Tidak dapat meluluskan Dewan Rakyat, rancangan terakhir Pengerusi McCarthy gagal, kerajaan AS hampir pasti akan ditutup.

Perancangan terakhir Speaker Dewan Rakyat AS Kevin McCarthy untuk membantu kerajaan AS mempunyai belanjawan sementara untuk mengekalkan operasi gagal lulus Dewan Perwakilan pada 29 September, apabila ia menghadapi tentangan daripada penggubal undang-undang Republikan garis keras.

Không vượt được 'ải' Hạ viện, kế hoạch cuối cùng của Chủ tịch McCarthy đổ bể, chính phủ Mỹ gần như chắc chắn đóng cửa

Gagal meluluskan Dewan Rakyat, rancangan terakhir Pengerusi McCarthy gagal, dan kerajaan AS hampir pasti akan ditutup. (Sumber: Getty Images)

Langkah ini menjadikan kemungkinan penutupan sebahagian kerajaan AS, mulai 1 Oktober, hampir pasti berlaku.

Dengan 232 undi menentang dan 198 undi menyokong, Dewan Perwakilan AS menolak rang undang-undang yang dicadangkan oleh Speaker Dewan AS Kevin McCarthy, yang akan mengurangkan perbelanjaan dan menyekat imigresen untuk melanjutkan belanjawan kerajaan selama 30 hari lagi, membantu agensi persekutuan mengelakkan senario terpaksa ditutup pada permulaan fiskal 20 September, 3 September 1 tahun. 2024).

Peluang rang undang-undang mengenai isu ini meluluskan Dewan Negara juga sangat tipis.

Langkah itu dibuat hanya sehari sebelum tarikh akhir untuk kedua-dua dewan Kongres AS bersetuju dengan belanjawan untuk tahun fiskal 2024 pada 00:01 pada 1 Oktober waktu tempatan (11:01 waktu Vietnam), membawa kerajaan AS lebih dekat dengan kemungkinan penutupan, yang membawa kepada risiko lebih daripada 4 juta pekerja persekutuan tidak dibayar dan semua aktiviti penyelidikan kerajaan daripada menjadi penyeliaan kewangan .

Bercakap kepada pemberita selepas pengundian, Speaker Dewan Rakyat McCarthy berkata undian belum berakhir dan beliau masih mempunyai idea lain. Dewan dijangka mengadakan lebih banyak undi pada 30 September.

Sementara itu, Senat dijangka mengundi pada petang 30 September mengenai rang undang-undang dwipartisan yang akan melanjutkan perbelanjaan kerajaan sehingga 17 November, sambil meningkatkan bantuan ke Ukraine dan perbelanjaan untuk bantuan bencana di AS.

Ramai pegawai AS telah memberi amaran tentang akibat penutupan kerajaan. Dalam ucapan pada 29 September di Savannah, Georgia, Setiausaha Perbendaharaan AS Janet Yellen berkata bahawa penutupan kerajaan boleh memberi kesan kepada kemajuan ekonomi negara berikutan kehilangan program penting untuk perniagaan kecil dan kanak-kanak, serta kelewatan dalam menaik taraf infrastruktur.

Beliau berkata House Republicans perlu bertindak untuk memastikan kerajaan berjalan dan mematuhi perjanjian belanjawan yang dipersetujui pada akhir Mei. "Tindakan tidak bertanggungjawab oleh House Republicans akan mencederakan keluarga Amerika dan menimbulkan masalah ekonomi yang boleh menjejaskan kemajuan yang telah kami capai," kata Setiausaha Perbendaharaan.

Setiap aspek aktiviti kerajaan akan terjejas, daripada pinjaman kepada petani dan perniagaan kecil kepada makanan dan pemeriksaan keselamatan pekerja kepada program penjagaan kanak-kanak. Dan penutupan itu berisiko menangguhkan peningkatan infrastruktur utama.

Terdahulu pada hari itu, penasihat ekonomi Rumah Putih Lael Brainard memberi amaran bahawa risiko penutupan kerajaan pada hujung minggu ini adalah "risiko tidak wajar" untuk ekonomi berdaya tahan dengan inflasi sederhana.

Bercakap mengenai CNBC , Cik Brainard memetik data daripada Jabatan Perdagangan AS bahawa pada bulan Ogos, inflasi teras tahunan negara, tidak termasuk makanan dan tenaga, jatuh di bawah 4% buat kali pertama dalam lebih daripada dua tahun. Menurutnya, ini adalah "berita baik" untuk ekonomi. Oleh itu, penutupan kerajaan AS adalah "risiko yang sama sekali tidak perlu bagi ekonomi yang telah terbukti berdaya tahan."

Mei lalu, Presiden Joe Biden dan Speaker Dewan Rakyat Kevin McCarthy mencapai perjanjian untuk mengelakkan penutupan kerajaan tahun ini, menamatkan pertikaian mengenai siling hutang persekutuan dan menetapkan sasaran bajet sebanyak $1.59 trilion untuk tahun fiskal bermula 1 Oktober.

Walau bagaimanapun, ramai Republikan telah menolak perjanjian itu, menuntut pemotongan $120 bilion dalam bajet ini. Kedua-dua dewan Kongres AS tidak dapat mencari titik persamaan mengenai langkah-langkah untuk menghalang penutupan kerajaan, kerana Dewan Perwakilan meneruskan pemotongan perbelanjaan, manakala Senat mahu melanjutkan perbelanjaan persekutuan.

Sumber