Profesor Madya, Dr Pham Quang Thai, Institut Kebersihan dan Epidemiologi Pusat, berkata bahawa vaksin 5-dalam-1 adalah vaksin gabungan yang mencegah 5 penyakit: difteria, batuk kokol, tetanus, hepatitis B, radang paru-paru/meningitis yang disebabkan oleh bakteria Hib. Pemvaksinan dengan vaksin gabungan 5-dalam-1 akan mengurangkan jumlah suntikan untuk kanak-kanak, menjimatkan masa ibu dan keluarga, dan pada masa yang sama, kanak-kanak berpeluang mencegah 5 penyakit berjangkit berbahaya.
Walau bagaimanapun, seperti ubat atau vaksin lain, tindak balas boleh berlaku apabila disuntik. Menurut cadangan Pertubuhan Kesihatan Sedunia, tindak balas yang teruk sangat jarang berlaku. Selepas vaksinasi, kanak-kanak mungkin mengalami beberapa reaksi biasa seperti demam ringan, sakit atau bengkak ringan di tapak suntikan, menangis, dsb. Reaksi ini akan hilang dengan sendirinya dalam masa 1 hari.
Dalam kes yang manakah kanak-kanak tidak boleh diberi vaksin dengan vaksin 5-dalam-1 ?
Jabatan Perubatan Pencegahan - Kementerian Kesihatan mengesyorkan untuk tidak memberi vaksin kepada kanak-kanak dengan vaksin 5-dalam-1 jika mereka mempunyai sejarah tindak balas kuat terhadap dos sebelumnya atau tindak balas kuat terhadap vaksin difteria, pertusis, tetanus (DPT) atau vaksin hepatitis B, vaksin Hib seperti:
- Sianosis, kesukaran bernafas dalam masa 2 hari selepas suntikan.
- Kejang dengan atau tanpa demam dalam masa 3 hari selepas vaksinasi.
- Menangis lebih daripada 3 jam… dalam masa 1 hari selepas vaksinasi.
- Mengurangkan nada otot dalam masa 2 hari suntikan.
- Sekiranya masalah neurologi atau ensefalitis selepas suntikan sebelumnya.
- Tangguhkan vaksinasi jika anak anda sakit, demam atau mengalami penyakit akut.
Ibu bapa di Ho Chi Minh City membawa anak-anak mereka untuk mendapatkan vaksin 5-dalam-1 dalam program imunisasi yang diperluaskan.
Apakah yang perlu dilakukan oleh ibu bapa selepas anak mereka diberi vaksin?
Profesor Madya - Doktor Duong Thi Hong, Timbalan Pengarah Institut Kebersihan dan Epidemiologi Pusat (Kementerian Kesihatan) mengesyorkan agar ibu bapa berada di tapak vaksinasi selama 30 minit selepas vaksinasi supaya kakitangan perubatan dapat memantau dan mengendalikan dengan segera sebarang tindak balas luar biasa yang mungkin berlaku.
Pantau anak anda dengan kerap di rumah selama 1 hari selepas vaksinasi untuk tanda-tanda: Keadaan mental, makan, tidur, pernafasan, suhu, ruam, dan tindak balas tapak suntikan.
Selepas vaksinasi, kanak-kanak mungkin mengalami gejala seperti demam ringan dan sakit di tempat suntikan. Ibu perlu memberi lebih perhatian kepada anak-anak mereka, menyusukan lebih banyak, menyusu apabila anak terjaga, memantau suhu, dan tidak meletakkan apa-apa pada tempat suntikan.
Apabila kanak-kanak demam, perlu mengambil suhu kanak-kanak dan memantau dengan teliti, dan memberi ubat penurun demam mengikut arahan kakitangan perubatan. Jika kanak-kanak tidak bertambah baik, bawa anak ke kemudahan perubatan untuk pemeriksaan dan rawatan.
Apakah yang perlu saya lakukan jika anak saya demam atau cerewet selepas vaksinasi?
Selepas vaksinasi, kanak-kanak mungkin mengalami gejala seperti demam ringan dan sakit di tempat suntikan. Ibu perlu memberi lebih perhatian kepada anak-anak mereka, menyusukan lebih banyak, menyusu apabila anak terjaga, memantau suhu, dan tidak meletakkan apa-apa pada tempat suntikan.
Apabila kanak-kanak demam, perlu mengambil suhu kanak-kanak dan memantau dengan teliti, dan memberi ubat penurun demam mengikut arahan kakitangan perubatan. Jika kanak-kanak tidak bertambah baik, bawa anak ke kemudahan perubatan untuk pemeriksaan dan rawatan.
Bilakah saya perlu membawa anak saya ke kemudahan perubatan?
Mengikut arahan Jabatan Perubatan Pencegahan - Kementerian Kesihatan, adalah perlu untuk membawa kanak-kanak ke hospital atau kemudahan perubatan jika mereka mempunyai tanda-tanda luar biasa selepas vaksinasi seperti demam tinggi (melebihi 39°C), sawan, menjerit, menangis berpanjangan, kurang memberi makan, enggan memberi makan, kesukaran bernafas, sianosis, ruam berlangsung lebih daripada 1 hari biasa.
Jika ibu bapa tidak yakin tentang reaksi anak mereka selepas vaksinasi, mereka boleh pergi terus kepada kakitangan perubatan untuk mendapatkan nasihat tentang cara memantau dan menjaga anak.
Pautan sumber


![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Da Nang: Air surut secara beransur-ansur, pihak berkuasa tempatan mengambil kesempatan daripada pembersihan itu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)








































































Komen (0)