.jpg)
Wartawan "melintasi sempadan"
Dengan menggunakan aplikasi teknologi dengan mahir, ramai wartawan dari Akhbar Hai Duong dan Stesen Radio dan Televisyen telah "merentasi sempadan" untuk merenungkan kembali penduduk Hai Duong di luar negara melalui bahasa, imej dan rakaman yang asli, jelas dan emosional.
Wartawan Vu Huy Long, Ketua Jabatan Wartawan Radio dan Televisyen Akhbar Hai Duong dan Stesen Radio dan Televisyen, telah berulang kali "merentasi sempadan" untuk menghasilkan karya kewartawanan tentang orang Hai Duong yang tinggal di luar negara. Beliau bukan sahaja berhubung dengan orang di Jerman, Australia, Taiwan, dan sebagainya, tetapi juga dengan penduduk asli Hai Duong yang tinggal dan bekerja di Vietnam, seperti Ha Giang dan Bandar Raya Ho Chi Minh.
Di samping itu, banyak artikel berita Long tentang kejohanan bola sepak Sukan SEA telah merakam realiti suasana menonton dan bersorak untuk pasukan kebangsaan Vietnam di luar negara; dengan segera mencerminkan emosi dan imej mereka yang jauh dari rumah semasa saat-saat gemilang bola sepak Vietnam. Khususnya, artikel berita dan laporannya tentang pandemik Covid-19 telah merakamkan perasaan dan sokongan orang Hai Duong di luar negara terhadap tanah air mereka. Beliau juga mengetengahkan banyak contoh usahawan yang berjaya di Jepun dan meraikan keistimewaan tradisional wilayah Hai Duong…
Wartawan Vu Huy Long berkongsi: “Setiap berita, artikel dan laporan merupakan jambatan yang menghubungkan penduduk Hai Duong dengan kehidupan anak-anak mereka dan untuk berasa bangga dengan saudara-mara dan rakan-rakan mereka. Dan mereka yang jauh dari rumah kurang berasa kehilangan.”
Wartawan Do Van Quyet, Pham Thi Thanh Nga, dan Nguyen Lan dari Stesen Akhbar dan Radio-Televisyen Hai Duong juga telah menulis banyak artikel tentang orang Hai Duong yang tinggal di luar negara.
Pada tahun 2024, wartawan Do Quyet menulis artikel "Bekerja di Jepun dan Impian yang Tidak Tercapai." Artikel itu mencerminkan ekonomi Jepun yang tidak menentu dalam beberapa tahun kebelakangan ini, menjadikan kehidupan mereka yang bekerja dari Hai Duong di sana sangat terancam. Baru-baru ini, artikelnya "Orang Hai Duong di Luar Negara Melihat Ke Arah Sambutan Agung" ditulis untuk memperingati ulang tahun ke-50 pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara itu. Artikel itu mencerminkan bagaimana orang dari Hai Duong di Jepun, Korea Selatan, Taiwan, dan sebagainya, meluahkan kebanggaan negara mereka melalui pelbagai aktiviti praktikal dan bermakna.
Berjaga sepanjang malam untuk temuduga.
Wartawan Vu Huy Long berkata bahawa untuk menulis artikel tentang orang dari Hai Duong yang meraikan Tet di luar negara, beliau perlu mencari kumpulan Facebook komuniti Vietnam di negara-negara tersebut, kemudian menghantar mesej dan menghubungi untuk menjalin hubungan. Beliau berhubung melalui saudara-mara dan rakan-rakan yang tinggal dan bekerja di luar negara. Ada yang menolak, ada yang teragak-agak, tetapi ada juga yang bersikap terbuka. Karya-karya yang berbeza inilah yang mencipta cerita yang lengkap dan emosional.
Long berkata salah satu kesukaran dalam menulis artikel berita tentang orang dari Hai Duong yang tinggal di luar negara ialah perbezaan masa. “Saya ingat semasa pandemik Covid-19 pada tahun 2021, saya terpaksa menghubungi subjek di AS pada tengah malam di Vietnam, iaitu jam 9-10 pagi di AS. Kadangkala kami terpaksa menjadualkan semula beberapa kali kerana subjek tidak dapat bercakap lama. Satu lagi kesukaran ialah membimbing subjek untuk mengambil gambar dan video yang berkualiti tinggi supaya ia boleh digunakan. Tetapi ia tidak selalunya berjalan lancar,” Long menceritakan.
.jpg)
Begitu juga, wartawan Do Quyet juga menggunakan sepenuhnya media sosial, saudara-mara dan rakan-rakan untuk berhubung dengan orang lain. Beberapa artikelnya mencerminkan isu-isu kompleks seperti buruh pendatang tanpa izin, risiko kewangan, jurang budaya dan kesunyian di tempat yang tidak dikenali…
"Perkara yang paling sukar ialah bagaimana untuk menulis dengan tepat dan jujur tanpa menyakiti watak-watak atau menyinggung perasaan pembaca. Kita perlu mengesahkan maklumat dengan teliti, menghubungi semula beberapa kali, dan merujuk silang maklumat daripada pelbagai sumber. Menulis tentang orang yang berada jauh memerlukan lebih berhati-hati," kata Quyết.
Selain sekadar mencerminkan realiti, artikel wartawan telah menjadi benang merah yang menghubungkan mereka yang jauh dari rumah dengan tempat kelahiran mereka. Ramai anak muda di AS, Korea Selatan dan Jepun telah menghubungi wartawan, menghantar bahan dan imej tambahan, malah menjemput mereka untuk terus menulis tentang komuniti mereka.
Encik Nguyen Van Quy, dari komune Lac Long (daerah Kinh Mon), yang kerap membaca surat khabar dan menonton televisyen di Hai Duong, berkata bahawa Akhbar Hai Duong dan Stesen Radio dan Televisyen wilayah telah mengemas kini banyak maklumat tentang orang Hai Duong di dalam dan luar negara. Setiap kali terdapat peristiwa penting di negara ini, melihat saudara-mara di berita atau televisyen menjadikannya lebih gembira. “Pada tahun 2024, melihat gambar anak saya di Akhbar Hai Duong dalam artikel 'Apa yang orang Hai Duong di Rusia lakukan sekarang?' membuatkan keluarga berasa sangat gembira dan lebih tenang,” kata Encik Quy.
THE ANHSumber: https://baohaiduong.vn/sang-tao-tac-pham-xuyen-bien-gioi-413857.html
Komen (0)