Pada sesi ke-10 Perhimpunan Kebangsaan ke-15, mengulas mengenai kandungan yang berkaitan dengan peraturan jurnal saintifik dalam draf Undang-undang mengenai Akhbar (dipinda), perwakilan Ta Dinh Thi - Perwakilan Dewan Negara Hanoi berkata bahawa agar jurnal saintifik benar-benar menjadi pintu masuk penting untuk membawa pengetahuan Vietnam ke dunia, serta membawa pengetahuan dunia dan pembangunan sains Vietnam, dan pada masa yang sama tidak dapat dielakkan. Sains, Teknologi dan Inovasi mempunyai artikel berasingan (Perkara 12) yang mengawal selia jurnal saintifik. Secara khususnya, ia memerlukan penerbitan jurnal saintifik dijalankan melalui agensi jurnal saintifik mengikut peruntukan undang-undang mengenai akhbar.
Perwakilan Ta Dinh Thi - Perwakilan Perhimpunan Kebangsaan Bandar Hanoi
Draf Undang-undang Akhbar (dipinda) telah mentakrifkan secara khusus jurnal saintifik dalam Fasal 16, Perkara 3, dan juga mengkhususkan Perkara 17 untuk mengawal selia agensi jurnal saintifik. Ini adalah mata progresif dan menunjukkan perhatian sewajarnya Negeri terhadap aktiviti yang bersifat akademik tertentu. Walau bagaimanapun, melalui kajian draf, perwakilan mencadangkan perkara berikut:
Pertama, mengenai piawaian untuk pemimpin agensi jurnal saintifik dan kakitangan di agensi jurnal saintifik: Fasal 5, Perkara 17 menetapkan bahawa pemimpin agensi jurnal saintifik tidak menggunakan piawaian pelantikan dan mesti mempunyai kad wartawan yang sah. Perwakilan menyokong dan percaya bahawa peraturan ini sesuai dan membantu memisahkan peranan pengurusan akademik daripada piawaian amalan kewartawanan tulen dan mewujudkan syarat untuk saintis dan pakar akademik terkemuka yang berprestij untuk mengambil bahagian dalam jawatan kepimpinan dan menumpukan pada peningkatan kualiti pembelajaran dan bukannya keperluan kewartawanan.
Menurut perwakilan, Fasal 4, Perkara 17 menetapkan bahawa orang yang bekerja di jurnal saintifik tidak layak untuk Kad Akhbar. Sementara itu, Artikel 29 mengenai pemberian Kad Akhbar menyenaraikan subjek termasuk editor dan wartawan agensi akhbar. Ini boleh membawa kepada percanggahan dalam draf undang-undang dan kesukaran dalam pelaksanaan. Oleh itu, perwakilan mencadangkan bahawa perlu dijelaskan bahawa jika matlamatnya adalah untuk memisahkan aktiviti saintifik daripada aktiviti kewartawanan massa, adalah perlu untuk bersetuju bahawa jawatan seperti editor profesional dan pengurus penerbitan di jurnal saintifik tidak akan diperlukan untuk mempunyai Kad Akhbar. Sebaliknya, kriteria untuk mereka hendaklah berdasarkan kelayakan profesional, pengalaman akademik dan pemahaman proses penerbitan akademik, yang akan membantu menarik pakar yang baik, sesuai untuk sifat khusus jurnal saintifik.
Timbalan Dewan Negara membincangkan draf Undang-undang Akhbar (dipinda)
Kedua, mengenai mekanisme kewangan dan autonomi: Walaupun draf undang-undang menyebut mekanisme kewangan khusus untuk agensi media utama seperti yang ditetapkan dalam Perkara 16, tidak ada peraturan khusus mengenai mekanisme kewangan khusus untuk jurnal saintifik dan operasi semasa jurnal saintifik bergantung kepada autonomi dan peraturan badan induk. Kebanyakan jurnal saintifik beroperasi berdasarkan belanjawan negara atau daripada sumber pendapatan yang sangat terhad, jadi mereka menghadapi banyak kesukaran dalam membayar yuran penyuntingan dan semakan dan terutamanya mengekalkan sistem penerbitan dalam talian yang memenuhi piawaian antarabangsa.
Oleh itu, perwakilan mencadangkan untuk menyemak, menjelaskan dan menambah peraturan mengenai mekanisme autonomi untuk jurnal saintifik seperti menggunakan mekanisme kewangan yang lebih fleksibel, menerima pembiayaan dan bantuan daripada organisasi saintifik dalam dan luar negara secara telus dan mengutip yuran untuk memproses artikel daripada pengarang dan organisasi yang menaja penyelidikan. Ini adalah model yang agak biasa di dunia dan proaktif dalam menghubungkan dan bekerjasama dalam penerbitan dengan penerbit akademik antarabangsa.
Isu ketiga, mengenai koridor undang-undang untuk integrasi antarabangsa: Agar jurnal saintifik Vietnam mencapai peringkat serantau dan antarabangsa, draf undang-undang perlu mempunyai peraturan untuk mewujudkan koridor undang-undang yang lebih terbuka. Secara khusus, adalah perlu untuk menggalakkan mekanisme untuk memudahkan prosedur untuk menjemput saintis antarabangsa untuk mengambil bahagian dalam lembaga editorial, menggunakan bahasa Inggeris secara selari atau sebagai bahasa utama dalam penerbitan, menggunakan piawaian mengenai etika penerbitan, anti-plagiarisme dan ketelusan dalam proses semakan mengikut amalan antarabangsa.
Perwakilan itu berkata pada masa ini, majalah itu masih beroperasi tetapi tiada peraturan khusus untuk pelaksanaannya. Oleh itu, Jawatankuasa Penggubal hendaklah mengkaji dan menambah peraturan rangka kerja mengenai isu di atas sebagai asas kepada Kerajaan dan kementerian dan cawangan berkaitan untuk memberikan arahan terperinci.
Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/luat-bao-chi-sua-doi-de-cac-tap-chi-khoa-hoc-cua-viet-nam-vuon-ra-tam-khu-vuc-va-quoc-te-20251129163329714.htm
Komen (0)