Ramai pengarang muda tidak bersemangat dan cukup sunyi untuk pergi jauh dalam sastera.

Pada 28 November, di Hanoi , Jabatan Seni Persembahan (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) telah menyelaraskan dengan Jawatankuasa Penulis Muda (Persatuan Penulis Vietnam) untuk menganjurkan Bengkel Peningkatan Kualiti Karya Sastera Muda pada 2023 .

Bercakap pada majlis itu, Encik Tran Huong Duong - Timbalan Pengarah Jabatan Seni Persembahan (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) - berkata bahawa bengkel itu berlangsung dengan tujuan mewujudkan forum untuk penulis, saintis dan penyelidik untuk menjelaskan beberapa isu mengenai peningkatan kapasiti kreatif muda. Melalui bengkel tersebut, banyak pendapat turut mencadangkan penyelesaian untuk meningkatkan peranan agensi negeri dan persatuan sastera khusus dalam mencipta pembangunan sastera muda.

“Pada masa ini, kualiti penulisan anak muda dipengaruhi oleh banyak faktor dan trend yang berbeza. Kita sememangnya perlu ada inovasi dalam kandungan, kaedah, dan orientasi kreatif.

Namun, persoalannya sejauh mana kita berinovasi, bagaimana meningkatkan mutu penulisan muda supaya benar-benar meresap ke dalam golongan muda, diterima umum dan pembaca, dan benar-benar mewujudkan asas pembentukan nilai dalam sastera negara kita,” kongsi Encik Duong.

Nhiều tác giả trẻ chưa đủ đam mê và cô đơn để đi đường dài văn chương - 1 — Encik Tran Huong Duong - Timbalan Pengarah Jabatan Seni Persembahan berkongsi di bengkel (Foto: Jawatankuasa Penganjur).

Penyair Tran Huu Viet - Ketua Jawatankuasa Penulis Muda ( Persatuan Penulis Vietnam ) - berkata dalam Persatuan Penulis Vietnam, peratusan ahli muda dalam Persatuan (jika dikira sehingga umur 40 tahun) hanya lebih kurang 4%, dan jika dikira untuk mereka yang berumur 35 tahun ke bawah, ia hanya kira-kira 1.7%, ini adalah jumlah yang rendah dan telah dikekalkan selama bertahun-tahun.

Di mana, kekuatan penulisan teori kritikan sastera dan terjemahan sastera adalah rendah, terutamanya masih terdiri daripada puisi dan prosa.

"Kebanyakan penulis muda dilengkapi dengan ilmu pengetahuan dan bersemangat menulis. Ada yang muncul sebagai berpotensi, tetapi dalam banyak keadaan mereka tiba-tiba berhenti menulis dan meninggalkan dunia sastera semudah mereka tiba.

Melalui penyelidikan, kami mendapati bahawa penulis muda ingin berinteraksi, bertukar, dan mengalami pengalaman dengan rakan penulis; untuk belajar daripada generasi terdahulu, untuk dilatih; untuk kerap diberi peluang untuk pergi ke lawatan lapangan untuk menembusi kehidupan sebenar, untuk pergi ke kem menulis; untuk disokong dalam percetakan dan penerbitan; agar karya mereka diperkenalkan dan dipromosikan.

Mereka juga berharap mendapat anugerah sastera yang lebih sesuai untuk dinilai, diiktiraf dan diberi lebih tenaga dan keyakinan untuk berpegang teguh dengan profesion penulisan dalam tempoh yang lama," kata penyair Tran Huu Viet.

Penulis Bich Ngan - Presiden Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh - juga berkata bahawa meningkatkan kualiti ciptaan sastera muda di Bandaraya Ho Chi Minh melalui anugerah bertujuan untuk menggalakkan permulaan sastera untuk pelajar universiti, dan membangkitkan minat terhadap sastera dalam generasi muda.

"Pengarang muda perlu mampu mencipta dalam ruang yang terbuka, bertamadun, dalam persekitaran budaya yang menghormati keperibadian kreatif dan keinginan untuk inovasi, pertama sekali, untuk menginovasi diri mereka sendiri, untuk mengatasi diri mereka sendiri melalui karya mereka. Ramai anak muda berputus asa menulis separuh jalan kerana banyak sebab, mungkin pengarang muda tidak cukup ghairah dan kesepian, tidak cukup bermotivasi untuk pergi jauh dengan sastera," Ms. Ngan.

Nhiều tác giả trẻ chưa đủ đam mê và cô đơn để đi đường dài văn chương - 2 — Penulis Bich Ngan - Presiden Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh - bercakap di majlis itu (Foto: Thanh Tu).

Tambah Cik Ngan, karya sastera mesti dilihat sebagai saluran budaya yang penting untuk memupuk jiwa dan kualiti rakyat Vietnam, masa kini dan masa depan, dan landasan pelancaran utama ialah penulis muda masa kini.

Menurut Pengerusi Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh, perlu ada bajet yang munasabah untuk sastera muda, kerajaan harus berani membuat tempahan untuk pengarang muda, terutamanya untuk genre novel. Apabila pengarang muda yakin dengan misi mereka untuk duduk di hadapan halaman penulisan, mereka dapat mengembangkan sepenuhnya tanggungjawab mereka sebagai penulis sejati.

Profesor Madya, Dr Pham Xuan Thach - Fakulti Kesusasteraan, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (Vietnam National University, Hanoi) - berkata adalah perlu untuk melihat generasi penulis muda sekarang sebagai pemula (orang yang memulakan kerjaya mereka), dan apa yang paling diperlukan bagi mereka ialah ekosistem permulaan.

"Salah satu faktor yang paling penting dalam menyokong kreativiti penulis adalah untuk membantu mereka mempunyai asas falsafah, ideologi dan kesedaran sosial yang kukuh. Ia adalah proses pengumpulan berterusan, dan cara terbaik untuk mencipta asas itu adalah dengan menggalakkan dialog dan membiarkan pelajar membuat kesimpulan mereka sendiri.

Selain itu, selain model latihan menulis di sekolah profesional, ia juga perlu untuk menggalakkan dan melatih penulisan di sekolah pelbagai disiplin, malah ia perlu menjadi model yang wujud selari dengan model tradisional," tambah Encik Pham Xuan Thach.

Selain itu, beliau turut menekankan peranan pertandingan dan anugerah sastera dalam menemui idea seni dan individu yang mempunyai kebolehan kreatif; pada masa yang sama, perlu ada dasar untuk menyokong projek penulis muda yang memulakan kerjaya penulisan artistik mereka.

Penulis muda Hien Trang pernah menghadiri Program Penulisan Antarabangsa (IWP). Dia berkata bahawa acara itu memberikan pengalaman indah dan inspirasi yang tidak berkesudahan untuk menulis.

Selepas kursus, Hien Trang mendapat inspirasi untuk menulis, lebih berani menerima dirinya yang sebenar dan lebih mencintai profesion penulisan yang dipilihnya.

Beliau juga berharap di Vietnam, sebagai tambahan kepada program latihan profesional, penulis muda akan dibekalkan dengan suasana yang sihat dan selesa, membantu mereka mengembangkan potensi sepenuhnya dan menumpukan diri kepada penulisan.

Lac Thanh - Thanh Tu

Pautan sumber