Tiada hukuman mati atau penjara seumur hidup bagi kanak-kanak bawah umur yang melakukan jenayah

(Dan Tri) - Undang-undang Keadilan Juvana menetapkan bahawa hukuman penjara seumur hidup atau hukuman mati tidak boleh dikenakan ke atas pesalah juvana; pemenjaraan hanya boleh digunakan apabila hukuman dan langkah lain dianggap tidak berkesan.

Pada pagi 30 November, Perhimpunan Kebangsaan meluluskan Undang-undang mengenai Keadilan Juvana dengan 461/463 timbalan menyokong (menyumbangkan 96.24% daripada jumlah timbalan Dewan Negara). Undang-undang itu terdiri daripada 5 bahagian dengan 10 bab dan 179 artikel, dan akan berkuat kuasa mulai 1 Januari 2026. Fasal 2, Perkara 12 undang-undang menetapkan penggunaan penalti, menyatakan bahawa Mahkamah hanya akan mengenakan hukuman kepada kanak-kanak bawah umur yang melakukan jenayah jika dianggap bahawa penggunaan langkah-langkah pengalihan dan pencegahan tidak memastikan keberkesanan pendidikan . Dalam kes di mana penalti mesti dikenakan, keutamaan akan diberikan kepada amaran, denda, pembaharuan bukan tahanan dan hukuman penjara yang ditangguhkan.

Timbalan-timbalan Dewan Negara mengundi untuk meluluskan undang-undang pada sesi ke-8 (Foto: Pham Thang).

Undang-undang juga menetapkan bahawa "Tiada penjara seumur hidup atau hukuman mati boleh dikenakan ke atas pesalah juvana". Mahkamah hanya akan mengenakan hukuman penjara jangka tetap ke atas pesalah juvana apabila ia menganggap bahawa penalti dan langkah lain tidak mempunyai kesan pencegahan atau pencegahan. Apabila menjatuhkan hukuman penjara jangka tetap, mahkamah hendaklah memberikan hukuman yang lebih ringan kepada pesalah juvana daripada hukuman yang dikenakan kepada pesalah dewasa yang sepadan dan untuk tempoh yang paling singkat. Langkah-langkah pengalihan adalah kandungan penting yang dinyatakan dalam banyak peruntukan undang-undang. Undang-undang itu dengan jelas menyatakan konsep "langkah pengalihan" sebagai langkah penyeliaan, pendidikan dan pencegahan yang digunakan untuk pesalah juvana, termasuk langkah pengalihan dalam masyarakat dan langkah pendidikan di sekolah reformasi. Bab III undang-undang menetapkan langkah-langkah untuk lencongan, yang menyatakan dengan jelas kes-kes di mana langkah-langkah lencongan digunakan, termasuk: - Orang dari 14 hingga di bawah umur 16 tahun yang melakukan jenayah yang sangat serius seperti yang ditetapkan oleh Kanun Keseksaan, kecuali untuk kes-kes yang dinyatakan dalam Fasal 1 dan Fasal 3, Perkara 38 Undang-undang ini - Orang yang tidak melakukan jenayah di bawah umur 18 tahun hingga sangat serius. melakukan jenayah berat atau melakukan jenayah yang kurang serius seperti yang ditetapkan oleh Kanun Keseksaan, kecuali bagi kes-kes yang dinyatakan dalam Fasal 2 dan Fasal 3, Perkara 38 Undang-undang ini - Kanak-kanak bawah umur yang bersubahat dengan peranan yang tidak penting dalam kes itu. Kanak-kanak bawah umur dari 14 hingga ke bawah 16 tahun tidak tertakluk kepada langkah lencongan jika mereka melakukan jenayah yang sangat serius dalam salah satu jenayah berikut: pembunuhan, rogol, rogol seseorang di bawah umur 16 tahun, rogol seseorang dari 13 hingga bawah 16 tahun, pengeluaran narkotik secara haram. Orang yang melakukan jenayah yang sangat serius dua kali atau lebih atau melakukan banyak jenayah yang sangat serius; atau melakukan jenayah yang serius, tidak akan tertakluk kepada langkah-langkah pengalihan.

Pengerusi Jawatankuasa Kehakiman Le Thi Nga (Foto: Hong Phong).

Kanak-kanak bawah umur dari 16 hingga bawah 18 tahun tidak boleh dikenakan tindakan lencongan jika mereka melakukan jenayah serius dalam salah satu jenayah berikut: rogol, pengeluaran haram - penyimpanan - perdagangan - pengangkutan dan pengagihan narkotik. Dalam kes residivisme, residivisme berbahaya; jenayah berat yang dilakukan dengan sengaja dua kali atau lebih atau banyak jenayah berat dengan sengaja; jenayah yang sangat serius dengan sengaja atau terutamanya jenayah berat, langkah pengalihan tidak boleh tertakluk kepada langkah pengalihan. Di samping itu, undang-undang juga menetapkan bahawa langkah lencongan tidak boleh digunakan jika "seorang bawah umur yang telah dikenakan tindakan lencongan melakukan jenayah baru". Sebelum ini, semasa membentangkan laporan menjelaskan dan menerima draf Undang-undang, Pengerusi Jawatankuasa Kehakiman Le Thi Nga berkata bahawa terdapat pendapat mencadangkan untuk memperluaskan beberapa jenayah dan beberapa kes di mana langkah-langkah pengalihan tidak boleh digunakan untuk kanak-kanak bawah umur. Jawatankuasa Tetap Dewan Negara percaya bahawa menambah lebih banyak kes yang tidak dibenarkan tertakluk kepada lencongan akan meningkatkan dengan ketara tanggungjawab jenayah kanak-kanak di bawah umur berbanding peraturan semasa. Oleh itu, adalah disyorkan agar Dewan Negara mengekalkan pendiriannya untuk tidak menambah lebih banyak kes yang tidak dibenarkan untuk dilencongkan, yang akan merugikan dan akan meningkatkan tanggungjawab jenayah kanak-kanak di bawah umur berbanding peraturan semasa.

Mengenai keadaan fizikal penjara (Perkara 162), Cik Nga berkata terdapat pendapat yang mencadangkan hanya mengawal model "sub-kem atau kawasan tahanan berasingan di penjara untuk banduan juvana" untuk memastikan kebolehlaksanaan. Jawatankuasa Tetap Dewan Negara berkata, pada masa ini, jumlah remaja yang menjalani hukuman di penjara tidaklah besar, tetapi mereka diatur di banyak penjara di seluruh negara. Terutamanya, terdapat penjara dengan hanya kira-kira 20 banduan juvana, menjadikannya sukar untuk mengatur latihan kebudayaan dan vokasional, serta memenuhi keperluan khusus untuk juvana. Oleh itu, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mencadangkan untuk meminda Fasal 1, Perkara 162 draf undang-undang ke arah mengawal selia 3 model untuk dipilih: Penjara, kem kecil atau kawasan tahanan berasingan yang dikhaskan untuk juvana di penjara. Pilihan model mana yang telah ditetapkan oleh Undang-undang kepada Menteri Keselamatan Awam dan Menteri Pertahanan Negara berdasarkan situasi sebenar untuk diputuskan.