Pada petang 26 Julai, Presiden To Lam, Ketua Jawatankuasa Pengebumian, telah menyampaikan eulogi di upacara peringatan untuk Komrad Nguyen Phu Trong, Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam .
Rakan senegara, rakan seperjuangan, askar di seluruh negara, dan rakan-rakan antarabangsa yang dikasihi!
Keluarga Komrad Nguyen Phu Trong yang dihormati!
Hari ini, dengan penuh emosi dan kesedihan yang tidak terhingga, Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Dewan Perwakilan Rakyat Republik Sosialis Vietnam, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Kerajaan Republik Sosialis Vietnam, Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, bersama-sama rakan senegara dan tentera di seluruh negara, rakan senegara kita di luar negara, rakan-rakan antarabangsa, dan keluarga, dengan khidmatnya mengadakan upacara peringatan dan majlis perpisahan untuk Kamerad Nguyen Phu Trong - seorang pemimpin yang sangat cemerlang, contoh cemerlang dalam mempelajari dan mengikuti pemikiran, etika, dan gaya Ho Chi Minh , seorang ahli parti komunis yang teguh dengan prestij Parti, Negara, dan Rakyat Vietnam, yang sepenuhnya merangkumi kualiti, bakat, keberanian, dan kebijaksanaan generasi pemimpin Vietnam dalam tempoh đổi mới (pengubahsuaian) - ketika beliau dikebumikan.
Pemergiannya merupakan satu kehilangan yang besar dan tidak tergantikan kepada Parti, Negara, dan Rakyat kita. Negara kita telah kehilangan seorang pemimpin yang berbakat; gerakan dunia komunis dan progresif telah kehilangan seorang ahli teori yang tajam; rakan-rakan antarabangsa telah kehilangan seorang rakan yang ikhlas dan rakan karib; dan keluarga, puak, dan kampung halamannya di Dong Hoi telah kehilangan seorang anak lelaki yang cemerlang.
Dengan hampir 60 tahun aktiviti revolusioner yang kaya dan berkekalan, Profesor, Doktor, Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong Dengan inteleknya yang mendalam dan berwawasan, beliau telah meninggalkan seluruh Parti, seluruh rakyat, dan seluruh tentera sistem pemikiran dan teori yang berharga di jalan revolusi Vietnam di era baru. Dengan menerapkan Marxisme-Leninisme dan Pemikiran Ho Chi Minh dengan tegas dan kreatif, dengan matlamat kemerdekaan negara dan sosialisme, ahli ideologi Nguyen Phu Trong, panji teori Parti, telah menjelaskan teori sosialisme dan jalan menuju sosialisme di Vietnam, peranan Parti Komunis, dan ekonomi pasaran berorientasikan sosialis... Legasi yang tidak ternilai ini telah menguatkan kepercayaan yang kuat terhadap jalan menuju sosialisme, memberikan sumbangan penting kepada perkembangan gerakan komunis di seluruh dunia, dan kepada perkembangan Marxisme-Leninisme dan Pemikiran Ho Chi Minh di era sekarang.
Dengan visi strategik tentang situasi antarabangsa di dunia kontemporari, dan dengan usaha berterusan untuk menyumbang kepada pemeliharaan dan pemeliharaan persekitaran yang aman dan stabil di rantau ini dan dunia, Komrad membuka lembaran baharu dalam hubungan antara negara kita dan rakan kongsi antarabangsa, menggalakkan persahabatan antara Vietnam dan negara-negara lain, memperkukuh sumbangan Vietnam melalui pelbagai komitmen dan tindakan praktikal, menggabungkan kekuatan negara dengan kekuatan zaman, dan memimpin negara kita ke hadapan dengan kukuh.
Dengan inspirasi beliau yang hebat, memimpin seluruh Parti, rakyat, dan tentera dengan kebijaksanaan, semangat kemanusiaan dan belas kasihan yang tinggi, keazaman dan keazaman yang kuat, serta watak dan kehormatan seorang askar komunis yang sepenuh hati berkhidmat untuk Tanah Air dan rakyat, dengan kepercayaan bahawa "Kehormatan adalah perkara yang paling suci dan berharga," pemimpin yang teguh, Nguyen Phu Trong, terus membina Parti kita agar semakin bersih dan kuat, memimpin negara dan rakyat kita untuk melaksanakan dasar pembaharuan dengan jayanya.
Sepanjang kerjaya revolusionernya, kerja-kerja membina dan membetulkan Parti dan sistem politik memegang kedudukan yang sangat penting bagi Kamerad Nguyen Phu Trong. Dengan mengaplikasikan pemikiran Ho Chi Minh secara kreatif tentang pembinaan Parti, Kamerad Nguyen Phu Trong mendalami penjelasan tentang sifat Parti dan pembinaan Parti pemerintah berdasarkan pengalaman praktikal pembaharuan Vietnam. Daripada ini, beliau, bersama-sama Jawatankuasa Pusat, merumuskan dan berjaya memimpin pelaksanaan dasar strategik mengenai pembinaan dan pembetulan Parti; dengan tegas dan berterusan memerangi individualisme, kemerosotan ideologi dan moral, serta rasuah dan fenomena negatif dalam Parti. Ini merupakan pertempuran yang sangat sukar dan sukar menentang "musuh dalaman," menjadikan Parti kita semakin bersih dan kuat, mengesahkan peranan perintis, keberanian, dan kebijaksanaannya, supaya Parti kita benar-benar "bermoral dan bertamadun."
Di bawah kepimpinannya, Parti buat kali pertama mengeluarkan resolusi tematik mengenai pembinaan dan penyempurnaan negara undang-undang sosialis Vietnam, dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat. Dalam kapasitinya sebagai Presiden dan Pengerusi Dewan Undangan Negeri, beliau sentiasa mengambil berat tentang isu pembinaan badan perundangan yang benar-benar merupakan kuasa tertinggi rakyat, benar-benar demokratik, dan mewakili hak dan kepentingan rakyat yang sah; menyempurnakan sistem perundangan yang komprehensif, bersatu, terbuka, telus, dan boleh dilaksanakan, mewujudkan kerangka perundangan yang kukuh untuk integrasi antarabangsa yang proaktif, mendalam, dan komprehensif serta pembangunan negara yang kukuh.
Diresapi dengan ideologi Ho Chi Minh dan amat menyedari kedudukan dan peranan penting budaya – "Budaya adalah jiwa bangsa," "Selagi budaya wujud, bangsa itu wujud" – tokoh budaya agung Nguyen Phu Trong telah mencurahkan banyak usaha dan memberikan sumbangan yang sangat penting untuk membina budaya Vietnam yang maju, kaya dengan identiti nasional, benar-benar berfungsi sebagai asas rohani masyarakat, kekuatan intrinsik, dan penggerak penting untuk pembangunan negara. Di bawah kepimpinannya, selepas lebih 70 tahun, Parti kita menganjurkan Persidangan Kebangsaan mengenai Budaya – satu peristiwa penting yang menghubungkan pemikiran dan tindakan seluruh Parti, seluruh rakyat, dan seluruh tentera, dengan kuat mempromosikan peranan budaya dalam merealisasikan aspirasi untuk sebuah negara yang makmur dan bahagia.
Dengan wawasan politik yang mendalam dan tajam, Komrad [Nama] telah meningkatkan pemikiran strategik, mewujudkan peringkat pembangunan baharu untuk pertahanan, keselamatan, dan hubungan luar negara Vietnam. Ini termasuk ideologi melindungi Tanah Air dari awal dan dari jauh, menjaga negara sebelum ia berada dalam bahaya; sentiasa memberi tumpuan kepada pembinaan asas sokongan rakyat yang kukuh, membina angkatan tentera rakyat yang revolusioner, ramping, kuat, benar-benar bersih, dan mantap; Tentera Darat dan Polis bersatu seperti "dua sayap burung," seperti "pedang dan perisai," bekerjasama untuk mengatasi semua kesukaran, kesusahan, dan pengorbanan, mengekalkan keamanan dan kestabilan untuk pembangunan negara. Beliau mempromosikan peranan perintis diplomasi komprehensif, membentuk dan memimpin pelaksanaan era diplomasi baharu yang dijiwai dengan watak unik "buluh Vietnam," berdasarkan nilai-nilai rakyat Vietnam iaitu "menyesuaikan diri dengan keadaan yang berubah-ubah sambil mengekalkan keteguhan," "keharmonian dan persahabatan," dan "menggantikan kezaliman dengan kebajikan." Di bawah kepimpinan anda, Vietnam telah menjadi rakan kongsi yang boleh dipercayai, ahli yang aktif dan bertanggungjawab di pentas antarabangsa; sentiasa berintegrasi secara mendalam dan komprehensif ke dalam politik antarabangsa, ekonomi dunia dan tamadun manusia.
Sepanjang pemikiran Komrad Nguyen Phu Trong, rakyat dan kemanusiaan adalah yang terpenting, dan beliau komited untuk berkhidmat sepenuh hati kepada rakyat, membina insan sosialis baharu, dan terus memperkukuh perpaduan dan solidariti, yang paling utama ialah perpaduan dalam Parti, perpaduan nasional, dan solidariti antarabangsa yang tulen. Beliau sentiasa bertekad untuk berjaya merangka dan melaksanakan semua dasar dan garis panduan yang selaras dengan kehendak rakyat; teguh dalam pendirian, pandangan, dan amalannya "rakyat adalah asas," dan "rakyat adalah subjek dan pusat proses pembaharuan." Seorang komunis yang sejati, ikhlas, dan soleh, beliau sentiasa mengingati perkara ini dan menuntut agar seluruh Parti dan seluruh sistem politik mematuhi dan menuntut perkara ini daripadanya. "Kita mesti mempunyai tanggungjawab tertinggi kepada rakyat, menjaga kesejahteraan material dan spiritual mereka," dan "hubungan rapat dengan rakyat adalah hukum kewujudan, perkembangan, dan operasi Parti, dan merupakan faktor penentu dalam mewujudkan kekuatan Parti."
Sepanjang hayatnya, Setiausaha Agung Komrad Nguyen Phu Trong telah gigih mendedikasikan dirinya kepada perjuangan revolusi Parti dan negara kita dengan keazaman yang kukuh dan semangat yang teguh, tidak pernah berundur dalam menghadapi rintangan dan kesukaran; beliau telah menunjukkan tanggungjawab yang sepenuhnya dan semangat revolusioner, bekerja sehingga nafas terakhirnya, sepenuh hati dan setia berkhidmat untuk Parti, negara, dan rakyat; menegaskan keperibadian yang hebat, menjalani seluruh hidupnya untuk negara, Parti, dan rakyat. Beliau benar-benar contoh cemerlang watak dan etika revolusioner yang teguh, "dedikasi tanpa pamrih," gaya hidup yang sederhana, jujur, dan ikhlas, gaya kerja yang demokratik, berdedikasi, saintifik, teliti, tegas, dan konsisten, menghormati dan menyayangi rakyat, dan sangat rapat dengan rakyat. Ia benar-benar teras yang menyatukan dan mengukuhkan kebijaksanaan seluruh Parti, rakyat, dan tentera kita, dihormati, dipercayai, dan dibanggakan oleh kader, ahli Parti, dan rakan senegara kita di luar negara, dan sangat dihargai dan dihargai oleh rakan-rakan antarabangsa.
Dengan hormatnya, kami merakamkan penghargaan dan ucapan terima kasih yang mendalam atas sumbangan besar Komrad Nguyen Phu Trong kepada pembinaan, pembangunan, dan pertahanan negara Vietnam semasa tempoh đổi mới (pengubahsuaian). Sebagai pengiktirafan atas sumbangan beliau yang luar biasa, Parti dan Negara dengan hormatnya telah menganugerahkan beliau penghormatan berikut. Pingat Bintang Emas, anugerah tertinggi; tetapi yang paling penting, Kamerad akan selamanya menjadi milik Tanah Air dan Rakyat.
Dengan penuh hormat, saya menjunjung semangat Kamerad Nguyen Phu Trong!
Hari ini, kita berkumpul di sini, bersama-sama rakan senegara kita, tentera di seluruh negara, rakan senegara kita di luar negara, dan rakan-rakan antarabangsa, untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Kamerad [Nama], menghantarnya ke alam abadi, ke sejarah gemilang negara Vietnam yang bertamadun dan berani. Walaupun beliau telah meninggal dunia, nama dan legasinya, sumbangan dan pencapaiannya, bakat dan kebajikannya akan sentiasa bersinar terang dalam sejarah gemilang Parti dan negara kita, dalam rasa terima kasih kader, ahli Parti dan rakyat kita, dan dalam kasih sayang rakan-rakan antarabangsa kita.
Selamat tinggal, Kamerad, seorang pemimpin yang menjelmakan maruah dan watak Parti, perwujudan keamanan, perpaduan, dan kemajuan; seluruh Parti, seluruh rakyat, dan seluruh tentera berikrar untuk sepenuh hati memenuhi hasrat anda, untuk mengukir di hati kami nasihat, "Jika anda seorang manusia, jadilah seorang Komunis," untuk berkhidmat dengan sepenuh hati dan tekun kepada Tanah Air dan rakyat, untuk teguh mengikuti jalan yang dipilih oleh Parti, Presiden Ho Chi Minh, dan generasi sebelumnya, termasuk anda; untuk bersatu, bekerjasama, merebut peluang, mengatasi cabaran, dan membina Parti dan sistem politik kita menjadi organisasi yang benar-benar bersih, kuat, dan komprehensif, memastikan rakyat kita mempunyai kehidupan yang makmur dan bahagia, menyumbang kepada pembinaan dunia yang progresif, bertamadun, dan beretika. Legasi Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong akan kekal selama-lamanya dalam sejarah Vietnam, dan akan diwarisi dan dikembangkan lebih lanjut dalam proses pembaharuan. Berjaya mencapai matlamat membina Vietnam yang aman, merdeka, bersatu, demokratik, makmur, bertamadun, dan bahagia, matlamat yang dihargai, diperjuangkan, dan dikorbankan oleh Kamerad sepanjang hayatnya.
Dalam kesedihan yang mendalam, kami mengucapkan takziah yang setulusnya kepada keluarga Komrad Nguyen Phu Trong atas kehilangan yang tidak tergantikan ini.
Dengan penuh hormat, kami mengucapkan selamat tinggal kepada Setiausaha Agung kami yang dikasihi, Nguyen Phu Trong - pemimpin kami yang luar biasa cemerlang.
Sumber
Komen (0)