuhan di Vietnam tetap utuh, menawarkan pengajaran yang tidak ternilai dan dengan jelas mencerminkan prinsip, strategi, dan seni diplomasi, kematangan dan sumbangan besar diplomasi Vietnam kepada perjuangan revolusioner Parti; dan menerangi aspirasi Presiden Ho Chi Minh untuk "Vietnam yang aman, bersatu, merdeka, demokratik dan makmur."
Itulah pengajarannya.
Pertama, kita mesti menjunjung dan memperkukuh kepimpinan Parti. Kemenangan delegasi perundingan Republik Demokratik Vietnam di Persidangan Geneva adalah hasil daripada barisan revolusioner, barisan semua rakyat, penentangan yang menyeluruh dan berlarutan berdasarkan terutamanya kepada sikap berdikari, dan dasar luar negara yang betul di bawah kepimpinan bijak Jawatankuasa Pusat Parti dan Presiden Ho Chi Minh.
Ini adalah salah satu bukti paling jelas tentang kemenangan panji-panji kemerdekaan negara yang dikaitkan dengan sosialisme; tentang panji keadilan dan kebenaran yang ditegaskan dengan tegas oleh Presiden Ho Chi Minh dalam Deklarasi Kemerdekaan yang melahirkan Republik Demokratik Vietnam: "Vietnam mempunyai hak untuk menikmati kebebasan dan kemerdekaan, dan sebenarnya telah menjadi sebuah negara yang bebas dan merdeka."
Ia juga merupakan kemenangan kemahuan yang tidak berbelah bahagi dan semangat yang tidak berbelah bagi seluruh negara Vietnam, menyahut dan mengikuti seruan Presiden Ho Chi Minh untuk penentangan negara, dengan keazaman: "Kami lebih rela mengorbankan segala-galanya daripada kehilangan negara kami, daripada menjadi hamba."
Kedua, kita mesti memanfaatkan kekuatan gabungan kita dan menyelaras rapat bidang politik, ketenteraan dan diplomatik. Perjanjian Geneva adalah hasil perjuangan berterusan tentera dan rakyat kita, daripada kemenangan Viet Bac Musim luruh-Musim Sejuk 1947 hingga Kempen Sempadan Musim Gugur-Musim Sejuk 1950 dan serangan Strategi Musim Sejuk-Musim Bunga 1953-1954, yang memuncak dengan kemenangan Dien Bien Phu.
Peristiwa Persidangan Geneva mencerminkan realiti keseimbangan kekuatan di medan perang, ketika tentera dan rakyat kita memperhebatkan operasi serangan untuk menyempitkan wilayah yang diduduki musuh, menyelaraskan dengan usaha diplomatik untuk memaksa penjajah Perancis duduk di meja rundingan daripada kedudukan yang kalah.
Semasa perang penentangan terhadap AS, moto "berlawan dan berunding serentak" telah diterapkan dan dikembangkan secara kreatif semasa rundingan di Persidangan Paris (1965-1973), dengan gabungan rapat antara perjuangan ketenteraan dan politik dengan perjuangan diplomatik, menggunakan hasil pertempuran di medan perang sebagai asas untuk mencapai kemenangan di meja rundingan.
Seperti yang ditegaskan oleh Presiden Ho Chi Minh: "Kekuatan adalah gong, dan diplomasi adalah bunyi. Semakin besar gong, semakin kuat bunyinya." Berdasarkan pemahaman yang mendalam ini, semasa tempoh pembaharuan dan integrasi nasional, Parti telah menetapkan dasar untuk menggabungkan rapat pembangunan sosio-ekonomi dengan pertahanan negara, keselamatan, dan hubungan luar; menganggap promosi hubungan luar negeri sebagai satu tugas yang penting dan berterusan; mempromosikan peranan perintis hubungan luar di samping mengukuhkan pertahanan dan keselamatan negara untuk melindungi Tanah Air awal dan dari jauh, menjaga negara sebelum ia berada dalam bahaya, dan mewujudkan persekitaran yang aman dan stabil untuk pembangunan negara yang pesat dan mampan.
 |
| Perwakilan menghadiri persidangan saintifik '70 tahun Perjanjian Geneva mengenai pemberhentian permusuhan di Vietnam'. (Foto: Tuan Anh) |
Ketiga, menegakkan kemerdekaan dan berdikari; memastikan kepentingan negara dan etnik diutamakan. Ini adalah pelajaran asas diplomasi Vietnam, diamalkan dan diterapkan secara kreatif oleh diplomat cemerlang di era Ho Chi Minh, dan sepanjang perjuangan revolusioner Parti dan negara.
Walaupun Persidangan Geneva telah dianjurkan atas inisiatif dan di bawah pengaruh dan tekanan yang besar daripada kuasa besar dengan kepentingan dan objektif yang berbeza, delegasi rundingan Kerajaan Republik Demokratik Vietnam, sebagai pemenang, menegakkan semangat perpaduan antarabangsa, menaikkan panji keadilan, dan menginginkan keamanan dan pengakhiran perang; sambil tegas mengekalkan pendirian prinsipnya, seperti yang dinyatakan oleh Presiden Ho Chi Minh: "Kerajaan Perancis dengan ikhlas menghormati kemerdekaan Vietnam yang tulen" semasa rundingan yang membawa kepada pemeteraian Perjanjian Geneva.
Mewarisi dan mengembangkan pengajaran itu, hari ini, Parti kita telah mengemukakan dasar yang betul: "Teruskan melaksanakan dasar luar kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi dan kepelbagaian"; memastikan kepentingan negara tertinggi berdasarkan prinsip asas Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa, kesaksamaan, kerjasama dan faedah bersama.
Keempat, kita mesti benar-benar memahami prinsip "mengekalkan keteguhan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan." Rundingan dan menandatangani Perjanjian Geneva menunjukkan bahawa prinsip yang tidak berubah adalah untuk menegakkan kemerdekaan dan berdikari, dan secara gigih memperjuangkan Vietnam yang aman, merdeka, dan bersatu sepenuhnya; menyesuaikan diri dengan perubahan bermakna fleksibel dan boleh menyesuaikan diri dalam strategi dalam situasi tertentu untuk mencapai kemenangan langkah demi langkah, secara berperingkat, sehingga kemenangan lengkap dicapai.
Aplikasi dan amalan kreatif prinsip diplomatik Vietnam iaitu "mengekalkan keteguhan sambil menyesuaikan diri dengan perubahan" dan "berterusan dalam prinsip, fleksibel dalam taktik" semasa tempoh đổi mới (pengubahsuaian) adalah manifestasi jelas dasar luar yang berakar umbi dalam watak "buluh Vietnam yang kukuh", sebagai Setiausaha Agung Tronk, Ngumaryen yang kukuh dan kukuh. cawangan fleksibel; lembut dan berkemahiran tetapi sangat berdaya tahan dan tegas; fleksibel dan kreatif tetapi sangat kuat semangat, teguh, dan berani.
 |
| Perwakilan menghadiri persidangan saintifik '70 tahun Perjanjian Geneva mengenai pemberhentian permusuhan di Vietnam'. (Foto: Tuan Anh) |
Kelima, kita mesti memanfaatkan kekuatan rakyat dan perpaduan negara yang besar, menjunjung panji kebenaran, dan menggabungkan kekuatan negara dengan kekuatan zaman. Kemenangan bersejarah di Dien Bien Phu dan kejayaan di Persidangan Geneva adalah kemenangan kekuatan besar rakyat Vietnam dan perpaduan negara yang hebat, dengan simpati, sokongan, dan bantuan rakan antarabangsa, termasuk rakyat progresif Perancis dan negara penjajah lain.
Semasa rundingan Persidangan Geneva, Kerajaan Republik Demokratik Vietnam sentiasa mengutamakan propaganda dan mendapatkan pendapat umum antarabangsa untuk menegakkan kedudukan adilnya untuk keamanan, kerjasama, dan kemajuan kemanusiaan; menunjukkan niat baik dan aspirasi untuk kemerdekaan rakyat Vietnam, dan mendedahkan konspirasi penjajah Perancis dan imperialis Amerika untuk mensabotaj Persidangan dan memanjangkan rundingan.
Pengajaran mendalam yang diperoleh daripada perjuangan pendapat umum di Persidangan Geneva telah diambil dan diterapkan semasa rundingan di Persidangan Paris, mendapatkan sokongan padu dan simpati daripada rakyat dunia untuk tujuan revolusioner rakyat Vietnam.
Membina tradisi negara dan pengajaran berharga revolusi Vietnam, hari ini, Parti kita terus menegaskan pandangan bahawa "rakyat adalah asas," mempromosikan kekuatan rakyat dan perpaduan negara yang hebat; menekankan bahawa Vietnam adalah rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai, dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab, memohon simpati dan sokongan masyarakat antarabangsa untuk tujuan pengubahsuaian, pembinaan dan pembangunan negara, dan perlindungan tegas Tanah Air Vietnam sosialis.
Oleh itu, Komrad Nguyen Xuan Thang mencadangkan agar perwakilan dan saintis menumpukan pada penjelasan dan analisis lanjut serta mengesahkan bahawa Perjanjian Geneva adalah puncak kemenangan bagi diplomasi revolusioner Vietnam dalam perang penentangan menentang pencerobohan penjajah Perancis; menjelaskan skala dan kepentingan Perjanjian Geneva untuk proses revolusi Vietnam dan gerakan revolusi dunia; mempromosikan nilai dan pengajaran yang diperoleh daripada Perjanjian Geneva, dan memberi inspirasi kepada aspirasi untuk membina sebuah negara yang kuat, demokratik, makmur, bertamadun, dan bahagia, terus maju ke arah sosialisme…
Sumber
Komen (0)