San Francisco-Ho Chi Minh City: Jambatan persahabatan pertama antara dua belah Lautan Pasifik

Pada petang 30 Julai, di Kelab Marin, San Francisco City, Konsul Jeneral Vietnam di San Francisco, Duta Besar Hoang Anh Tuan telah mengadakan pertemuan dan bercakap dengan ahli veteran Jawatankuasa Persaudaraan San Francisco-Ho Chi Minh City.

Konsul Jeneral Vietnam di San Francisco, Duta Besar Hoang Anh Tuan bertemu dengan ahli veteran Jawatankuasa Persaudaraan San Francisco- Kota Ho Chi Minh . (Foto: TLSQ)

Pertemuan itu diadakan sempena ulang tahun ke-50 pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara, ulang tahun ke-30 menjalin hubungan diplomatik dengan AS, dan ulang tahun ke-31 kedua-dua bandar itu secara rasmi menjadi bandar bersaudara.

Perjalanan perintis dan berani

Pada tahun 1994, apabila Vietnam dan AS belum menormalkan hubungan secara rasmi, San Francisco mengambil inisiatif untuk menandatangani hubungan bandar saudara dengan Ho Chi Minh City - menjadi bandar pertama di AS yang berbuat demikian. Keputusan berani itu datang daripada visi pemimpin bandar pada masa itu, terutamanya Datuk Bandar Willie Brown dan rakan-rakannya yang berdedikasi seperti Encik Mark Chandler - Pengarah Dewan Perniagaan Antarabangsa dan Encik George Saxton - Pengarah Eksekutif Jawatankuasa Persaudaraan San Francisco-Ho Chi Minh City.

Konsul Jeneral Vietnam di San Francisco, Duta Besar Hoang Anh Tuan pada mesyuarat itu. (Foto: TLSQ)

Dalam suasana emosi pertemuan itu, Encik Mark Chandler berkongsi: "San Francisco terkenal dengan jambatannya. Tetapi jambatan yang mempunyai makna yang paling dalam ialah jambatan yang menghubungkan dua negara - antara masa lalu dan masa depan, antara perbezaan dan persefahaman."

Konsul Jeneral Hoang Anh Tuan melahirkan rasa terima kasihnya kepada mereka yang meletakkan asas untuk hubungan ini: "30 tahun yang lalu, apabila ramai orang ragu-ragu, anda percaya kepada keamanan dan persahabatan. Hari ini, generasi kita bukan sahaja menikmati tetapi juga mewarisi dan meneruskan warisan yang membanggakan itu."

Hubungan antara San Francisco dan Ho Chi Minh City bukan sahaja simbolik, tetapi juga mewujudkan momentum praktikal untuk pertukaran rakyat dengan rakyat, pendidikan, perdagangan dan inovasi antara kedua-dua bandar, dan menyumbang kepada mempromosikan hubungan dua hala Vietnam-AS dalam peringkat penting.

30 tahun membina kepercayaan: Dari konfrontasi kepada perkongsian

Hubungan Vietnam-AS sejak tiga dekad yang lalu telah menjadi salah satu transformasi diplomasi moden yang paling menakjubkan dan tipikal. Dari dua negara yang pernah berdiri di sisi bertentangan garis pertempuran, Vietnam dan AS kini telah menjadi Rakan Strategik Komprehensif, berkongsi minat, tanggungjawab dan visi serantau.

"Hanya setengah abad yang lalu, kita berpecah oleh peperangan. Tetapi hari ini, kedua-dua negara berdiri bersebelahan - bukan sahaja sebagai kawan tetapi juga sebagai rakan kongsi yang dipercayai dalam membina keamanan dan pembangunan," tegas Konsul Jeneral Hoang Anh Tuan dalam ucapannya.

Sejak 1995, kedua-dua negara terus mengembangkan kerjasama dalam bidang politik – diplomasi, pertahanan – keselamatan, ekonomi – perdagangan, pendidikan – latihan dan kebudayaan. Lawatan peringkat tinggi, rangka kerja dialog strategik dan penyelarasan rapat di forum serantau dan global adalah bukti jelas perkembangan berterusan hubungan dua hala.

Dari segi perdagangan, 2024 menandakan peristiwa penting apabila perdagangan dua hala melebihi ambang 150 bilion USD. Vietnam menjadi rakan perdagangan ke-8 terbesar AS. Kerjasama dalam pendidikan dan sains dan teknologi juga berkembang pesat, dengan beribu-ribu program kerjasama dan puluhan ribu pelajar Vietnam belajar di universiti di AS.

Satu peristiwa penting dalam hubungan dua hala ialah lawatan rasmi Presiden Joe Biden ke Vietnam pada September 2023, di mana kedua-dua pihak secara rasmi meningkatkan hubungan mereka ke tahap "Perkongsian Strategik Komprehensif" - rangka kerja kerjasama tertinggi.

Hubungan itu berdasarkan 10 tonggak kerjasama menyeluruh, daripada inovasi, tenaga, pendidikan kepada keselamatan serantau dan perubahan iklim.

"Hubungan Vietnam-AS hari ini bukan sahaja hubungan antara dua kerajaan, tetapi juga hubungan yang mendalam antara dua rakyat dan dua masyarakat. Ini adalah hasil daripada perjalanan panjang membina kepercayaan, saling menghormati dan melihat ke arah masa depan," tegas Konsul Jeneral itu.

Ekonomi Vietnam 2025: Mengatasi Ombak dengan Kekuatan Dalaman

Dalam perkongsiannya mengenai situasi ekonomi Vietnam, Konsul Jeneral Hoang Anh Tuan memberikan banyak maklumat terkini, menunjukkan daya tahan dan kebolehsesuaian kukuh ekonomi Vietnam pada separuh pertama 2025 - tempoh yang mencabar bagi ekonomi global.

KDNK Vietnam pada separuh pertama tahun itu meningkat lebih daripada 7.52%, hasil pemulihan kukuh sektor pembuatan, perkhidmatan dan penggunaan domestik. Pengeluaran pelaburan langsung asing mencecah 11.7 bilion USD – paras tertinggi dalam tempoh 5 tahun yang lalu. Lebih daripada 1,900 projek FDI baharu telah dilesenkan, mencerminkan keyakinan pelabur antarabangsa yang semakin meningkat dalam persekitaran perniagaan di Vietnam.

Inflasi dikawal pada 3.27%, membantu kerajaan mengekalkan dasar monetari yang fleksibel dan kestabilan makroekonomi. Peruncitan dan perkhidmatan berkembang lebih daripada 7%, mencerminkan pemulihan permintaan dalam negeri. Khususnya, pelaburan awam meningkat dengan mendadak berkat keutamaan diberikan kepada infrastruktur, transformasi digital dan transformasi tenaga.

"Lebih penting daripada kadar pertumbuhan ialah hala tuju pembangunan. Kami sedang beralih dari luas ke mendalam - menumpukan pada produktiviti, inovasi dan pembangunan mampan," kata Konsul Jeneral itu.

Menurutnya, model pertumbuhan baharu Vietnam berkisar kepada lima tonggak strategik: institusi yang telus dan stabil; model pembangunan mampan dan hijau; permintaan domestik yang kukuh; integrasi yang mendalam dengan ekonomi global; dan kebangkitan sektor swasta - kuasa penggerak utama dalam ekonomi digital.

Walaupun menghadapi tekanan daripada pasaran eksport, Vietnam secara proaktif menyesuaikan diri, mengembangkan rantaian nilai dan mempromosikan perdagangan pelbagai hala – di mana AS kekal sebagai pasaran dan rakan kongsi keutamaan utama. Mengenai isu perdagangan, Konsul Jeneral menekankan bahawa kedua-dua pihak perlu menggalakkan dialog, meningkatkan persefahaman dan berusaha ke arah penyelesaian yang seimbang, mampan dan saling menguntungkan.

Daripada "bandar bina jambatan" kepada hab inovasi

Pada bahagian akhir ucapannya, Konsul Jeneral Hoang Anh Tuan menekankan peranan kerjasama tempatan, khususnya hubungan antara San Francisco dan Ho Chi Minh City, dalam membentuk hubungan Vietnam-AS dalam tempoh baharu.

San Francisco bukan sahaja "bandar jambatan" literal, tetapi juga tempat kelahiran jambatan simbolik - menghubungkan dua budaya, dua sistem politik dan dua visi masa depan.

Sejak jambatan saudara pertama dengan Ho Chi Minh City pada tahun 1994, San Francisco terus mengembangkan pengaruhnya, menjadi penghubung antara pusat teknologi, kewangan dan pendidikan AS dan Vietnam.

Konsul Jeneral menegaskan: "Kita perlu mengeksploitasi sepenuhnya kekuatan San Francisco dalam teknologi hijau, syarikat permulaan dan pendidikan untuk membina pakatan inovasi trans-Pasifik dengan Ho Chi Minh City. Ini akan menjadi daya penggerak baharu untuk pertumbuhan dan pembangunan mampan kedua-dua pihak."

Konsul Jeneral Hoang Anh Tuan berkata bahawa Konsulat Jeneral Vietnam di San Francisco sentiasa bersedia untuk memainkan peranan penghubung – daripada perniagaan kepada universiti, daripada organisasi sosial kepada individu – dalam mempromosikan kerjasama pelbagai dimensi, praktikal dan jangka panjang antara kedua-dua negara.

"Kami sentiasa mendengar, menemani dan bertindak dengan rakan kongsi kami di AS untuk merealisasikan visi bersama kami - hubungan Vietnam-AS untuk keamanan, pembangunan dan kemakmuran. Hari-hari terbaik menanti kami," tegasnya.

Pertemuan berakhir dalam suasana yang mesra, mesra dan penuh harapan. Jawatankuasa Persaudaraan Bandar San Francisco-Ho Chi Minh telah menjadi simbol persahabatan yang berkekalan antara kedua-dua bandar dan dua negara.

Ini bukan sahaja inisiatif yang berani dan simbolik, tetapi juga asas praktikal untuk langkah besar ke hadapan dalam hubungan Vietnam-AS. San Francisco, dengan peranan perintisnya, telah dan akan terus menjadi asas yang kukuh untuk memperdalam kerjasama tempatan antara Vietnam dan AS.

Dan seperti yang ditegaskan oleh Konsul Jeneral Hoang Anh Tuan: "Sekiranya generasi terdahulu mempunyai keberanian untuk meletakkan batu bata pertama untuk jambatan persahabatan ini, maka generasi hari ini mempunyai tanggungjawab untuk mengembangkan dan memanjangkannya - untuk menghubungkan bukan sahaja kedua-dua bandar, tetapi juga impian bersama tentang masa depan yang hijau, aman dan berperikemanusiaan antara kedua-dua negara."

Sumber: https://baoquocte.vn/san-francisco-thanh-pho-ho-chi-minh-cay-cau-huu-nghi-dau-tien-giua-hai-bo-thai-binh-duong-323019.html