Pemikiran rawak tentang gondok

Meminjam imej bunga gondok berwarna ungu, melambangkan kesetiaan, wartawan dan penyair Nguyen Hong Vinh mengimbau kembali ingatan tentera Uncle Ho dan rakan-rakan mereka semasa perang anti-Amerika untuk menyelamatkan negara. Apabila malam tiba, mereka dengan berani terjun ke dalam sungai yang deras, menganyam di antara rumpun gondok untuk bersembunyi daripada musuh. Ramai gerila wanita sedang menunggu di seberang untuk menyambut tentera dan menggunakan selendang berkotak-kotak sebagai isyarat untuk membimbing tentera mengepung kubu, memusnahkan musuh, dan membebaskan rumpun dan dusun daripada penceroboh asing.

Apabila keamanan kembali, veteran itu masih merindui bumi silam, hatinya dirundung kegembiraan kerana bertemu dengan salah seorang gerila wanita yang rambutnya dicemari zaman, masih tersenyum mesra. Wanita itu, seperti gondok, masih ungu dengan kesetiaan, telah berkongsi kesusahan, menerima pengorbanan, dan bekerja keras untuk menyokong tentera semasa perang. Puisi itu ringkas, tetapi ia adalah kenangan yang indah dan tidak dapat dilupakan, membuatkan pengarang tidak dapat menahan emosinya kerana "kebahagiaan yang tidak dijangka!"

Perkenalkan puisi ini dengan hormat kepada pembaca:

KENANGAN BUNGA HYACAN AIR

Saya kembali ke negeri Sembilan Naga melalui Vam Co

Selamanya menonton gondok terapung

Bunga ungu terapung di tebing sungai

Setiap malam bunga api menerangi langit!

Berpaut pada gondok, tentera menyeberangi sungai.

Awak bawa saya ke bunker rahsia

Selendang berkotak-kotak adalah isyarat suci

Pimpin rakan sepasukan saya untuk menyerang kubu dan memusnahkan musuh.

Pasar luar bandar yang sibuk pada awal musim bunga

Kenali penampilan anda sejak beberapa tahun lalu

Sekarang sibuk mengangkut barang ke pasar

Bakul yang ringan dan cantik

Siapa sangka dari gondok

Potong dan keringkan selama kira-kira sepuluh hari

Lampu menyala sepanjang malam, seluruh keluarga menganyam

Berada di pasar awal esok untuk menghantar barang.

Kerja keras siang dan malam tanpa mengira kesusahan

Hujan yang tidak dijangka dan dengan tangan kosong dalam sekejap

Rambut kelabu pramatang - warna masa

Namun senyuman masih mekar di bibir

Imej askar gerila tua itu kekal dalam diri saya selama-lamanya.

Dengan semak gondok di Vam Co

Menyelamatkan rakan sepasukan saya ketika itu

Untuk memiliki hari ini, kebahagiaan datang tanpa diduga!...

Vam Co, April 2023

Nguyen Hong Vinh

Sumber: https://www.congluan.vn/tan-man-hoa-luc-binh-post291001.html