Mesyuarat ke-48 Vietnam - Jawatankuasa Antara Kerajaan Laos: Merealisasikan hubungan "hubungan strategik"

Pada pagi 3 Disember, di ibu negara Vientiane, Republik Demokratik Rakyat Lao, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Laos Sonexay Siphandone mempengerusikan bersama mesyuarat ke-48 Jawatankuasa Antara Kerajaan mengenai Vietnam - Kerjasama Dua Hala Laos.

Kỳ họp 48 Uỷ ban Liên chính phủ Việt Nam – Lào: Hiện thực hóa quan hệ — Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Laos Sonexay Siphandone mempengerusikan bersama mesyuarat ke-48 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Laos mengenai Kerjasama Dua Hala. Foto: VGP

Mesyuarat itu bertujuan untuk mengkaji dan menilai pelaksanaan perjanjian dalam Pelan Kerjasama Vietnam - Laos bagi tempoh 2021 - 2025 dan 2025; pada masa yang sama, berbincang dan bersetuju mengenai hala tuju dan tugas kerjasama bagi tempoh 2026 - 2030 dan 2026; dan terutamanya untuk segera mengkokritkan keputusan Mesyuarat Peringkat Tinggi antara Parti Komunis Vietnam dan Parti Revolusi Rakyat Lao.

Perdana Menteri Laos Sonexay Siphandone mengalu-alukan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi berpangkat tinggi Kerajaan Vietnam untuk melawat dan menghadiri mesyuarat itu; beliau berkata bahawa lawatan kerja Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke Laos, yang bertepatan dengan ulang tahun ke-50 Hari Kebangsaan Laos, adalah sangat penting, dan akan segera melaksanakan perjanjian peringkat tinggi antara kedua-dua Pihak, merealisasikan hubungan "hubungan strategik" antara kedua-dua negara.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Sonexay Siphandone dan Kerajaan Laos atas sambutan penuh hormat, bertimbang rasa, mesra dan persaudaraan yang diberikan kepada delegasi Vietnam; mengucapkan tahniah kepada Laos atas penganjuran ulang tahun penting negara, khususnya ulang tahun ke-50 Hari Kebangsaan, serta pencapaian besar yang telah diraih oleh rakyat Laos selepas 50 tahun mengasaskan negara dan 40 tahun melaksanakan proses pengubahsuaian.

Memaklumkan tentang keadaan setiap negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Sonexay Siphandone menyatakan kegembiraan mereka atas pencapaian hebat dan menyeluruh yang telah dicapai oleh kedua-dua Pihak, Negeri dan rakyat sejak kebelakangan ini; percaya bahawa di bawah kepimpinan Parti Komunis Vietnam dan Parti Revolusi Rakyat Lao, punca inovasi, pembinaan negara dan perlindungan setiap negara akan terus mencapai pencapaian yang lebih besar; persahabatan yang hebat, perpaduan istimewa, kerjasama menyeluruh dan hubungan strategik antara Vietnam dan Laos akan semakin berkembang dan mendalam.

Pada Sesi tersebut, selepas mendengar laporan kajian semula bidang kerjasama bagi tempoh 2021-2025 dan hala tuju serta tugas kerjasama bagi tempoh 2026-2030, kedua-dua Perdana Menteri dan pemimpin kementerian, cawangan dan agensi kedua-dua pihak memaklumkan dan bertukar-tukar langkah khusus untuk melaksanakan perjanjian kerjasama pada masa akan datang, dengan program dan projek tertentu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa dalam konteks banyak kesukaran dan cabaran, terima kasih kepada pemahaman menyeluruh tentang hala tuju kedua-dua Biro Politik, bersama-sama dengan usaha besar dan keazaman Negara, Kerajaan, kementerian, sektor dan lokaliti, kedua-dua negara telah melaksanakan Perjanjian Peringkat Tinggi secara serius dan berkesan, membawa kepada banyak pencapaian bersama antara kedua-dua negara, membina kerjasama yang berdikari. ekonomi, disepadukan secara mendalam ke dalam masyarakat antarabangsa, secara praktikal dan berkesan, dengan banyak hasil yang luar biasa.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menunjukkan 10 tugas yang baik: Hubungan politik di peringkat tertinggi; kerjasama pertahanan dan keselamatan memainkan peranan penting; pertumbuhan ekonomi dan perdagangan yang mengagumkan; banyak kejayaan dalam kerjasama kewangan; kemajuan dalam kerjasama tenaga; bantuan yang berkesan; operasi berkesan pasukan pakar Laos-Vietnam; peningkatan kukuh dalam kerjasama dalam pendidikan, latihan, kebudayaan dan pelancongan; dan menyelesaikan halangan dalam projek.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Sonexay Siphandone mengakui bahawa atas dasar hubungan politik dan diplomatik yang sangat baik, kepercayaan yang erat, memainkan peranan teras, dan membimbing hubungan keseluruhan antara kedua-dua negara; kerjasama pertahanan dan keselamatan antara kedua-dua negara terus erat, berjalan dengan baik dalam mengekalkan kestabilan politik, ketenteraman sosial dan keselamatan di setiap negara; membina sempadan Vietnam - Laos yang aman, stabil, mesra, bekerjasama dan dibangunkan secara menyeluruh; berkesan mencegah semua jenis jenayah, terutamanya jenayah transnasional.

Kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan antara kedua-dua negara telah menyaksikan banyak perkembangan. Sehingga April 2025, Vietnam mempunyai 267 projek pelaburan di Laos dengan jumlah modal berdaftar sebanyak 5.63 bilion USD. Dalam 10 bulan pertama 2025, pelaburan Vietnam di Laos mencecah 566.1 juta USD dengan projek berkualiti, pembangunan mampan, bidang utama yang Laos mempunyai kekuatan seperti tenaga bersih, perlombongan dan pertanian.

Banyak projek pelaburan Vietnam beroperasi dengan berkesan, menyumbang secara positif kepada pembangunan sosio-ekonomi, mewujudkan pekerjaan dan meningkatkan pendapatan untuk beribu-ribu pekerja, menambah pendapatan untuk bajet Lao, terutamanya dalam bidang telekomunikasi, perbankan, penanaman dan pemprosesan getah, pengeluaran dan pemprosesan makanan, dan susu.

Jumlah perolehan import-eksport Vietnam-Laos dalam tempoh 10 bulan pertama 2025 mencecah 2.6 bilion USD, peningkatan sebanyak 50.4% berbanding tempoh yang sama pada 2024, yang mana Vietnam mengalami defisit perdagangan sebanyak 626.2 juta USD.

Bidang pendidikan - latihan, sains, teknologi, budaya, pelancongan, pertukaran rakyat dengan rakyat, kerjasama antara kementerian, cawangan, agensi dan lokaliti kedua-dua negara... telah rancak dan terus diperkukuh. Vietnam dan Laos sentiasa menyelaras rapat dan menyokong satu sama lain dalam forum pelbagai hala dan serantau, terutamanya dalam penyelarasan dengan negara anggota ASEAN yang lain dalam membina Komuniti ASEAN dan mengekalkan perpaduan dan konsensus ASEAN dalam isu-isu strategik di rantau ini...

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan dalam konteks semasa, kedua-dua negara perlu mempunyai keazaman baharu, pendekatan baharu, motivasi baharu, mencipta momentum, mencipta kekuatan baharu, mewujudkan semangat baharu untuk kedua-dua negara membangun bersama; pada masa yang sama, terus mempromosikan dan mengetatkan, membina hubungan istimewa Vietnam - Laos, menjadi model dalam hubungan antarabangsa.

Untuk mempromosikan hubungan antara kedua-dua negara, terutamanya selepas Mesyuarat Peringkat Tinggi antara kedua-dua Pihak, kedua-dua Perdana Menteri bersetuju bahawa kedua-dua pihak harus segera berganding bahu untuk memperdalam kandungan hubungan Vietnam - Laos ke tahap baharu "Persahabatan yang hebat, perpaduan istimewa, kerjasama yang komprehensif, hubungan strategik", dengan "hubungan politik menjadi penting, pertahanan - kerjasama sains dan teknologi, kerjasama orang ramai menjadi kunci, pendidikan, latihan dan kerjasama ekonomi, kerjasama orang-orang yang penting, latihan dan kerjasama ekonomi. asas, kerjasama tempatan menjadi tuil".

Bersetuju dengan pendapat Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Perdana Menteri Laos Sonexay Siphandone berkata beliau akan mengarahkan Jawatankuasa Antara Kerajaan Laos-Vietnam untuk membuat satu kejayaan, mendalami dalam melaksanakan perjanjian dan memberi hala tuju peringkat tinggi dalam semua bidang.

Percaya bahawa perusahaan Vietnam yang melabur di Laos telah menyumbang kepada pembangunan ekonomi dan penciptaan pekerjaan untuk rakyat Laos, Perdana Menteri Laos Sonexay Siphandone menggalakkan perusahaan Vietnam melabur dalam projek berskala besar di Laos; menggalakkan kesalinghubungan infrastruktur pengangkutan dan tenaga; menggunakan lebuh raya Vientiane - Hanoi; meningkatkan kecekapan projek perlombongan potash...

Dengan komited untuk terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi perniagaan untuk melabur secara berkesan selaras dengan keperluan Laos, terutamanya projek pertanian bersih, bernilai tinggi, sains dan teknologi, dsb., Perdana Menteri Laos mencadangkan agar kedua-dua pihak terus meningkatkan kualiti latihan sumber manusia, bersetuju sepenuhnya untuk membina Universiti Laos-Vietnam, dan menumpukan pada pembangunan sekolah vokasional dan sekolah di sempadan.

Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk bersama meningkatkan kepercayaan strategik ke tahap yang lebih tinggi; mengukuhkan lagi kerjasama dalam bidang pertahanan dan keselamatan; mewujudkan satu kejayaan strategik yang kukuh dalam kerjasama ekonomi, perdagangan, pelaburan dan pembangunan infrastruktur, menggalakkan ketersambungan antara kedua-dua ekonomi, ketersambungan infrastruktur, memastikan keselamatan ekonomi dan keselamatan tenaga setiap negara; menghapuskan kesukaran dan halangan, memastikan keberkesanan program dan projek kerjasama antara kedua-dua negara...

Dalam masa terdekat, pada 2026, kedua-dua pihak akan memberi tumpuan untuk melaksanakan Kenyataan Bersama Vietnam-Laos; Perjanjian yang ditandatangani pada Sesi ke-48 Jawatankuasa Antara Kerajaan; mencadangkan banyak langkah yang kukuh dan praktikal untuk terus memperdalam hubungan politik dan diplomatik antara kedua-dua negara; mengukuhkan tonggak kerjasama pertahanan-keselamatan; terus memberi keutamaan khusus kepada kerjasama pendidikan-latihan; dan kerjasama ekonomi dua hala.

Khususnya, kedua-dua pihak terus menggalakkan dan memperdalam hubungan politik dan diplomatik, mencapai kecekapan yang lebih tinggi, dan mengorientasikan keseluruhan hubungan kerjasama Vietnam-Laos; mengekalkan dan menambah baik keberkesanan mekanisme kerjasama; secara berkesan menganjurkan lawatan, pertemuan dan hubungan antara pemimpin berpangkat tinggi dalam pelbagai bentuk yang fleksibel; menambah baik dan mempertingkatkan kepraktisan dan keberkesanan kerjasama di semua peringkat, sektor dan lokaliti. Kedua-dua pihak terus bekerjasama rapat dalam pertahanan dan keselamatan; membina sempadan Vietnam-Laos yang aman, stabil, bekerjasama dan dibangunkan secara menyeluruh.

Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk mengukuhkan hubungan antara kedua-dua ekonomi dan menggalakkan kerjasama pelaburan dan perdagangan Vietnam-Laos. Ini termasuk menganjurkan mesyuarat antara pemimpin Kerajaan Lao dan komuniti perniagaan Vietnam; menganjurkan pemeriksaan dan kajian semula projek pelaburan Vietnam di Laos; menyelidik dan melaksanakan projek berskala besar di Laos seperti pembinaan Universiti Vietnam-Laos dan Pusat Pameran.

Kerajaan Lao mewujudkan keadaan yang menggalakkan dan keutamaan untuk projek besar dan utama perusahaan Vietnam; mengkaji dan menyesuaikan peraturan mengenai masa pelaksanaan dalam tenaga hidro dan pelaburan perlombongan mengikut situasi baharu; menggalakkan pertumbuhan kukuh dalam pusing ganti perdagangan, berusaha untuk terus menggalakkan pusing ganti perdagangan antara kedua-dua negara pada 2026 sebanyak 10-15% berbanding 2025, tidak lama lagi membawa pusing ganti dagangan dua hala kepada 5 bilion USD dan ke arah 10 bilion USD/tahun; memberi tumpuan kepada menyelesaikan kesukaran, menggalakkan pelaksanaan ketersambungan infrastruktur pengangkutan; menganggap pertanian dan pembangunan luar bandar sebagai salah satu tonggak kerjasama ekonomi antara kedua-dua negara.

Kedua-dua pihak terus menggalakkan kerjasama antara kementerian, cawangan, agensi dan lokaliti kedua-dua negara; mengutamakan dan menggalakkan peningkatan kualiti dalam kerjasama latihan pendidikan dan pembangunan sumber manusia. Khususnya, Kerajaan Vietnam terus menyediakan 1,300 biasiswa untuk pegawai dan pelajar Laos untuk belajar di Vietnam; dan terus menghantar guru untuk mengajar bahasa Vietnam di Laos.

Kedua-dua Perdana Menteri menegaskan bahawa mereka akan memberi tumpuan tegas untuk mengarahkan kementerian, cawangan, lokaliti, perusahaan dan unit yang berkaitan untuk menyelaras rapat dan melaksanakan Perjanjian Komitmen dengan berkesan, di mana mereka akan terus mewujudkan keadaan maksimum yang menggalakkan bagi perusahaan kedua-dua negara untuk bekerjasama dalam pelaburan, pengeluaran dan perniagaan. Kedua-dua pihak percaya bahawa kejayaan Mesyuarat akan mewujudkan momentum baharu untuk membantu kerjasama antara kedua-dua negara untuk membangun lebih jauh, mendalami, intipati, kepercayaan dan kecekapan, menyumbang kepada sentiasa mengukuhkan persahabatan yang hebat, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Laos pada masa akan datang.

Pada pertemuan itu, kedua-dua pihak menandatangani dokumen kerjasama berikut: Perjanjian Kerjasama antara Kerajaan Laos dan Kerajaan Vietnam bagi tempoh 2026-2030; Perjanjian Pelan Kerjasama antara Kerajaan Lao dan Kerajaan Vietnam pada 2026; Minit Mesyuarat Ke-48 Jawatankuasa Antara Kerajaan Vietnam-Laos; Pelan Kerjasama 2026 antara Kementerian Pendidikan dan Latihan kedua-dua negara.

Sumber: https://vtv.vn/ky-hop-48-uy-ban-lien-chinh-phu-viet-nam-lao-hien-thuc-hoa-quan-he-gan-ket-chien-luoc-100251203145754589.htm