Naikkan ambang pendapatan untuk pegawai yang pendapatannya turun naik dan yang dikehendaki mengisytiharkannya kepada 1 bilion VND.

VTV.vn - Pegawai yang aset atau pendapatannya turun naik sebanyak 1 bilion VND dalam setahun mesti menyerahkan pengisytiharan tambahan, yang akan digunakan sebagai asas untuk pengesahan jika penjelasan mereka dianggap tidak munasabah.

Pada petang 10 Disember, dengan 442 daripada 444 perwakilan Dewan Negara mengundi menyokong, Dewan Negara meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pencegahan dan Memerangi Rasuah.

Sebelum Perhimpunan Kebangsaan meluluskan rang undang-undang itu, Ketua Polis Negara , Doan Hong Phong, membentangkan laporan mengenai penerimaan, penjelasan dan semakan draf undang-undang itu.

Mengenai nilai aset dan pendapatan yang mesti diisytiharkan dan ditambah, Encik Phong menyatakan bahawa peraturan meningkatkan nilai yang diisytiharkan daripada 50 juta VND kepada 150 juta VND dan nilai aset dan pendapatan tambahan yang turun naik sepanjang tahun daripada 300 juta VND kepada 1 bilion VND adalah berdasarkan dua faktor utama.

Pertama, terdapat tiga kenaikan gaji sejak 2018; kedua, ini disebabkan oleh peningkatan hampir tiga kali ganda dalam pembangunan sosio -ekonomi, terutamanya turun naik harga yang ketara dalam pasaran berbanding 2018.

Menurut En. Phong, nilai aset dan pendapatan yang mesti diisytiharkan bermula daripada 150 juta VND dan terpakai kepada 3 kaedah pengisytiharan (pengisytiharan awal, pengisytiharan tahunan dan untuk tujuan kakitangan), manakala nilai aset dan pendapatan yang turun naik sehingga 1 bilion VND/tahun hanya terpakai untuk pengisytiharan tambahan, perubahan pemantauan dan sebagai asas untuk pengesahan yang tidak munasabah.

Oleh itu, peruntukan dalam Perkara 35, 40, dan 41 adalah konsisten dan selaras dengan objektif mengawal turun naik dalam aset dan pendapatan yang mempunyai nilai yang ketara.

Perhimpunan Kebangsaan meluluskan Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pencegahan dan Memerangi Rasuah.

Mengenai "aset digital", perundangan semasa tidak mempunyai peraturan yang komprehensif, jadi ia tidak termasuk dalam draf Undang-undang. Kerajaan telah menugaskan Inspektorat Kerajaan, dengan penyelarasan dengan Kementerian Kewangan dan agensi berkaitan, untuk meneruskan penyelidikan dan mencadangkan peraturan apabila wujud asas undang-undang yang mencukupi, dan untuk meminda Undang-undang Pencegahan dan Membanteras Rasuah secara menyeluruh.

Konsep "jumlah pendapatan antara dua pengisytiharan" kekal seperti dalam undang-undang semasa dan akan dipandu secara khusus oleh Dekri.

Aset yang dimiliki oleh pengisytihar, pasangan mereka, dan anak di bawah umur (termasuk hak guna tanah, rumah dan aset yang melekat pada tanah, atau milik bersama) mestilah diisytiharkan; senarai aset dan borang akan dinyatakan secara terperinci oleh Kerajaan dalam Dekri yang membimbing pelaksanaan Undang-undang.

Mengenai subjek yang diperlukan untuk mengisytiharkan harta dan pendapatan setiap tahun, terdapat cadangan untuk menambah Timbalan Pengarah Jabatan dan menjelaskan kriteria untuk menentukan gelaran "setaraf dengan Pengarah Jabatan," terutamanya bagi jawatan kepimpinan di peringkat komune; dan untuk menjelaskan agensi yang bertanggungjawab untuk mengawal selia dan mengawal mata pelajaran yang setara.

Mengenai perkara ini, Encik Phong menyatakan bahawa keperluan pengisytiharan tahunan di peringkat tempatan hanya terpakai kepada Pengarah Jabatan dan jawatan yang setaraf, kerana ia adalah kesinambungan daripada undang-undang semasa dan memastikan pematuhan kepada Keputusan 56 (elaun jawatan 0.9 atau lebih tinggi).

Jawatan yang setara ditakrifkan mengikut Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan (seperti Ketua Inspektor wilayah, Ketua Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dsb.).

Jawatan kepimpinan peringkat komune tertakluk kepada pengisytiharan melalui pelbagai kaedah (pengisytiharan awal, pengisytiharan tambahan, pengisytiharan untuk tujuan kakitangan) dan tertakluk kepada pengawasan mengikut peraturan dan undang-undang Parti, berdasarkan kedudukan orang yang membuat pengisytiharan.

Ketua Inspektor Kerajaan Doan Hong Phong

Mengenai pendedahan umum aset dan pengisytiharan pendapatan, Encik Phong menyatakan bahawa maklumat tentang aset dan pendapatan berkaitan dengan privasi dan hak peribadi pengisytihar. Oleh itu, mendedahkan maklumat secara terbuka tentang aset dan pendapatan pengisytihar di Portal Maklumat Elektronik Negara dan melalui media massa adalah tidak konsisten dengan peruntukan Perlembagaan dan undang-undang sivil.

Oleh itu, undang-undang anti-rasuah semasa hanya menetapkan bahawa pendedahan perlu dilakukan melalui kaedah tertentu untuk memastikan ketelusan dalam agensi, organisasi dan unit, di samping memastikan maklumat tentang aset dan pendapatan pegawai dan mereka yang memegang jawatan tidak digunakan untuk tujuan negatif seperti menyebarkan, memetik atau menyebarkan maklumat palsu yang menjejaskan kehormatan dan reputasi.

Mengenai pengendalian dan perolehan semula aset berkaitan rasuah, Ketua Polis Negara, Doan Hong Phong, menyatakan bahawa pengendalian aset yang diperoleh melalui rasuah dikawal dalam Perkara 93 Undang-undang Pencegahan dan Pemberantasan Rasuah.

Sehubungan itu, aset yang diperoleh melalui rasuah mesti dipulihkan dan dikembalikan kepada pemilik atau pengurus yang sah, atau dirampas mengikut undang-undang (Klausa 1); kerosakan yang disebabkan oleh perbuatan rasuah mesti diperbetulkan; dan mereka yang melakukan perbuatan rasuah menyebabkan kerosakan hendaklah membayar pampasan mengikut undang-undang (Klausa 2).

"Dengan peraturan ini, pemulihan aset yang diperoleh daripada rasuah boleh dilakukan tanpa bergantung kepada pendakwaan jenayah, sambil tetap memastikan keadilan dan kewajaran mengikut undang-undang," kata Encik Phong.

Selanjutnya, penyidikan dan penuntutan terhadap tindak pidana korupsi serta pemulangan aset dalam perkara korupsi, termasuk harta mereka yang terlibat, dilakukan menurut ketentuan undang-undang tentang acara pidana, dan oleh karena itu tidak diatur lebih lanjut dalam Undang-undang ini.

Sumber: https://vtv.vn/nang-muc-thu-nhap-cua-can-bo-bien-dong-phai-ke-khai-len-1-ty-dong-100251210153120454.htm