Air mata Cordyceps

Au-dela Katmandu (Melangkaui Kathmandu) ialah sebuah dokumentari Perancis-Ireland yang baru-baru ini dikeluarkan secara komersial di Paris – satu perjalanan yang mengujakan ke pergunungan Nepal setinggi 5,000 meter, bertemu dengan komuniti yang tinggal di 'bumbung dunia' untuk menuai yarsagumba (cordyceps sinensis), sejenis cendawan yang lebih berharga daripada emas. Tayangan tersebut dihadiri oleh kru filem dan watak utama, Jammuna.

Filem ini (tajuk Bahasa Inggeris: My Sisters ) bermula dengan pengembaraan yang mengikuti dua beradik perempuan, Jammuna dan Anmuna, yang menetap sementara di Kathmandu – sebuah lembah yang dikelilingi oleh Himalaya – ketika mereka pulang ke rumah selepas empat tahun menyepi. Bagi Jammuna, yang mempunyai zaman kanak-kanak yang sukar dan menjaga adik perempuannya Anmuna sejak kecil, ini merupakan saat yang sangat istimewa ketika dia bersiap sedia untuk belajar di Jepun dan mungkin akan menjadi kali terakhirnya menyertai penuaian yarsagumba (cordyceps sinensis) bersama keluarganya. Oleh itu, filem ini pada masa yang sama merupakan penerokaan pergunungan yang lembut namun keras, penemuan adat tradisional yang menarik dan meresahkan, dan akhirnya, sebuah kisah tentang perjalanan peribadi gadis yang masa lalunya secara beransur-ansur didedahkan melalui kepingan-kepingan yang terfragmentasi…

Filem ini bermula dengan mengikuti dua beradik perempuan, Jammuna dan Anmuna, yang menetap sementara di ibu kota Kathmandu, ketika mereka pulang ke rumah selepas empat tahun menyepi.

FOTO: TL

Media rasmi menggelarnya sebagai dokumentari, tetapi 90 minit filem itu merupakan pengalaman yang menyentuh hati bagi watak-wataknya, termasuk pergunungan… Pada awal tahun 2020, apabila pengarah Perancis-Ireland, Alexander Murphy, datang ke Nepal untuk mencari watak yang mencerminkan aspirasi belia Nepal dan masalah petani gunung yang kehidupannya bergantung sepenuhnya pada penuaian cendawan yarsagumba untuk filem ceteranya, dia secara kebetulan bertemu dengan Jammuna, yang ibu bapanya menggadaikan tanah mereka untuk menghantarnya ke Kathmandu untuk belajar – tetapi yang sebenarnya ditipu untuk pergi ke "rumah anak yatim" yang mengeksploitasi dana amal Barat selepas gempa bumi 2015.

Menyedari keadaan dan bahaya yang dihadapi – ramai kanak-kanak diculik dan dipaksa melacur di ibu negara Nepal, atau dibawa ke sarkas haiwan di India – Jammuna memutuskan untuk mencari jalan ke Jepun, membebaskan dirinya dan berharap dapat membantu keluarganya. Alexander Murphy berkata bahawa baginya, Jammuna adalah contoh keberanian dalam perjuangan untuk kebebasan, dan dia ingin membuat filem ini sebagai penghormatan kepada seorang pahlawan sejati. Mereka mula merancang filem itu.

Dokumentari berdurasi 90 minit itu merupakan penghormatan yang emosional kepada watak-watak...

FOTO: TGCC

Pada tahun 2023, Jammuna menghubungi Alexander untuk mengatakan bahawa dia akan ke Jepun, tetapi sebelum itu, dia dan kakaknya akan kembali ke kampung mereka untuk mengambil bahagian dalam tuaian yarsagumba terakhir untuk ibu bapa mereka. Tidak mahu melepaskan peluang untuk mengumpul bahan, Alexander dan pasukannya segera mengikuti kedua-dua gadis itu dalam perjalanan mendaki gunung mereka...

Perjalanan sebenar, kisah sebenar orang sebenar, amat menyentuh hati penonton. Selain daripada rakaman yang kebanyakannya statik yang mempamerkan puncak Himalaya yang megah dan menakjubkan, pengarah menumpukan usaha yang besar kepada reka bentuk bunyi, membawa penonton bersamanya ke ketinggian 5,000 meter – tempat di mana kadangkala "anda tidak tahu ke mana anda akan pergi!". Dan dalam suasana ajaib inilah wanita-wanita ini meluahkan emosi yang tidak pernah mereka kongsikan dengan sesiapa pun, malah keluarga mereka…

Selepas seharian mendaki ladang cendawan yarsagumba, Jammuna dan keluarganya berkhemah semalaman di atas tebing. Di sekitar unggun api, di bawah pandangan ibu bapanya yang cemas dan hairan, gadis muda itu mula menceritakan kembali masa-masa mengerikan yang dialaminya dan kakaknya di "sekolah berasrama penuh" di ibu kota. Mata penulis berkaca-kaca apabila ibu Jammuna menangis teresak-esak, dan apabila Jammuna mendedahkan bahawa dia akan berlepas ke Jepun selama bertahun-tahun, yang mengejutkan keluarganya; tetapi air mata masih mengalir apabila Jammuna, di tengah-tengah langit yang luas, memberitahu kakaknya bahawa ketakutan terbesarnya dalam hidup adalah kehilangan ibu bapanya semasa dia jauh dari rumah! Hadir di tayangan selepas penerbangan panjang dari Jepun, Jammuna berkata dia berharap filem itu akan ditayangkan di Nepal, India, dan di seluruh dunia supaya orang ramai dapat lebih memahami negaranya, keindahan semula jadinya yang menakjubkan, dan nasib tragis rakyatnya.

Selain daripada syot-syot yang kebanyakannya statik yang mempamerkan keindahan Himalaya yang megah dan menakjubkan, pengarah telah menumpukan usaha yang besar kepada reka bentuk bunyi untuk membawa penonton ke ketinggian 5,000 meter.

FOTO: TL

Penulis yakin filem ini akan memikat hati di Vietnam, bukan sahaja kerana pemandangannya yang menakjubkan dan gambaran yang teliti tentang kesusahan yang terlibat dalam menuai cendawan legenda, tetapi juga kerana ia menyentuh tentang kesakitan perpisahan keluarga akibat perjuangan untuk terus hidup. Secara artistik, selain strukturnya yang lancar dan zigzag, pengarah Alexander Murphy dan sinematografer Jean-Baptiste Plard memberi perhatian khusus kepada komposisi imej dan pencahayaan. Muzik Maxence Dussère sangat hebat, dan suntingannya sangat baik. Secara keseluruhan, filem ini menawarkan pelbagai pengalaman—fizikal, emosi, dan akademik—kepada penonton.

Selepas sesi beramah mesra, saya pergi menyambut kru, meluahkan hasrat saya agar filem itu ditayangkan di Vietnam. Golongan muda sangat gembira dapat berhubung dengan saya kerana Vietnam merupakan antara destinasi keutamaan untuk filem-filem akan datang. Maklumat perhubungan telah ditukar, sekarang kita hanya perlu meneruskan formaliti…

Sumber: https://thanhnien.vn/nuoc-mat-cua-dong-trung-ha-thao-185260315083741642.htm