Dari jam 4 pagi pada 25 Julai, orang ramai berpusu-pusu ke lokasi-lokasi seperti Rumah Pengebumian Kebangsaan (No. 5, Jalan Tran Thanh Tong, Hanoi ); kampung Lai Da, komune Dong Hoi, daerah Dong Anh; dan Dewan Penyatuan Semula (Bandar Raya Ho Chi Minh)... untuk berpeluang menyalakan kemenyan dan memberi penghormatan terakhir kepada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong.
Guru Setiausaha Agung : "Saya tidak dapat tidur sepanjang malam..."
Dari awal pagi lagi, Encik Nguyen Ngoc Son, bekas pensyarah di Fakulti Kesusasteraan di Universiti Hanoi, datang ke Rumah Pengebumian Negara untuk mengucapkan selamat tinggal kepada pelajarnya, Nguyen Phu Trong.
Profesor Son merupakan seorang pelajar dalam kohort pertama Jabatan Kesusasteraan di Universiti Hanoi. Beliau juga merupakan pensyarah yang ditugaskan untuk mengiringi kelas Kesusasteraan ke-8, kelas yang turut disertai oleh pelajar Nguyen Phu Trong, semasa pemindahan mereka ke daerah Dai Tu, wilayah Bac Thai (kini Thai Nguyen ) pada tahun 1965.
 |
| Cikgu Nguyen Ngoc Son. |
Dia berkongsi dengan penuh emosi, "Saya tidak tidur selama beberapa malam. Selama berbulan-bulan, saya asyik bertanya kepada bekas pelajar saya tentang kesihatan Trong. Apabila saya mendengar berita pemergiannya, saya terkejut. Hari ini, saya pergi bersama pelajar sastera kelas 8 untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Trong. Kami telah kehilangan seorang sahabat karib, baik guru mahupun pelajar."
Pada jam 7 pagi ini, rakan sekelas Setiausaha Agung dari Fakulti Kesusasteraan, Kelas 8, Universiti Hanoi, bertemu di sudut Jalan Tang Bat Ho. Profesor Nguyen Ngoc Son terharu dapat bertemu semula dengan bekas pelajarnya. Mulai sekarang, dalam perjumpaan guru-pelajar ini, rakan Nguyen Phu Trong tidak akan lagi hadir.
Sambil memegang tangan gurunya, Encik Phan Van Kinh berkata bahawa Jabatan Kesusasteraan, kelas 8, mempunyai ramai yang mendaftar, tetapi hanya 20 orang dibenarkan untuk memberi penghormatan terakhir kepada Setiausaha Agung. Berdiri dan menunggu bersama rakan sekelasnya, Encik Kinh tersedak ketika berkata: "Saya amat sedih dengan kehilangan seorang rakan pelajar yang menghormati guru-gurunya, menghargai rakan-rakannya, dan serendah dan semudah Setiausaha Agung. Hari ini, kami hanya ingin mempersembahkan kemenyan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada rakan kami yang sedang menuju ke tempat peristirahatan terakhirnya."
Walaupun usianya lanjut dan kesihatannya merosot, Guru Cemerlang Tran Ngoc Thao (87 tahun), bekas Pengetua Sekolah Kebudayaan dan Kesenian Hai Phong, telah berlepas dari Hai Phong awal pagi ini ke Hanoi untuk memberi penghormatan terakhir kepada rakannya.
 |
| Guru Cemerlang Tran Ngoc Thao (tengah) dan rakan sekelas serta anak lelakinya memberi penghormatan terakhir kepada Setiausaha Agung. |
Menurut ingatan Encik Thao, Setiausaha Agung tidak pernah menjauhkan diri daripada rakan sekelasnya. "Kami sangat kagum dengan kata-katanya: 'Kekayaan dan kemasyhuran umpama awan yang berlalu, tetapi persahabatan dan hubungan sesama manusia kekal selama-lamanya.' Selepas berkata demikian, beliau mengangkat tangannya seolah-olah memeluk kami, yang sangat menyentuh hati. Beliau datang kepada kami seperti saudara jauh, dengan penuh semangat mengingati setiap nama kami, mengingati kenangan sekolah, dan mengingati gurauan nakal kami."
Mendengar berita pemergian Encik Trong umpama sambaran kilat bagi kami, membuatkan kami benar-benar kebas. Pemergiannya bermakna kehilangan seorang sahabat baik, dan kehilangan kepada Parti dan rakyat tidak terkira. Mulai sekarang, perjumpaan semula kelas akan berlangsung tanpa beliau. Kata-kata tidak dapat menggambarkan kehilangan ini dengan secukupnya. Mereka yang masih tinggal tidak akan pernah melupakannya. Encik Trong merupakan contoh insan yang berbudaya. Setiap kali kami bertemu dengannya, kami sentiasa melihat senyuman mesra dan sifatnya yang mudah didekati, menghubungkannya dengan rakyat dan rakan-rakan antarabangsa.
 |
| Profesor Nguyen Ngoc Son dan rakan sekelasnya dari Fakulti Kesusasteraan, Kelas 8, Universiti Hanoi, memberi penghormatan terakhir kepada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. (Foto: DUY LINH) |
"Dari jauh, kami datang untuk memberi penghormatan terakhir kepadamu, untuk menyalakan kemenyan buat kali terakhir bagi mengucapkan selamat tinggal kepadamu ke alam abadi, dan untuk yakin bahawa Parti dan rakyat akan meneruskan jalan yang telah engkau ambil, dan negara kita pasti akan makmur. Kami sangat sedih kehilangan sahabat baik kami," kata Pak Cik Thao, suaranya tersekat-sekat kerana emosi.
Encik Thao juga mendeklamasikan dua baris puisi untuk mengucapkan selamat tinggal kepada rakannya:
"Operator relau yang berani itu sudah tiada."
Sayang sekali semangat mulia para cendekiawan Vietnam Utara!
Dengan rambut yang semakin beruban, dia sangat prihatin tentang hal ehwal negara.
Kehidupan yang penuh dengan tingkah laku yang teladan, integriti, berjimat cermat, dan tekun…
Di England, pada saat-saat akhir, air mata bergenang di mata mereka, penuh dengan kesedihan.
Semoga tenang di alam akhirat yang abadi.
Parti itu mengikuti jalan yang telah dirancang oleh Britain.
Bersama rakyat, kita akan membina sebuah negara yang kuat dan makmur .
Beribu-ribu orang menangis ketika mereka mengucapkan selamat tinggal kepada Setiausaha Agung.
Di kampung Lai Da, komune Dong Hoi, daerah Dong Anh (Hanoi), beribu-ribu orang berkumpul di pusat kebudayaan kampung itu pada awal pagi untuk membuat persiapan bagi upacara memperingati Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong.
Encik Nguyen Van Tue, kini berusia 93 tahun, kelihatan lebih tua selepas kesedihan akibat kehilangannya. Beliau berkongsi: "Saya tidak dapat tidur sejak beberapa malam lalu. Selepas menerima berita kematian Setiausaha Agung, bukan sahaja saya tetapi semua penduduk Lai Da amat bersedih. Pagi ini, walaupun saya lemah, saya pergi bersendirian ke kawasan upacara peringatan pada pukul 4 pagi, bersandar pada tongkat saya, sebelum orang lain tiba."
"Kampung Lai Da melahirkan Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, seorang anak lelaki yang sepenuh hati mendedikasikan dirinya kepada negara dan rakyat. Oleh itu, kami amat meratapi pemergiannya," kata seorang bekas ahli Parti dari kampung Lai Da.
 |
| Encik Nguyen Van Tue berumur 93 tahun pada tahun ini. |
Mengimbas kembali saat Setiausaha Agung melawat Dong Hoi, Encik Tue berkata: Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong sentiasa mudah didekati dan rendah diri.
"Setiap kali dia pulang ke kampung halamannya, sebaik sahaja sampai di pintu pagar kampung, Setiausaha Agung akan keluar dari kereta dan berjalan kaki, singgah di rumah warga emas kampung untuk bertanya khabar tentang kesihatan mereka," lelaki tua itu menceritakan.
Hadir di Lai Da, Encik Vuong Khac Duy (83 tahun) duduk di kerusi roda lamanya. Encik Duy merupakan rakan sekelas Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong di Dong Hoi untuk empat tahun pertama sekolah rendah.
 |
| Encik Vuong Khac Duy (83 tahun) duduk di kerusi roda untuk memberi penghormatan terakhir kepada Setiausaha Agung. |
Encik Duy berkata: "Mendengar berita kematian rakan zaman kanak-kanak saya, saya sangat sedih. Oleh itu, pagi ini, saya meminta anak lelaki saya untuk membawa saya ke kampung Lai Da pada pukul 5 pagi untuk menunggu giliran saya memberi penghormatan terakhir."
Pada pukul 4 pagi ini, Cik Doan Thi Ngoc Lan (65 tahun, ahli Persatuan Veteran kampung Vong Xuyen, daerah Phuc Tho, Hanoi) berjalan ke persimpangan jalan Tran Thanh Tong dan Tran Hung Dao dan berdiri menunggu, matanya tertumpu pada Rumah Pengebumian Negara.
Sambil memegang telefonnya, air mata bergenang di matanya kerana kesedihan, Puan Lan menahan kesedihannya dan berkata, “Saya datang semalam dan menyewa bilik di sini supaya saya boleh berada di sini lebih awal untuk beratur bagi memberi penghormatan terakhir kepada Setiausaha Agung. Saya berada di sini bersama rakan sekerja saya dari jam 4 pagi. Saya sangat mengagumi Setiausaha Agung kerana berkhidmat untuk rakyat sehingga nafas terakhirnya. Saya masih ingat dengan jelas kata-kata Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong yang menyentuh hati dan menyentuh hati: 'Jika anda bunga, jadilah bunga matahari / Jika anda burung, jadilah burung merpati putih / Jika anda batu, jadilah berlian / Jika anda seorang manusia, jadilah seorang komunis!'"
"Kamera saya mengandungi banyak gambar Setiausaha Agung. Saya menangis setiap hari selepas mendengar berita pemergiannya. Saya hanya ingin mengucapkan selamat tinggal kepada beliau di tempat peristirahatan terakhirnya, untuk bersemadi dalam kedamaian abadi," luah Cik Lan.
 |
| Cik Doan Thi Ngoc Lan (65 tahun, ahli Persatuan Veteran kampung Vong Xuyen, daerah Phuc Tho, Hanoi) diliputi emosi. |
Bertolak dari Hai Phong pada pukul 3 pagi menuju ke Hanoi, keluarga Puan Nguyen Thi Muu (lahir pada tahun 1949) tiba sangat awal di permulaan jalan Tran Thanh Tong. Sambil mengesat air mata, Puan Muu berkata sambil menangis teresak-esak, "Setiausaha Agung merupakan seorang pemimpin yang berhati mulia dan berwawasan untuk negara, berdedikasi sepenuh hati kepada rakyat, jadi sejak tiga hari lalu kami hanya berharap dapat memberi penghormatan terakhir kepadanya. Jika saya perlu menunggu sehingga petang, saya akan menunggu."
Cik Bui Thi Thanh (67 tahun, ahli kumpulan etnik Muong dari daerah Yen Thuy, wilayah Hoa Binh), bekas Naib Pengerusi Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, juga baru sahaja kembali ke Hanoi dari Hoa Binh.
Sambil merenung tulisan "Berkabung mendalam untuk Komrad Nguyen Phu Trong - Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam" di rumah pengebumian, Cik Thanh, sambil menahan emosinya, berkongsi bahawa sepanjang kerjayanya, beliau berpeluang berinteraksi dengan Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong. Apa yang paling mengagumkannya ialah sikapnya yang mudah didekati dan penyayang.
“Semasa tugasnya, beliau menunjukkan tahap demokrasi yang sangat tinggi. Beliau sangat mengambil berat dan menjaga komuniti etnik minoriti, dan ke mana sahaja beliau pergi, beliau disambut dan disayangi oleh mereka. Setelah mendengar pemergiannya, kami sangat sedih dan merasakan kehilangan besar yang tidak akan dapat dipulihkan. Imejnya, contoh seorang askar komunis yang teladan, tabah, dan tegas yang juga sangat dekat dengan rakyat, akan selama-lamanya kekal di hati setiap daripada kami kader dan komuniti etnik minoriti.”
 |
| Orang ramai beratur untuk memberi penghormatan terakhir kepada Setiausaha Agung di Rumah Pengebumian Negara, No. 5 Jalan Tran Thanh Tong. |
Komrad Nguyen Tien Hung, Ahli Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia, Timbalan Setiausaha Kesatuan Belia Hanoi, dan Presiden Persatuan Pelajar Vietnam Hanoi, berkongsi: Setelah mendengar berita pemergian Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, ramai ahli Kesatuan Belia dan golongan muda di Hanoi mendaftar untuk menyertai upacara pengebumian Negara. Lebih daripada 4,000 ahli Kesatuan Belia, golongan muda, dan pelajar mendaftar.
Berdasarkan aspirasi tersebut, Kesatuan Belia Hanoi, bersama-sama dengan pihak berkuasa berkaitan, telah membangunkan satu pelan untuk melibatkan ahli dan golongan mudanya dalam aktiviti-aktiviti yang berkaitan dengan Pengebumian Negara. Semua pelan ini telah dikemukakan untuk diselaraskan dengan Polis Bandar Hanoi, Pemerintah Ibu Kota Hanoi, dan unit-unit lain bagi memastikan penyertaan ahli kesatuan belia dalam berkhidmat dan membimbing orang ramai, menjaga keselamatan dan ketenteraman, serta memastikan keselamatan lalu lintas.
 |
| Pusat khidmat awam percuma. |
Bagi lokasi seperti Rumah Pengebumian Kebangsaan, Daerah Dong Anh, Tanah Perkuburan Mai Dich, dan beberapa lokasi lain, kami telah menyediakan stesen sukarelawan belia di mana orang ramai akan diberikan air minuman percuma, makanan ringan, baju hujan, kipas, dan sebagainya. Semua aktiviti ini dijalankan oleh Kesatuan Belia Bandar secara sosial. Sukarelawan akan dibahagikan kepada syif untuk melaksanakan tugas mereka semasa dua hari berkabung kebangsaan.
 |
| Ahli kesatuan belia menjalankan tugas mereka di pintu pagar Rumah Pengebumian Negara. |
Dan terutamanya pada petang 26 Julai, semasa perarakan pengebumian Setiausaha Agung, para sukarelawan akan berdiri di sepanjang laluan, berkoordinasi dengan pasukan berfungsi untuk menjaga keselamatan dan sekuriti lalu lintas, dan bersama-sama dengan orang ramai, mewujudkan suasana yang khusyuk dan hormat untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Setiausaha Agung semasa beliau dikebumikan.
Semasa hayatnya, Setiausaha Agung mempunyai perasaan yang sangat positif terhadap belia seluruh negara secara amnya dan belia Hanoi khususnya. Tambahan pula, sebagai bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Hanoi, Setiausaha Agung juga menunjukkan rasa sayang yang mendalam terhadap belia ibu kota. Dalam tempoh ini, golongan muda Hanoi meluahkan perasaan mereka sendiri, perasaan belia Hanoi, terhadap Setiausaha Agung. Daripada ini, mereka secara sukarela menyertai aktiviti sokongan semasa pengebumian Negara, menunjukkan tanggungjawab belia Hanoi terhadap kasih sayang yang telah ditunjukkan oleh Setiausaha Agung kepada mereka.
Nhandan.vn
Sumber: https://nhandan.vn/nguoi-dan-bay-to-niem-kinh-trong-va-thuong-tiec-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post820962.html#820962|serlahan-rumah|2
Komen (0)