Lagu-lagu tentang Uncle Ho akan sentiasa bergema di hati setiap orang Vietnam.
Menyebutkan lagu-lagu tentang Presiden Ho Chi Minh yang telah bertahan dalam ujian masa, melodi "Footprints Ahead" yang biasa digubah oleh pemuzik Pham Minh Tuan berdasarkan puisi dengan nama yang sama oleh penyair Ho Thi Ca, bergema di hati pelbagai generasi rakyat Vietnam. Lagu ini secara realistik dan menyentuh hati menggambarkan imej Nguyen Tat Thanh muda yang berusaha mencari jalan untuk menyelamatkan negara di pelabuhan Nha Rong 115 tahun yang lalu.
“Ketika aku hanya setitik debu / Dia telah menaiki kapal dan pergi jauh / Ketika tanah air kita masih dalam kekacauan / Dia telah menaiki kapal dan pergi jauh / Ketika aku hanya setitik debu / Dia telah menaiki kapal dan pergi jauh / Ketika Dermaga Nha Rong dipenuhi dengan air mata / Jejak kaki Pak Cik Ho diletakkan di sini”...
Imej "Dia menaiki kapal dan pergi jauh" diulang berkali-kali seperti renungan yang bergema. Selama 30 tahun yang panjang, Pak Cik Ho menanggung pelbagai kesusahan dan kesukaran di tanah asing. Dia berlabuh di pelabuhan Marseille dan Le Havre di Perancis; dia bekerja sebagai buruh di kapal syarikat Charles Reunion yang belayar mengelilingi Afrika. Bersama perjalanan kapal itu, dia singgah di pelabuhan di beberapa negara seperti Sepanyol, Portugal, Algeria, Tunisia... Dia juga mengembara melalui Martinique, Uruguay, Argentina, dan singgah di Amerika Syarikat. Mengetepikan semua kebimbangan peribadi, masa muda Pak Cik Ho dihabiskan dengan mengembara di atas kapal-kapal ini dengan satu-satunya bagasinya adalah cintanya yang mendalam terhadap negara dan rakyatnya. Dia melakukan pelbagai jenis kerja keras untuk mencari nafkah, merebut setiap peluang untuk belajar dan meningkatkan pengetahuannya, menjalani kehidupan sebagai seorang pekerja dengan aspirasi terbesar untuk mencari kebenaran, jalan untuk menyelamatkan negara dan rakyatnya.
Secara khususnya, lagu ini menggambarkan "jejak kaki" Uncle Ho dalam perjalanannya "untuk mencari imej negara" dengan imejan yang menggugah yang sebati dalam kesedaran Vietnam: "Jejak kaki tidak ringan seperti awan / Jejak kaki tidak lembut, tidak hangat / Jejak kaki tidak seperti cahaya matahari / Sepuluh jari kaki lebam teruk akibat risau / Jejak kaki seorang yang telah lama berdiri / Beban tanah air di atas dua bahu / Tentunya Dia terharu hingga menangis / Hatinya membara kerana marah."
Lagu "Footprints Ahead" menggunakan bahasa yang ringkas namun menggugah, menggabungkan pengulangan perkataan dan struktur untuk mencipta irama yang menyentuh hati dan khusyuk. Mendengarkan lagu ini pada hari-hari Mei yang harum, setiap daripada kita bukan sahaja terharu dengan cinta dan kasih sayang kita terhadap Pak Cik Ho, tetapi ia juga mengingatkan kita tentang nilai kemerdekaan dan kebebasan – perkara yang diperoleh melalui perjalanan yang panjang dan sukar. Setiap langkah damai yang kita ambil hari ini adalah kesinambungan daripada "jejak kaki di hadapan" yang pernah terpahat dalam sejarah negara, dengan Pak Cik Ho sebagai perintis: "Dengan langkah ringan, kita berjalan / Pak Cik Ho adalah orang yang mendahului / Menebang hutan, menyeberangi sungai, membuka laluan / Memberi saya seluruh kehidupan / Memberi saya seluruh kehidupan"...
Dalam sentimen yang dikongsi bersama itu, dengan wilayah Thanh Hoa – tempat di mana Presiden Ho Chi Minh mempunyai kasih sayang istimewa dan telah banyak kali melawatnya – generasi seniman telah menggubah melodi yang penuh dengan emosi dan berakar umbi dalam identiti tempatan, sebagai penghormatan kepadanya.
"Di mana hutan pain mendirikan monumen untuk Pak Cik Ho" ialah lagu yang mengagumkan oleh komposer Xuan Lien. Lagu ini mempunyai nuansa yang mendalam dan menyentuh hati, kedua-duanya menggambarkan kenangan lawatan pertama Presiden Ho Chi Minh ke Thanh Hoa pada tahun 1947 dan meluahkan rasa sayang dan hormat yang mendalam yang dimiliki oleh penduduk Thanh Hoa terhadapnya, dan begitu juga sebaliknya.
Apa yang menjadikan lagu ini begitu menawan adalah gabungan harmoni alam semula jadi dan kemanusiaan. Hutan pain bukan sahaja menjadi latar tetapi juga saksi sejarah, memelihara kenangan suci Pak Cik Ho. Bunyi "muzik musim bunga" atau "angin di hutan pain hijau terus menyanyi" bergema dengan kegembiraan, kebanggaan, dan rasa syukur yang tidak terhingga.
Bersinar terang dalam lirik dan melodi, imej Pak Cik Ho kelihatan ringkas namun mulia. Seorang lelaki yang mudah didekati dan lemah lembut, dengan "senyuman lembut" dan "suara yang lantang," namun memiliki watak dan kebijaksanaan yang luar biasa. Di tengah-tengah hutan pain hijau yang gemersik, kata-kata Pak Cik Ho bergema seperti suara negara: "Thanh Hoa mesti menjadi wilayah contoh. Setiap aspek —politik , ketenteraan, ekonomi, dan budaya—mesti menjadi teladan. Jadilah insan contoh, keluarga contoh, kampung contoh, daerah contoh, wilayah contoh. Dengan keazaman, ia akan menjadi contoh."
Selain "Di mana hutan pain mendirikan monumen untuk Pak Cik Ho," muzik Thanh Hoa juga merangkumi banyak lagu yang merangkum rasa sayang dan rasa terima kasih yang mendalam daripada generasi penduduk Thanh Hoa terhadap Pak Cik Ho, seperti: "Sam Son menanggung jejak kaki Pak Cik Ho" oleh mendiang komposer Le Dang Khoa dan komposer Nguyen Hoai Nam; "Pak Cik Ho di puncak Truong Le" oleh komposer Le Dang Khoa; "Lelaki yang menarik jaring bersama rakyat" oleh komposer Pham Khanh Hoang...
Lagu-lagu yang didedikasikan untuk Pak Cik Ho berfungsi sebagai jambatan emosi, menghubungkan berjuta-juta hati untuk berdegup serentak, hati mereka dipenuhi dengan perasaan bersama. Setiap kali melodi ini bergema, kita rasa seolah-olah Pak Cik Ho sedang tersenyum, matanya yang cerah memerhatikan setiap langkah kemajuan negara, setiap peristiwa penting dalam pembangunan wilayah Thanh Hoa...
Teks dan foto: Hoang Linh
Sumber: https://baothanhhoa.vn/loi-ca-dang-bac-287172.htm
Komen (0)