Mahkamah Agung Rakyat mencadangkan 'mekanisme khas' kepada hakim mahkamah khusus

Menurut cadangan Mahkamah Agung Rakyat, warga asing juga boleh bekerja sebagai hakim mahkamah khusus di pusat kewangan antarabangsa, yang dilantik oleh Presiden.

Mahkamah Agung Rakyat sedang mendapatkan ulasan mengenai draf undang-undang mengenai mahkamah khusus di pusat kewangan antarabangsa. Ibu pejabatnya dijangka terletak di Ho Chi Minh City.

Mahkamah khusus akan mempunyai bidang kuasa untuk menyelesaikan pertikaian yang timbul di pusat kewangan antarabangsa di kedua-dua Ho Chi Minh City dan Da Nang City.

Berdasarkan situasi sebenar dan keperluan untuk menyelesaikan bilangan kes, Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat memutuskan untuk menubuhkan dan mengatur mahkamah khusus lain.

Mahkamah Agung Rakyat mencadangkan "mekanisme khas" untuk hakim mahkamah khusus (gambar ilustrasi)

FOTO: PHUC BINH

Siapa yang boleh menjadi hakim mahkamah khas?

Menurut cadangan dalam draf itu, hakim mahkamah khusus termasuk tiga sumber: warga asing dilantik sebagai hakim mahkamah khusus, warga Vietnam dilantik sebagai hakim mahkamah khusus, dan hakim Mahkamah Rakyat.

Dalam kes warga asing, syarat yang perlu dipenuhi termasuk: menjadi hakim asing, peguam atau pakar dengan pengetahuan profesional yang berkaitan; mempunyai sekurang-kurangnya 10 tahun pengalaman dalam mengadili kes di bawah bidang kuasa mahkamah khusus; syarat-syarat lain seperti yang ditetapkan oleh Mahkamah Agung Rakyat.

Khususnya, hakim asing bagi mahkamah khusus mesti dilantik oleh Presiden .

Dalam kes warganegara Vietnam, syarat yang perlu dipenuhi termasuk: menjadi penjawat awam, pakar, peguam, pensyarah universiti, saintis ; berkebolehan mengadili dalam kes Inggeris di bawah bidang kuasa mahkamah khusus; mempunyai kelayakan undang-undang yang tinggi, mempunyai pengalaman dalam litigasi; syarat-syarat lain mengikut arahan Mahkamah Agung Rakyat.

Dalam kes hakim Mahkamah Rakyat, syarat yang perlu dipenuhi termasuk: mempunyai pengetahuan khusus dan pengalaman kerja dalam bidang di bawah bidang kuasa mahkamah khusus; mempunyai penguasaan bahasa Inggeris yang sesuai untuk menyelesaikan kes di mahkamah khusus.

Mahkamah khusus dijangka diadakan di Ho Chi Minh City

FOTO: TN

Bahasa bertulis dan pertuturan yang digunakan di mahkamah mestilah dalam bahasa Inggeris.

Masih mengikut cadangan Mahkamah Agung Rakyat, mahkamah khusus mempunyai kuasa untuk menyelesaikan pertikaian. Peruntukan bidang kuasa mengikut jenis kerja ialah pertikaian, permintaan antara pertikaian, permintaan pelaburan dan perniagaan antara ahli pusat kewangan antarabangsa antara satu sama lain atau antara ahli pusat kewangan antarabangsa dengan agensi, organisasi dan individu lain.

Bersama-sama dengan itu adalah keperluan yang berkaitan dengan timbang tara asing dan mahkamah menyelesaikan pertikaian antara ahli pusat kewangan antarabangsa antara satu sama lain atau antara ahli pusat kewangan antarabangsa dengan agensi, organisasi dan individu lain.

Atau pertikaian atau permintaan lain di pusat kewangan antarabangsa di mana sekurang-kurangnya satu pihak menjadi ahli pusat kewangan antarabangsa seperti yang ditetapkan oleh Mahkamah Agung Rakyat.

Terutama, menurut draf itu, bahasa dan tulisan yang digunakan di hadapan mahkamah khusus hendaklah bahasa Inggeris atau Inggeris disertai dengan terjemahan Vietnam. Peruntukan ini dijangka mewujudkan dasar yang unggul dan fleksibel dalam perbicaraan di mahkamah khusus.

Negara mempunyai dasar keutamaan khas mengenai saraan, gaji, elaun dan faedah lain untuk hakim, kerani, pakar dan pekerja di mahkamah khusus.

Sehubungan itu, imbuhan, upah, elaun dan faedah lain mestilah tidak lebih rendah daripada rejim yang sepadan yang digunakan untuk kader, penjawat awam, kakitangan awam, penerima gaji dan elaun dan pekerja yang bekerja di agensi eksekutif dan agensi penyeliaan pusat kewangan antarabangsa dan tidak boleh dikurangkan semasa tempoh bekerja.

Apakah perbezaan dalam undang-undang prosedur?

Mengikut cadangan Mahkamah Agung Rakyat, prosiding di mahkamah khusus dikawal selia dengan cepat dan berkesan.

Termasuk memendekkan beberapa had masa dalam prosedur litigasi; perbicaraan peringkat pertama oleh seorang hakim tanpa penyertaan juri rakyat.

Kewajipan untuk mengumpul, menyediakan dan menyerahkan dokumen dan bukti adalah kepunyaan pihak-pihak. Dokumen dan bukti yang disediakan dan diserahkan oleh satu pihak kepada mahkamah hendaklah dihantar kepada pihak yang lain.

Mahkamah tidak mengumpul bukti tetapi akan berdasarkan dokumen dan bukti yang disediakan oleh pihak yang telah diperiksa oleh mahkamah dan hasil perbahasan di perbicaraan untuk membicarakan dan menyelesaikan kes.

Di samping itu, prosedur rayuan khas ditetapkan dalam arahan bahawa jika penghakiman atau keputusan peringkat pertama masih belum berkuat kuasa dan terdapat rayuan atau petisyen, mahkamah rayuan mempunyai kuasa untuk menyelesaikannya mengikut prosedur rayuan.

Penghakiman dan keputusan mahkamah rayuan adalah muktamad dan tidak tertakluk kepada semakan di bawah prosedur kasasi atau perbicaraan semula.

Sumber: https://thanhnien.vn/tand-toi-cao-de-xuat-co-che-dac-biet-ve-tham-phan-toa-an-chuyen-biet-185251003124652714.htm