Butiran baru 'mendedahkan' pelakunya, apa kata AS dan UK, adakah PBB 'keluar'?

Dua tahun selepas letupan saluran paip Nord Stream (September 2022), Majlis Keselamatan telah bermesyuarat atas permintaan Persekutuan Rusia. Moscow mengkritik siasatan kebangsaan terhadap insiden itu kerana kekurangan penemuan konklusif dan kekurangan tindakan kolektif oleh badan 15 anggota itu.

Papan tanda yang mengarahkan pelawat ke saluran paip gas Nord Stream 2 di Lubmin, Jerman. (Sumber: Reuters)

Selepas tempoh kesunyian yang luar biasa, sejak kebelakangan ini – menandakan ulang tahun kedua "ketidakaktifannya" – letupan saluran paip Nord Stream telah dibangkitkan semula dalam media antarabangsa, dengan butiran baharu muncul.

Adakah AS dan UK terlibat?

Pada 9 Oktober, jurucakap Kementerian Luar Rusia, Maria Zakharova, secara tidak dijangka mengumumkan bahawa Moscow mempunyai bukti penglibatan AS dan UK dalam letupan saluran paip Nord Stream 2022.

Menekankan bahawa Moscow telah berulang kali menawarkan kerjasama dengan pihak-pihak yang terlibat dalam siasatan tetapi tidak menerima sebarang maklum balas, jurucakap Zakharova menyatakan, "Rusia akan mengeluarkan bukti berdasarkan maklumat yang paling tepat dan memantau perkembangan berkaitan siasatan insiden itu dengan teliti."

Terdahulu, ketua agensi perisikan asing Rusia, Sergei Naryshkin, menegaskan bahawa AS dan UK terlibat secara langsung dalam letupan Nord Stream.

Pada bulan September 2022, tiga daripada empat cabang dua saluran paip Nord Stream (1 dan 2) yang membawa gas asli dari Rusia ke Eropah telah pecah dalam satu siri letupan di bawah Laut Baltik berhampiran Sweden dan Denmark. Sejak itu, saluran paip gas penting ini telah tidak berfungsi. Sweden, Denmark dan Jerman telah menyifatkan kejadian itu sebagai tindakan sabotaj yang disengajakan.

Siasatan bebas berikutnya, yang dimulakan oleh Jerman, Denmark, dan Sweden, menolak Rusia sebagai pelaku yang berpotensi, tetapi tidak menghasilkan keputusan yang muktamad. Pada tahun 2024, kecuali Jerman, kedua-dua Sweden dan Denmark mengisytiharkan kesimpulan siasatan mereka terhadap letupan saluran paip Nord Stream.

Dalam perkembangan ini, dengan menambah butiran baharu berkaitan suspek sabotaj Nord Stream, akhbar Denmark Politiken , dalam satu artikel yang diterbitkan pada 26 September dan disiarkan oleh pengguna media sosial X pada 7 Oktober, melaporkan bahawa kapal perang AS telah beroperasi di kawasan timur Bornholm (Denmark) selama beberapa hari sebelum letupan dengan transpondernya dimatikan.

Mempercayai kapal itu berada dalam keadaan bahaya, John Anker Nielsen, seorang pengurus di pelabuhan Christiano (Denmark) yang berdekatan, dan rakan-rakannya melancarkan operasi menyelamat. Walau bagaimanapun, sebaik tiba di tempat kejadian, mereka menemui sebuah kapal Tentera Laut AS.

Bercakap kepada Politiken, Nielsen berkata beliau tidak mempercayai dakwaan media Barat bahawa sabotaj Nord Stream dikaitkan dengan Kyiv – bahawa sekumpulan kecil rakyat Ukraine didakwa menggunakan kapal layar Andromeda untuk menjalankan serangan laut dalam itu.

Walau bagaimanapun, Anker Nielsen percaya maklumat yang diberikan oleh wartawan Amerika terkenal dan pemenang Hadiah Pulitzer, Seymour Hersh, dalam sebuah artikel yang menimbulkan sensasi pada awal Februari 2023, yang menegaskan bahawa AS berhasrat untuk mensabotaj Nord Stream sejak akhir 2021. Menurut wartawan ini, bahan letupan yang diletupkan pada 26 September 2022, telah ditanam di saluran paip Nord Stream oleh penyelam Tentera Laut AS pada Jun 2022 di bawah nama latihan NATO yang dipanggil Baltops 22.

Rumah Putih serta-merta menafikan tuduhan itu, menyifatkannya sebagai "palsu dan direka-reka sepenuhnya."

Pada masa itu, Presiden Putin dan pegawai kanan Rusia menuduh Washington sebagai dalang yang mungkin di sebalik pengeboman Nord Stream. Moscow berhujah bahawa AS memiliki cara teknikal paling canggih untuk menjalankan pengeboman sedemikian dan juga akan menjadi penerima manfaat terbesar.

Adakah Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu akan terlibat?

Pada 4 Oktober, satu siaran akhbar Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) menyatakan bahawa pada mesyuarat Majlis Keselamatan mengenai sabotaj saluran paip Nord Stream, beberapa penceramah mengutuk serangan ke atas infrastruktur kritikal dan menekankan keperluan untuk akauntabiliti.

“Stockholm dan Copenhagen telah menjelaskan — bahawa saluran paip gas telah diletupkan” dan “adalah mustahil untuk meneruskan prosiding jenayah dalam bidang kuasa negara masing-masing,” kata wakil Persekutuan Rusia itu, merujuk kepada siasatan oleh Sweden dan Denmark yang diisytiharkan selesai pada Februari 2024 tetapi belum menerbitkan sebarang keputusan khusus.

Wakil Rusia di PBB melahirkan rasa kecewa, dengan menyatakan bahawa permintaan Moscow untuk bantuan guaman, sebagai mangsa, yang dihantar ke ketiga-tiga negara penyiasat bebas, telah diabaikan. Perkara yang sama juga berlaku untuk semua percubaan Moscow untuk mencapai persetujuan Majlis, menyeru Jerman agar telus dan mempercepatkan siasatan, yang "telah sentiasa disekat oleh AS dan sekutunya."

Wakil Rusia ke PBB terus mengkritik "langkah licik untuk menghalang" kerja Majlis daripada "rakan sekerja" Barat mereka. Beliau menegaskan bahawa Persekutuan Rusia tidak akan berputus asa dalam menentukan kebenaran, mengenal pasti mereka yang bertanggungjawab atas letupan itu, dan menghukum mereka.

Sementara itu, seorang jurucakap AS menolak tuduhan Persekutuan Rusia bahawa Washington terlibat, dengan menekankan: "Tiada bukti penglibatan AS dan tidak akan pernah, kerana AS tidak terlibat."

Wakil UK menekankan bahawa cara terbaik untuk mendapatkan jawapan adalah dengan menyokong siasatan kebangsaan Jerman yang sedang dijalankan. Majlis harus menumpukan usahanya untuk menyokong proses ini dan bukannya terlibat dalam spekulasi yang tidak produktif.

Sambil menyeru siasatan yang telus dan muktamad, wakil Mozambique itu menyatakan bahawa perkembangan kes letupan saluran paip Nord Stream, "seperti siasatan lain," sebahagian besarnya telah terhenti sejak dua tahun lalu. Beliau melahirkan kebimbangan tentang bagaimana bidang kuasa negara mengendalikan isu tersebut, serta melaporkan kekurangan penyelarasan dan perkongsian maklumat. Akibatnya, terdapat "spekulasi bahawa siasatan sengaja dipanjangkan dan terdapat risiko peningkatan ketegangan jika identiti pelaku didedahkan."

Wakil China itu mengulangi pendirian ini dan menyeru negara-negara yang terlibat untuk berkomunikasi dan bekerjasama secara aktif dengan Persekutuan Rusia, sambil mengelakkan pempolitikan siasatan.

China percaya bahawa draf kenyataan yang dicadangkan oleh delegasi Rusia mengenai letupan saluran paip Nord Stream "secara amnya seimbang" dan mencerminkan kebimbangan semua pihak, dan melahirkan harapan agar pihak-pihak berkaitan akan memperkukuhkan rundingan untuk mencapai keputusan secepat mungkin. Beijing juga menggesa Majlis Keselamatan PBB untuk terus memberi perhatian kepada isu ini dan tidak membiarkannya "hilang".

Sumber: https://baoquocte.vn/vu-no-duong-ong-nord-stream-them-tinh-tiet-moi-vach-mat-thu-pham-my-anh-noi-gi-lien-hop-quoc-da-ra-mat-289693.html