Pekeliling ini berkuat kuasa mulai 10 Oktober 2025, dan dikeluarkan untuk memberi panduan mengenai pengeluaran, pindaan, penambahan, dan pembatalan Sijil dan Lesen bagi aktiviti pengeluaran barang kemas dan seni halus emas, aktiviti perdagangan dan perdagangan jongkong emas, aktiviti pengeluaran jongkong emas, aktiviti import dan eksport emas; pengeluaran had import dan eksport emas; sambungan dan penyediaan maklumat perusahaan dan institusi kredit yang terlibat dalam aktiviti perdagangan emas dan rejim pelaporan seperti yang ditetapkan.

Pekeliling itu menetapkan penubuhan Majlis bagi pembangunan dan pelarasan had eksport dan import emas. Majlis ini dipengerusikan oleh Timbalan Gabenor Bank Negara Vietnam (SBV).
Berdasarkan objektif dasar monetari dan bekalan-permintaan emas dalam setiap tempoh, skala rizab pertukaran asing negeri, keadaan eksport bar emas, import bar emas, dan import emas mentah, Bank Negara hendaklah menetapkan dan menyesuaikan jumlah had tahunan untuk eksport bar emas, import bar emas, dan import emas mentah perusahaan dan bank perdagangan.
Berdasarkan jumlah had tahunan, Bank Negara hendaklah memberikan dan melaraskan had tahunan bagi setiap perusahaan dan bank perdagangan mengikut skala modal piagam; keadaan eksport jongkong emas, import jongkong emas, import emas mentah (jika ada); situasi penggunaan emas mentah import mengikut tujuan dalam Lesen Import dan keperluan perusahaan dan bank perdagangan.
Tarikh akhir untuk menetapkan dan memberikan had eksport dan import emas adalah selewat-lewatnya pada 15 Disember setiap tahun.
Tidak lewat daripada 15 November tahun itu sejurus sebelum tahun permintaan untuk had, perusahaan dan bank perdagangan yang perlu diberikan had untuk eksport bar emas, import bar emas, dan import emas mentah untuk tahun berikutnya mesti menyerahkan satu set dokumen kepada Bank Negara.
Sebelum 15 Disember setiap tahun, berdasarkan jumlah had tahunan, Bank Negara akan memberikan had untuk eksport bar emas, import bar emas, dan import emas mentah kepada perusahaan dan bank perdagangan.
Juga mengikut pekeliling di atas, perusahaan dan institusi kredit yang diberikan Lesen Perniagaan untuk membeli dan menjual jongkong emas mesti menyambung dan memberikan maklumat kepada Bank Negara. Maklumat ini termasuk maklumat pengenalan warganegara, kod cukai perniagaan, jumlah jual beli jongkong emas dan nilai transaksi jual beli jongkong emas.
Unit di atas mesti membuat laporan harian tentang jualan dan pembelian gold bar. Tarikh akhir untuk menghantar laporan berkala harian adalah selewat-lewatnya pada jam 2:00 petang. pada hari bekerja selepas tarikh pelaporan.
Masa untuk mula melaksanakan penyambungan maklumat ini kepada Bank Negara adalah selewat-lewatnya pada 31 Mac 2026.
Perusahaan dan institusi kredit yang diberikan Lesen Perniagaan untuk membeli dan menjual jongkong emas mesti menyiarkan secara terbuka harga belian dan jualan jongkong emas di lokasi perniagaan, tempat mereka membeli dan menjual jongkong emas, atau pada halaman maklumat elektronik.
Unit mesti menyambung untuk memberikan maklumat mengenai harga yang disenaraikan ini kepada Bank Negara mengikut arahan Bank Negara.
Masa untuk mula menyambung dan menyediakan maklumat perusahaan dan institusi kredit yang diberikan Lesen Perniagaan untuk membeli dan menjual jongkong emas pada harga tersenarai kepada Bank Negara mestilah selewat-lewatnya pada 31 Disember 2025...
Sumber: https://hanoimoi.vn/phai-bao-cao-doanh-so-kinh-doanh-mua-ban-vang-mieng-hang-ngay-719189.html
Komen (0)