
Bengkel itu diadakan untuk menilai dan menghormati sumbangan pelukis Xu Man kepada seni halus Gia Lai khususnya dan Vietnam amnya sempena ulang tahun ke-100 kelahirannya (1925-2025). Pendapat di bengkel itu juga membincangkan situasi semasa mengumpul, memperkenalkan dan menyelidik warisan seni pelukis Xu Man; pada masa yang sama, mencadangkan arah untuk memelihara dan mempromosikan nilai warisan seni pelukis berbakat ini.
"Anak keramat hutan"
Memetik novel “The Sacred Child of the Forest” yang ditulis oleh penulis Trung Trung Dinh yang diilhamkan oleh kehidupan dan kerjaya pelukis Xu Man, pada persidangan itu, Profesor, Doktor, pengukir Nguyen Xuan Tien - Pengerusi Persatuan Seni Halus Bandar Ho Chi Minh berkongsi perasaan mendalamnya terhadap pelukis gunung dan hutan itu.
Pelukis Xu Man dilahirkan pada tahun 1925 di kampung De Krăl (kini Plei Bong, komune Ayun, wilayah Gia Lai) dalam keluarga Bahnar yang miskin. Sebelum tahun 1954, dia dan seluruh keluarganya bekerja sebagai hamba kepada ketua kampung, hidup dalam kemiskinan, ibu bapanya meninggal dunia awal. Pada tahun 1954, pelukis Xu Man menjadi pencerahan dan mengikuti revolusi.
Sejak tahun 1960-an, selepas kembali ke Selatan, beliau menyertai perang, bekerja di banyak unit di Central Highlands, kemudian dihantar ke Hanoi untuk belajar melukis di Sekolah Seni Halus Vietnam (kini Universiti Seni Halus Vietnam). Pada masa ini, dia mendapat penghormatan untuk bertemu dengan Uncle Ho, jadi imej dan ajarannya menjadi sumber inspirasi yang hebat dan tidak berkesudahan untuk karya-karyanya yang kemudian.

Profesor, Doktor, Pemahat Nguyen Xuan Tien mengulas: Lukisan Pelukis Xu Man terserlah dengan watak epiknya, disemai dengan identiti budaya orang Bahnar dan perasaan serta aspirasi penduduk Tanah Tinggi Tengah.
Karya-karyanya diekspresikan dalam pelbagai bahan, seperti minyak, lakuer, gouache, dan lain-lain, sering menggambarkan kehidupan masyarakat, aktiviti kampung dan semangat yang gigih dalam pertempuran. Dia melukis beribu-ribu gambar Tanah Tinggi Tengah, terutamanya imej Uncle Ho dengan orang-orang Tanah Tinggi Tengah, termasuk karya-karya terkenal seperti: "Uncle Ho dengan cinta untuk Tanah Tinggi Tengah", "Uncle Ho dengan Tanah Tinggi Tengah", "Festival di Tanah Tinggi Tengah", "Fajar di pergunungan dan hutan Dataran Tinggi Tengah"...

Dengan sumbangan besarnya, pelukis Xu Man telah dianugerahkan banyak hadiah mulia, terutamanya hadiah A di Pameran Seni Halus Kebangsaan pada tahun 1976 dan 1980. Beliau juga merupakan pelukis pertama Tanah Tinggi Tengah yang dianugerahkan Hadiah Negeri untuk Sastera dan Seni dalam bidang seni halus. Selain itu, pelukis Xu Man ialah ahli Jawatankuasa Eksekutif Persatuan Seni Halus Vietnam, penggal II; Naib Presiden Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Gia Lai, penggal I.
Lukisan beliau kini dipelihara dan dipamerkan di banyak muzium utama, termasuk Muzium Seni Halus Vietnam, Muzium Seni Halus Bandar Ho Chi Minh dan beberapa muzium tempatan, dan juga terdapat dalam banyak koleksi peribadi di dalam dan luar negara. “Gema epik Central Highlands dalam karya beliau telah banyak menyumbang kepada identiti pelbagai seni halus Vietnam moden,” kata Pengerusi Persatuan Seni Halus Bandaraya Ho Chi Minh.
Menghadiri bengkel tersebut, Master Nguyen Hoang Long (Muzium Seni Halus Vietnam) memaklumkan: Pada masa ini, Muzium ini memelihara 16 karya artis Xu Man. Melihat keseluruhan kerja, kita dapat melihat konsistensi dalam sistem bahasanya sendiri. Sehubungan itu, bentuk dan garisan dalam lukisan sering dipermudahkan, cenderung menjadi simbolik dan ikonik; warnanya gelap dan berani, menggabungkan kontras yang tinggi tetapi sangat harmoni. Komposisi dalam lukisannya kebanyakannya adalah gubahan komunal, menekankan irama kolektif; semangat epik adalah sepanjang, menggabungkan kenangan sejarah-budaya-rohani Rakyat.

Menganalisis beberapa karya tipikal artis yang dianggap sebagai "burung terkemuka seni halus Central Highlands", di mana karya-karya bertemakan Presiden Ho Chi Minh menonjol, Master Nguyen Hoang Long menegaskan bahawa ini adalah "halaman kenangan yang disemai dengan perasaan peribadi artis, dan pada masa yang sama meluahkan isi hati penduduk Central Highlands untuk Uncle Ho, rumah perkauman besar untuk Uncle Ho, rumah perkauman besar Uncle Ho. dalam pelukan rakyat yang menggembirakan karya itu telah mengubah cinta pengarang menjadi detik pertemuan antara cita-cita nasional dan identiti tempatan”.
Mencadangkan penyelesaian untuk pemuliharaan dan promosi
Bercakap tentang satu-satunya karya artis Xu Man yang dipelihara dan dipamerkan oleh Muzium Zon Tentera 5 (Da Nang), Leftenan Kolonel, Master Tran Thi Anh Thu - Pengarah Muzium berkata: Pada tahun 1978, Muzium memulakan pembinaan. Oleh kerana jumlah artifak, imej dan dokumen yang dikumpul pada masa itu adalah sangat sederhana, Lembaga Pengarah Muzium secara proaktif menasihati Zon Tentera 5 untuk melancarkan "Kempen mencipta lukisan dan arca seni halus bertemakan angkatan tentera dan perang revolusi di medan perang Zon 5". Kempen itu tersebar dengan cepat, menarik penyertaan ramai artis di dalam dan luar tentera, termasuk artis Xu Man.

Dengan rasa cinta yang mendalam terhadap tanah airnya, pada tahun 1980, artis Xu Man melukis dengan teliti setiap sapuan berus untuk melengkapkan lukisan yang mempunyai nilai istimewa, dengan tema: "Rakyat Central Highlands bangkit untuk merebut kuasa dalam Revolusi Ogos 1945" (minyak di atas kanvas, saiz 1.85 x 0.75 m).
Pada tahun 1982, beliau menyumbangkan karya ini kepada Muzium Wilayah Tentera 5. Lukisan itu menceritakan kisah sejarah yang jelas, tulen dan penuh emosi, dengan itu mencipta semula suasana revolusioner yang membara dan semangat kebangkitan kumpulan etnik yang kuat di Dataran Tinggi Tengah semasa musim luruh yang bersejarah.
Menyedari bahawa karya artis Xu Man adalah "pengajaran tanpa kata" yang membantu memupuk patriotisme, membangkitkan kebanggaan negara dan rasa tanggungjawab dalam diri setiap orang, terutamanya generasi muda hari ini, Leftenan Kolonel, Sarjana Sains Tran Thi Anh Thu mencadangkan menyebarkan nilai warisan seninya dengan membina "Pelajaran Sejarah melalui lukisan"; pameran bergerak lukisan Xu Man di sekolah dan kawasan di Central Highlands; mendigitalkan lukisan dan menyebarkannya di platform digital untuk meningkatkan kesan propaganda.
Berkongsi di bengkel tentang nasib baiknya menjadi pelajar artis Xu Man dan pernah melihat gurunya melukis di rumah panggung di Plei Bong, artis Siu Quy - Naib Presiden Tetap Persatuan Seni Halus Bandar Ho Chi Minh tidak dapat menahan rasa terharu. Dia turut menyatakan kegembiraannya apabila pada Jun 2025, rumah artis Xu Man di Plei Bong telah disenaraikan sebagai peninggalan peringkat wilayah oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah Gia Lai.

Untuk membantu generasi muda dan rakyat lebih memahami sumbangan besar artis Xu Man, Naib Presiden Tetap Persatuan Seni Halus Bandaraya Ho Chi Minh mencadangkan menamakan bahagian jalan dari persimpangan dengan Lebuhraya 19 ke Plei Bong sempena nama Xu Man. Beliau juga menunjukkan kelebihan mewujudkan hubungan dan mempromosikan identiti budaya tradisional untuk membangunkan pelancongan, meningkatkan kehidupan rohani dan material penduduk tempatan. Khususnya, melaksanakan perkhidmatan berkaitan seperti: bersiar-siar, penginapan, merasai masakan tempatan, menjual cenderamata, dll.
Bagi peninggalan rumah pelukis Xu Man, adalah perlu untuk mencipta semula persekitaran hidup dan kerja pelukis dengan api, sudut lukisan dan peralatan rumah tradisional orang Bahnar. Selain itu, paparkan versi beberapa lukisan tipikalnya, menerangkan kisah kehidupan kreatif pelukis Xu Man dengan cara yang realistik dan cantik.
Menghadiri bengkel tersebut, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Le Thi Thu Huong merakamkan ucapan terima kasih di atas cadangan dan komen bersemangat yang dinyatakan di atas daripada para perwakilan. Timbalan Pengarah Jabatan mengesahkan bahawa beliau akan menerima dan mengkaji kandungan di bawah kuasa Jabatan, dan akan memberi tumpuan untuk melaksanakannya; sebarang kandungan di luar kuasa akan diminta arahan daripada wilayah.
Cik Huong juga mencadangkan agar kita menyelidik dan memasukkan kandungan tentang kehidupan dan kerjaya pelukis Xu Man dalam program pendidikan tempatan untuk menyebarkan imej "burung terkemuka seni halus Central Highlands".
Sumber: https://baogialai.com.vn/mo-loi-bao-ton-phat-huy-di-san-nghe-thuat-cua-hoa-si-xu-man-post572400.html






Komen (0)