Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang menerima Menteri Dalam Negeri Laos

Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang mencadangkan bahawa pada masa akan datang, kedua-dua Kementerian Dalam Negeri Vietnam dan Laos perlu menyelaras lebih rapat dalam melaksanakan perjanjian kerjasama antara kedua-dua agensi.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tiếp Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào Thongchanh Manixay. (Nguồn: TTXVN)

Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang menerima Menteri Dalam Negeri Laos Thongchanh Manixay. (Sumber: VNA)

Pada petang 23 Mei, di ibu pejabat Kerajaan , Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang menerima Menteri Dalam Negeri Laos Thongchanh Manixay, mengetuai delegasi peringkat tinggi Kementerian Dalam Negeri Laos, yang sedang dalam lawatan kerja ke Vietnam.

Mengucapkan tahniah kepada pencapaian Parti Revolusi Rakyat Lao dan rakyat etnik Lao dalam proses pembangunan sosio-ekonomi, Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang menekankan bahawa hubungan antara kedua-dua Parti, dua Negara dan rakyat kedua-dua negara sedang berjalan dengan sangat baik.

Timbalan Perdana Menteri percaya lawatan kerja Delegasi ini akan menyumbang kepada mengeratkan lagi persahabatan yang hebat, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Laos.

Mengucapkan tahniah kepada keputusan yang dicapai dalam sesi kerja kedua-dua Kementerian Dalam Negeri kedua-dua negara sebelum ini, Timbalan Perdana Menteri menegaskan bahawa aktiviti kerjasama antara kedua-dua Kementerian telah praktikal, berkesan dan mencapai banyak pencapaian dalam reformasi pentadbiran, agama dan kepercayaan, peneladanan dan ganjaran, latihan dan pemupukan penjawat awam, dsb.

Pada masa sama, Timbalan Perdana Menteri mencadangkan agar pada masa akan datang, kedua-dua Kementerian Dalam Negeri kedua-dua negara perlu menyelaras lebih rapat dalam melaksanakan perjanjian kerjasama antara kedua-dua agensi; secara aktif menggunakan bidang khusus seperti penyelidikan mengenai pembuatan undang-undang, pengurusan negeri; pertukaran delegasi peringkat tinggi antara kedua-dua Kementerian, melatih penjawat awam; berkongsi pengalaman dalam membina institusi yang berkaitan dengan kerajaan tempatan; melatih pegawai pengurusan negeri tentang agama, emulasi dan ganjaran, arkib, dsb.

Sambil melahirkan rasa hormat dan sukacitanya kerana Timbalan Perdana Menteri Tran Luu Quang meluangkan masa menerima delegasi itu, Menteri Dalam Negeri Laos Thongchanh Manixay berkata walaupun Kementerian Dalam Negeri Laos telah ditubuhkan pada 2011, ia mempunyai tradisi kerjasama dengan Kementerian Dalam Negeri Vietnam.

Kementerian Dalam Negeri Laos ditugaskan untuk menguruskan beberapa bidang seperti rakyat, penjawat awam, pentadbiran tempatan, emulasi dan ganjaran, ukur dan pemetaan, pengurusan agama negeri, etnik, arkib, dll.

Menurut Menteri Thongchanh Manixay, sejak kebelakangan ini, Kementerian Dalam Negeri Vietnam telah melakukan yang terbaik untuk membantu Kementerian Dalam Negeri Laos, menghantar pakar ke Laos untuk memberi nasihat mengenai kerja profesional yang berkaitan; dan menerima pelajar Lao untuk belajar, menyelidik, dan menerima latihan di lokaliti Vietnam.

Melaksanakan Resolusi Kongres Ke-11 Parti Revolusi Rakyat Lao, Kementerian Dalam Negeri Laos menumpukan kepada pembaharuan pentadbiran dan reformasi radas ke arah yang lebih diperkemas; melaksanakan penyelarasan kakitangan; menukar unit khusus yang menjana hasil kepada autonomi kewangan.

Menyuarakan harapannya agar pada masa akan datang, kedua-dua Kementerian Dalam Negeri kedua-dua negara akan meningkatkan pertukaran delegasi untuk berkongsi pengalaman dan membincangkan kerja profesional yang mendalam; Menteri Dalam Negeri Laos Thongchanh Manixay meminta pihak Vietnam menyokong latihan untuk pegawai Laos dalam menggunakan teknologi maklumat, membantu mengerahkan kerja dengan lebih cepat.

Menteri Thongchanh Manixay menegaskan bahawa kerjasama erat antara kedua-dua Pihak, Negeri dan Rakyat kedua-dua negara secara amnya, dan antara kedua-dua Kementerian Dalam Negeri khususnya, akan menyumbang secara signifikan untuk memupuk hubungan yang semakin hijau dan mampan antara kedua-dua negara.

Sumber