Apabila mendengar berita pemergian Komrad Nguyen Phu Trong, Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Perdana Menteri Kerajaan Thailand Srettha Thavisin; Presiden Republik India Droupadi Murmu dan Perdana Menteri Republik India Narendra Modi; Setiausaha Agung Parti Pekerja Korea Kim Jong Un; Presiden Republik Korea Yoon Suk Yeol; Presiden Amerika Syarikat Joe Biden; Perdana Menteri Jepun, Pengerusi Parti Liberal Demokratik yang memerintah Kishida Fumio; Gabenor Jeneral Australia Sam Mostyn, Presiden Senat Australia Sue Lines dan Speaker Dewan Perwakilan Australia Milton Dick; Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Antonio Guterres dan Presiden Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Dennis Francis menghantar telegram/surat/mesej takziah kepada Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Presiden Republik Sosialis Vietnam Kepada Lam, Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam Pham Minh Chinh, Pengerusi Majlis Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam Vietnam Tran Thanh Man dan keluarga Vietnam Tran Thanh Man .
Kandungan telegram/surat/mesej adalah seperti berikut:
Bagi pihak Kerajaan dan Rakyat Thailand, Perdana Menteri Srettha Thavisin menyampaikan ucapan takziah kepada Kerajaan dan Rakyat Vietnam serta keluarga Setiausaha Agung atas kehilangan besar ini.
Perdana Menteri Thailand melahirkan rasa kagumnya terhadap sumbangan penting dan teladan Setiausaha Agung kepada pembinaan dan pembangunan negara, serta dalam mengukuhkan hubungan antara Vietnam dan Thailand, khususnya Deklarasi meningkatkan hubungan kedua-dua negara kepada Perkongsian Strategik semasa lawatan bersejarah Setiausaha Agung ke Thailand pada 2013.
Bagi pihak Kerajaan dan Rakyat India, para pemimpin India menyampaikan ucapan takziah atas kehilangan besar Vietnam dan menyatakan rasa hormat mereka terhadap kehidupan dan kerjaya Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. Para pemimpin India menegaskan bahawa mereka akan berdiri berdampingan dengan pemimpin dan rakyat Vietnam, dan keluarga Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dalam masa kesedihan ini.
Setiausaha Agung Parti Pekerja Korea Kim Jong Un menegaskan bahawa Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong telah menumpukan seluruh hidupnya untuk perjuangan untuk pembangunan Parti dan Negara Vietnam dan kebahagiaan rakyat Vietnam; menumpukan banyak usaha untuk mengukuhkan dan membangunkan hubungan mesra dan kerjasama antara DPRK dan Vietnam, selaras dengan semangat perjanjian yang dicapai pada rundingan sidang kemuncak pada Mac 2019 di Hanoi; menekankan bahawa sumbangan Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong selama-lamanya akan kekal dalam sejarah revolusioner rakyat Vietnam dan hubungan persahabatan antara kedua-dua negara.
Telegram Presiden Korea Selatan Yoon Suk Yeol berbunyi: “Saya berasa dukacita yang tidak terhingga atas berita kematian Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, pemimpin besar Vietnam.
Bagi pihak Kerajaan dan Rakyat Republik Korea, saya ingin mengucapkan takziah kepada keluarga dan rakyat Vietnam atas kehilangan seorang pemimpin yang dihormati.
Pencapaian dan hasrat Tuan Yang Terutama Setiausaha Agung untuk pembangunan cemerlang Vietnam dan untuk memperdalam kerjasama mesra antara Vietnam dan Korea akan kekal dalam fikiran rakyat kedua-dua negara.”
Presiden AS Joe Biden menyampaikan ucapan takziah kepada rakyat Vietnam dan keluarga Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong atas kehilangan besar ini.
Mesej Presiden Biden berbunyi: "Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong adalah peneraju dalam membina hubungan yang mendalam antara rakyat Vietnam dan Amerika. Terima kasih kepada kepimpinan Setiausaha Agung, kedua-dua negara kita telah mencapai persahabatan dan perkongsian yang kita nikmati hari ini.
Lawatan bersejarah Setiausaha Agung 2015 ke Rumah Putih merupakan satu peristiwa penting dalam hubungan dua hala kami. Terima kasih kepada visi Setiausaha Agung, semasa lawatan negara 2023 saya ke Hanoi, Vietnam dan Amerika Syarikat menjadi 'Rakan Kongsi Strategik Komprehensif,' perkongsian tahap tertinggi dalam dasar luar Vietnam.
Kerana persahabatan antara dua negara kita, rakyat Vietnam dan Amerika Syarikat, serta penduduk di seluruh rantau Indo-Pasifik, hari ini menikmati keselamatan dan peluang yang lebih besar. Dan itu adalah terima kasih kepada kerja Setiausaha Agung.
Amerika Syarikat dan saya akan sentiasa mengingati dan menghargai komitmen anda untuk menyembuhkan dan membina masa depan keamanan, kestabilan dan kemakmuran untuk rantau ini dan dunia. Kami menghormati legasi anda dan menyertai rakyat Vietnam dalam meratapi pemergian anda.”
Telegram Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio berbunyi: "Saya amat terkejut dan sedih menerima berita pemergian Encik Nguyen Phu Trong, Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam. Bagi pihak Kerajaan dan Rakyat Jepun, saya ingin merakamkan ucapan takziah kepada Kerajaan dan Rakyat Vietnam serta seluruh keluarga Setiausaha Agung."
Pertukaran pendapat dengan Setiausaha Agung semasa mesyuarat telah menjadi kenangan yang tidak dapat saya lupakan. Sekali lagi, saya ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan atas sumbangan besar Encik Nguyen Phu Trong dalam mempromosikan hubungan Vietnam-Jepun.
Sebagai memperingati kepimpinan hebat Tuan Yang Terutama Nguyen Phu Trong dalam membina hubungan kerjasama yang erat antara Jepun dan Vietnam dalam pelbagai bidang, sebagai Rakan Kongsi Strategik Komprehensif, saya ingin merakamkan ucapan takziah dan mendoakan agar rohnya berehat dengan aman.
Dalam surat itu, para pemimpin Australia merakamkan ucapan takziah yang mendalam kepada Dewan Negara, Kerajaan, Rakyat Vietnam dan keluarga Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong atas kehilangan besar ini; amat menghargai kasih sayang dan keikhlasan yang ditunjukkan oleh Setiausaha Agung terhadap hubungan Vietnam-Australia, terutamanya dalam meningkatkan hubungan antara kedua-dua negara kepada Perkongsian Strategik Komprehensif.
Pemimpin Australia itu menegaskan bahawa sumbangan besar Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dalam usaha membina dan membangunkan Vietnam yang aman dan makmur akan sentiasa diingati oleh masyarakat antarabangsa; pada masa yang sama, beliau menegaskan bahawa beliau akan terus mementingkan memupuk "kepercayaan strategik" dalam hubungan Vietnam-Australia sebagai kehendak Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong.
Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Antonio Guterres dan Presiden Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Dennis Francis menyampaikan ucapan takziah kepada negara dan rakyat Vietnam serta keluarga mendiang Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong.
Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Antonio Guterres berkongsi kesedihan dan kehilangan besar rakyat Vietnam atas kematian Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. Setiausaha Agung menegaskan bahawa sebagai Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam sejak 2011, Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong adalah seorang pemimpin yang memainkan peranan penting dalam sejarah kontemporari Vietnam.
Di bawah kepimpinan Setiausaha Agung, Vietnam meneruskan laluan pembangunannya yang kukuh untuk menjadi salah satu ekonomi yang paling pesat berkembang di dunia dan rakan kongsi penting Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.
Presiden Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Dennis Francis memuji Setiausaha Agung sebagai seorang pemimpin yang berdedikasi yang telah mengabdikan diri kepada negaranya selama lebih sedekad.
Pada hari yang sama, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Kemboja Sok Chenda Sophea, Menteri Luar Indonesia Retno Marsudi, Menteri Luar Thailand Maris Sangiampongsa, dan Menteri Luar Jepun Kamikawa Yoko menyampaikan ucapan takziah kepada Menteri Luar Bui Thanh Son.
Sumber: https://kinhtedothi.vn/lanh-dao-cac-nuoc-gui-loi-chia-buon-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tu-tran.html
![[Foto] Jambatan Binh Trieu 1 telah siap, dinaikkan sebanyak 1.1m, dan akan dibuka kepada lalu lintas pada akhir November.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Komen (0)