Selesaikan segera untuk memastikan hak rakyat yang sah

Adegan penerimaan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Dung. Foto: TT

Petisyen untuk penguatkuasaan penghakiman

Pada majlis sambutan rakyat, Encik Vo Van Thien (bermastautin di Da Nang) membuat petisyen mengenai kes berkaitan penguatkuasaan Penghakiman No. 79 bertarikh 28 November 2019 Mahkamah Rakyat wilayah Quang Nam mengenai transaksi hartanah antara Encik Thien dan Chi Thanh Company Limited di projek-projek Kawasan Perbandaran No. 6 dan Kawasan Perbandaran Dien Ng Nam No. 6 dan Kawasan Perbandaran Dien Ng Nam No. dilaburkan oleh Chi Thanh Company Limited.

Menurut keputusan itu, Chi Thanh Company Limited mesti memulangkan kepada En. Thien lebih daripada 2.1 bilion VND; obligasi bersama dengan Pejabat Notari No. 1 wilayah Quang Nam adalah untuk memberi pampasan kepada Encik Thien untuk lebih daripada 8.7 bilion VND. Walaupun keputusan itu telah berkuat kuasa selama hampir 5 tahun, dia masih belum menerima aset yang dipulangkan oleh Syarikat Chi Thanh.

Encik Vo Van Thien meminta Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk segera mengeluarkan dokumen yang mengarahkan penyelesaian perkara yang berpanjangan itu, yang telah menjejaskan haknya. Pada masa yang sama, beliau meminta Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan penyelesaian isu bahawa agensi penguatkuasaan telah membekukan akaun Pejabat Notari No 1 dengan jumlah lebih daripada 436 juta VND di Perbendaharaan Negeri sejak 10 November 2022, tetapi masih belum mengatur pelaksanaan penghakiman untuknya.

Encik Vo Van Thien meminta agar penghakiman itu dilaksanakan segera untuk memastikan haknya. Foto: TT

Menurut wakil Jabatan Penguatkuasaan Penghakiman Sivil wilayah Quang Nam, ini adalah kes yang telah lama wujud dan rumit, dengan banyak halangan dalam penyitaan aset untuk menguatkuasakan penghakiman. Sebabnya Chi Thanh Company Limited menghadapi banyak kesulitan, hutang dan kawasan kediaman yang dilaburkan oleh syarikat ini juga melakukan transaksi hartanah.

Selepas mendengar pendapat jabatan dan cawangan yang berkaitan, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Dung bersetuju untuk menugaskan Jabatan Penguatkuasaan Penghakiman Sivil Wilayah untuk merampas aset yang berkaitan dengan Syarikat Chi Thanh Limited untuk melaksanakan penghakiman dengan segera, memastikan hak Encik Vo Van Thien. Pada masa yang sama, Jabatan Perancangan dan Pelaburan serta agensi berkaitan telah ditugaskan untuk memantau, memeriksa dan menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk mengambil langkah mengikut peraturan undang-undang.

Encik Le Van Dung juga menugaskan Jabatan Kehakiman untuk mengkaji dan mempertimbangkan untuk meminta pendapat Kementerian Kehakiman mengenai pelarasan langkah-langkah untuk mengendalikan tanggungjawab bagi notari yang melanggar undang-undang, dan segera menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengenai penyelesaian. Kes itu mesti diselesaikan selewat-lewatnya pada akhir Disember 2024, memastikan kepentingan yang sah untuk orang ramai dan perniagaan.

Permintaan untuk penghantaran awal "buku merah"

Pada majlis sambutan rakyat, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Dung dan wakil jabatan dan cawangan yang berkaitan telah mengadakan pertemuan dengan tiga pihak yang berkaitan dengan projek An Duong Trading and Service Company Limited, Dai Viet Company Limited dan Phuoc Nguyen Service Company Limited.

Encik Bui Hong Hanh (bermastautin di Da Nang , wakil kumpulan rakyat) mencadangkan: Sebelum ini, kumpulan warganegara telah menandatangani kontrak pembelian tanah dari 2017 - 2018 dan membayar sehingga 95% daripada nilai kontrak di projek Dai Duong Xanh, Coco Riverside, An Phu, Phu Thinh, Dien Thang Haong Trung, Kompleks Bandar Anh Duong, Anh Duong Trung, Kawasan Perbandaran Anh Duong Ho Indochina, oleh Encik Do Tan Vu - Pengarah dan wakil undang-undang perusahaan: An Duong Trading and Service Company Limited, Dai Viet Company Limited, Phuoc Nguyen Service Company Limited di Dien Ban. Bagaimanapun, sehingga kini, rakyat masih belum menerima sijil hak guna tanah. Encik Bui Hong Hanh mencadangkan Jawatankuasa Rakyat Wilayah segera mengarahkan penyelesaian untuk memastikan hak rakyat.

Encik Bui Hong Hanh, bagi pihak sekumpulan warganegara, membuat petisyen untuk penghantaran awal sijil hak guna tanah. Foto: TT

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Dung berkongsi kekecewaan orang ramai apabila insiden itu berlarutan, dan mengakui bahawa An Duong Trading and Service Company Limited telah menunjukkan niat baik dalam bekerjasama dengan semua pihak untuk menyelesaikan insiden itu. Bagaimanapun, Encik Dung berkata bahawa ini adalah kes yang mempunyai banyak faktor rumit, yang membawa kepada situasi yang berpanjangan dan tidak dapat diselesaikan sepenuhnya.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Dung meminta An Duong Trading and Service Company Limited segera menyelesaikan prosedur dan kewajipan berkaitan projek itu untuk mengeluarkan sijil hak guna tanah kepada rakyat tidak lama lagi. Encik Le Van Dung menugaskan Jabatan Sumber Asli dan Alam Sekitar untuk bekerja secara langsung, membimbing dan menggesa syarikat untuk melengkapkan kandungan dan kewajipan yang berkaitan, menyelesaikan masalah secara beransur-ansur, dan memastikan hak rakyat.

Pada masa yang sama, Jawatankuasa Rakyat Pekan Dien Ban telah ditugaskan untuk menyelaras dengan An Duong Trading and Service Company Limited untuk melaksanakan pampasan dan pembersihan tapak mengikut peraturan; mengukuhkan pengurusan perintah pembinaan, dan mencegah pembesaran haram, pencerobohan, dan pembinaan di kawasan projek.

Encik Le Van Dung menegaskan: "Kerajaan berkongsi kebimbangan mengenai hak rakyat, serta kesukaran perniagaan. Semua pihak mesti tenang, berkongsi kesukaran bersama-sama, matlamatnya adalah untuk menyelesaikan untuk memastikan hak rakyat dan perniagaan yang sah secara telus dan undang-undang. Agensi yang berkaitan di wilayah perlu menyokong sepenuhnya, membimbing dan menggesa semua pihak untuk segera menyelesaikan masalah mereka mengikut peraturan mereka. kepentingan rakyat.”

Sumber: https://baoquangnam.vn/tiep-cong-dan-dinh-ky-thang-9-chu-cich-ubnd-tinh-quang-nam-le-van-dung-som-giai-quyet-de-dam-bao-quyen-loi-chinh-dang-cua-nguoi-dan-3141495.html.