Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyeru perniagaan United Kingdom dan British untuk melaksanakan enam kejayaan bersama Vietnam, bertujuan untuk membawa perdagangan dua hala dan pelaburan British di Vietnam melebihi paras $10 bilion pada tahun-tahun akan datang. - Foto: VGP/Nhat Bac
Pada pagi 28 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan perbincangan meja bulat dengan perniagaan British yang beroperasi, melabur dan menjalankan perniagaan di Vietnam; menyeru perniagaan United Kingdom dan British untuk melaksanakan enam kejayaan bersama Vietnam, bertujuan untuk membawa perolehan perdagangan dua hala dan pelaburan British di Vietnam melebihi paras $10 bilion pada tahun-tahun akan datang.
Hadir dalam seminar ini ialah wakil daripada kementerian, agensi dan organisasi berkaitan; Duta Besar Istimewa dan Mutlak United Kingdom ke Vietnam, Ian Grant Frew; pemimpin Dewan Perniagaan British di Vietnam (BritCham); dan wakil daripada 25 perniagaan British.
Ini merupakan forum penting yang berfungsi sebagai platform untuk pertukaran terbuka mengenai keutamaan dasar dan hala tuju kerjasama jangka panjang dalam bidang utama seperti kewangan, pembangunan mampan, transformasi digital, pendidikan dan kesihatan.
Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam komited untuk terus membina persekitaran perniagaan yang selaras dengan ekonomi pasaran dan undang-undang kedua-dua negara; memastikan keselamatan, keselamatan, dan hak serta kepentingan sah warga asing dan perniagaan asing, termasuk perniagaan British, di Vietnam. - Foto: VGP/Nhat Bac
Perniagaan British mengesahkan semula komitmen jangka panjang mereka kepada Vietnam.
Mewakili perniagaan British, Encik Nitin Kapoor, Naib Presiden Serantau dan Antarabangsa, Bahagian Vaksin dan Imunisasi Kumpulan AstraZeneca, dan Pengerusi AstraZeneca Vietnam, merakamkan ucapan terima kasih yang tulus ikhlas kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan mengesahkan semula komitmen jangka panjang perniagaan British di Vietnam.
Beliau menyatakan bahawa pertukaran itu membantu perniagaan lebih memahami hala tuju pembangunan Vietnam dan seterusnya mengukuhkan keyakinan mereka terhadap potensi kerjasama antara kedua-dua pihak, menyuarakan hasrat mereka untuk terus mengiringi Vietnam dalam perjalanan pembangunan masa depannya.
Memperingati ulang tahun ke-15 Perkongsian Strategik Vietnam-UK, Duta Besar British ke Vietnam, Encik Iain Frew, menyatakan bahawa perdagangan dua hala antara UK dan Vietnam telah meningkat lebih daripada dua kali ganda sejak penubuhan Perkongsian Strategik. Perjanjian seperti Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-UK (UKVFTA) dan Perkongsian Trans-Pasifik Komprehensif dan Progresif (CPTPP) jelas menunjukkan komitmen bersama kedua-dua negara terhadap sistem perdagangan pelbagai hala berasaskan peraturan. Vietnam merupakan salah satu daripada hanya dua negara ASEAN, selain Singapura, yang mempunyai FTA dengan UK.
Dalam rangka kerja seminar tersebut, para perwakilan menumpukan pada perbincangan kandungan kerjasama seperti membangunkan pusat kewangan antarabangsa, mempromosikan strategi untuk menggerakkan modal hijau dan membangunkan rangka kerja perundangan untuk kewangan hijau bagi melaksanakan Perkongsian Peralihan Tenaga Adil Vietnam (JETP) dengan berkesan; pembangunan mampan, tenaga boleh diperbaharui; membangunkan ekonomi digital dan meningkatkan kualiti sumber manusia, kerjasama dalam kesihatan dan kebajikan sosial…
Para perwakilan juga membincangkan hubungan perdagangan Vietnam-UK dalam konteks ketidakstabilan ekonomi global, dan menawarkan beberapa cadangan untuk menyelesaikan halangan, mengharmonikan peraturan, dan memudahkan perdagangan dan pelaburan.
Dalam rangka kerja seminar tersebut, para perwakilan menumpukan pada perbincangan topik kerjasama seperti membangunkan pusat kewangan antarabangsa, mempromosikan strategi untuk menggerakkan modal hijau, dan membangunkan rangka kerja perundangan untuk kewangan hijau. - Foto: VGP/Nhat Bac
Foto: VGP/Nhat Bac
Pendapat yang dinyatakan di seminar tersebut menilai bahawa, jika diimbas kembali selama lebih 50 tahun hubungan diplomatik antara Vietnam dan United Kingdom (1973-2025), hubungan kepercayaan dan kerjasama pelbagai aspek antara kedua-dua pihak telah membawa banyak manfaat yang besar dan berkekalan kepada rakyat kedua-dua negara. Hubungan dua hala terus menunjukkan kemajuan positif baru-baru ini, terutamanya selepas kedua-dua negara menandatangani Deklarasi Bersama yang secara rasminya meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik pada September 2010.
Khususnya, kerjasama dalam perdagangan dan pelaburan, sebagai tonggak utama Perkongsian Strategik antara kedua-dua negara, sedang menyaksikan perkembangan yang kukuh dengan banyak pencapaian dan hasil yang cemerlang.
Dari segi perdagangan, UK kini merupakan rakan dagang ketiga terbesar Vietnam di Eropah, dan Vietnam merupakan rakan dagang terbesar UK di Asia Tenggara. Pada tahun 2024, perdagangan dua hala meningkat sebanyak 18% berbanding tahun 2023, mencecah $8.4 bilion, tahap tertinggi yang pernah ada. Kedua-dua pihak menyasarkan untuk meningkatkan perdagangan kepada $10 bilion pada tahun-tahun akan datang.
Dari segi pelaburan, sehingga akhir Mei 2024, UK mempunyai 598 projek dengan jumlah modal berdaftar sebanyak US$4.64 bilion, menduduki tempat ke-15 daripada 151 negara dan wilayah yang melabur di Vietnam.
Pada masa ini, lebih daripada 400 perniagaan British beroperasi di Vietnam, daripada syarikat multinasional hingga perusahaan kecil dan sederhana. Syarikat besar, seperti HSBC, telah beroperasi di Vietnam selama lebih 155 tahun, dan Standard Chartered selama lebih 120 tahun. Perniagaan lain, seperti Prudential, Unilever, AstraZeneca, dan KPMG, juga telah menandakan 30 tahun operasi berterusan dan memberikan sumbangan positif kepada ekonomi Vietnam. Perkongsian yang kukuh ini merupakan bukti visi jangka panjang UK untuk melihat Vietnam sebagai destinasi strategik untuk pelaburan berkualiti tinggi, inovasi, dan pertumbuhan yang mampan.
Selain bidang tradisional, Vietnam dan UK sedang giat mencari peluang untuk mengembangkan kerjasama dalam bidang baharu yang sejajar dengan trend pembangunan global dan keutamaan pembangunan Vietnam, seperti pusat kewangan, inovasi, teknologi maklumat, transformasi digital, transformasi hijau, kewangan hijau, tenaga boleh diperbaharui, tenaga buruh, latihan sumber manusia semikonduktor, ketersambungan dan diplomasi rakyat-ke-rakyat, yang juga menarik minat dan dipromosikan oleh kedua-dua pihak.
Berdasarkan hasil positif yang dinyatakan di atas, kedua-dua pihak perlu berusaha untuk menggalakkan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan yang lebih kukuh dan berkesan agar sepadan dengan hubungan persahabatan, peluang dan potensi kerjasama yang cemerlang antara kedua-dua negara, terutamanya memandangkan sifat saling melengkapi ekonomi Vietnam dan UK serta ruang yang besar untuk pertumbuhan masa hadapan.
Komuniti perniagaan UK mengesahkan semula komitmen jangka panjangnya untuk terus menyumbang sumber, kepakaran dan nilai bersama bagi menyokong pembangunan ekonomi dan matlamat transformasi Vietnam.
Perwakilan membincangkan hubungan perdagangan Vietnam-UK di tengah-tengah ketidakstabilan ekonomi global, menawarkan beberapa cadangan untuk menyelesaikan halangan, mengharmonikan peraturan, dan memudahkan perdagangan dan pelaburan. - Foto: VGP/Nhat Bac
Foto: VGP/Nhat Bac
Bawa perdagangan dan pelaburan dua hala melepasi paras $10 bilion.
Selepas para pemimpin kementerian dan sektor memberi maklum balas terhadap pendapat dan cadangan perniagaan British, mengakhiri seminar tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan ucapan selamat, ucapan terbaik, dan tahniah daripada Setiausaha Agung To Lam dan pemimpin Parti dan Negara lain kepada komuniti British dan perniagaan British yang beroperasi di Vietnam; beliau merakamkan ucapan terima kasih yang tulus atas kehadiran dan sumbangan mereka yang bernas, terus terang, objektif, dan membina, yang mencerminkan dedikasi dan aspirasi komuniti perniagaan British di seminar tersebut.
Sepanjang tempoh yang lalu, Perdana Menteri telah kerap mengadakan mesyuarat dan sesi kerja dengan persatuan perniagaan negara-negara yang mempunyai pelaburan besar di Vietnam untuk membangunkan visi, merancang tindakan, mengatur pelaksanaan, menyemak dan menyesuaikan kerja, dengan semangat keterbukaan, mendengar dengan ikhlas, mempercayai, memahami dan saling menghormati.
Perdana Menteri meluangkan masa untuk berkongsi tentang matlamat, orientasi, visi, strategi, pencapaian penting dan komprehensif, serta tindakan, tugas dan penyelesaian utama yang terus dilaksanakan oleh Vietnam dalam pembangunan sosioekonomi, pembangunan budaya, pertahanan dan keselamatan negara, hal ehwal luar negeri dan integrasi, memastikan kebajikan sosial dan meningkatkan kehidupan rakyat.
Menurut Perdana Menteri, Vietnam terus menambah baik persekitaran perniagaannya agar menjadi kondusif, stabil, jangka panjang dan mampan; melaksanakan tiga kejayaan strategik dalam institusi, infrastruktur dan sumber manusia, serta "empat tonggak" iaitu pembangunan sains dan teknologi, pembangunan sektor swasta, integrasi antarabangsa dan penggubalan undang-undang serta penguatkuasaan; melaksanakan revolusi dalam struktur organisasi, mewujudkan model kerajaan tempatan dua peringkat; dan membina pusat kewangan antarabangsa dan zon perdagangan bebas…
Perdana Menteri meluangkan masa untuk berkongsi dengan para perwakilan matlamat, orientasi, visi, strategi, pencapaian penting dan komprehensif, serta tindakan, tugas dan penyelesaian utama yang terus dilaksanakan oleh Vietnam - Foto: VGP/Nhat Bac
Merakamkan rasa terima kasih yang tulus ikhlas atas persahabatan, bantuan dan kerjasama United Kingdom dengan Vietnam selama ini, terutamanya sokongan dalam vaksin semasa pandemik COVID-19, khususnya vaksin AstraZeneca, Perdana Menteri menilai bahawa hubungan antara kedua-dua negara tidak pernah lebih baik daripada sekarang. Beliau mencadangkan agar kedua-dua pihak terus bekerjasama, memperkukuh dan memperdalam lagi Perkongsian Strategik dan bertujuan untuk mengangkatnya ke tahap yang baharu, mewujudkan asas politik yang kukuh untuk hubungan ekonomi antara kedua-dua negara dan menggalakkan kerjasama dalam bidang lain.
Perdana Menteri berkongsi bahawa Vietnam dan UK mempunyai hubungan dalam pelbagai saluran dan bidang, contohnya, dalam bidang sukan, di mana ramai rakyat Vietnam merupakan peminat tegar pasukan bola sepak Inggeris yang terkenal.
Perdana Menteri meminta agar UK terus mendampingi dan bekerjasama dengan Vietnam dalam mencapai matlamat yang ditetapkan, termasuk dua matlamat ulang tahun ke-100; terutamanya memaksimumkan keberkesanan Perjanjian UKVFTA dan CPTPP, menjadikan perdagangan dua hala dan pelaburan UK di Vietnam kepada lebih 10 bilion USD pada tahun-tahun akan datang, terutamanya dalam bidang-bidang di mana UK mempunyai kekuatan seperti teknologi, perkhidmatan dan kewangan, menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi dan meningkatkan kedudukan dan peranan setiap negara di arena antarabangsa, menggalakkan solidariti antarabangsa, menegakkan multilateralisme dan menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.
Perdana Menteri menekankan bahawa Vietnam sentiasa mendengar, memahami, berkongsi, dan bekerjasama dengan rakan kongsi untuk menyelesaikan kesulitan dan halangan dengan semangat kepentingan yang harmoni dan risiko yang dikongsi untuk mewujudkan keadaan yang paling sesuai untuk menyelesaikan prosedur pentadbiran dan menggalakkan pengiktirafan bersama. - Foto: VGP/Nhat Bac
Perdana Menteri menyeru perniagaan United Kingdom dan British untuk melaksanakan enam kejayaan bersama Vietnam.
Pertama, adalah perlu untuk menghubungkan kedua-dua ekonomi dengan lebih erat, secara substantif dan berkesan, berdasarkan prinsip pasaran, bekerjasama untuk pembangunan bersama dan memberi manfaat kepada kedua-dua belah pihak.
Kedua, kita perlu melaksanakan Revolusi Perindustrian Keempat, mempromosikan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, pembangunan kecerdasan buatan, teknologi blockchain, dan sebagainya.
Ketiga, fokus pada transformasi hijau, tindak balas perubahan iklim, dan mencapai sasaran pelepasan sifar bersih Vietnam menjelang 2050.
Keempat, kerjasama dalam penjagaan kesihatan, pendidikan, budaya dan sukan, terutamanya dalam mempopularkan bahasa Inggeris dan menjadikannya bahasa kedua.
Kelima, kerjasama dalam kewangan dan perbankan, terutamanya dalam membina pusat kewangan antarabangsa di Bandar Raya Ho Chi Minh dan Da Nang, dan pusat perdagangan bebas di Vietnam.
Keenam, menghubungkan perniagaan Vietnam dengan rantaian nilai global dan membangunkan syarikat unicorn Vietnam dalam sektor teknologi.
Menurut Perdana Menteri, pelaksanaan enam kejayaan ini akan mewujudkan momentum baharu, dorongan baharu, dan inspirasi baharu untuk kedua-dua belah pihak. Vietnam komited untuk terus membina persekitaran perniagaan yang selaras dengan ekonomi pasaran, undang-undang kedua-dua negara, dan undang-undang serta amalan antarabangsa; memastikan keselamatan dan kesejahteraan, serta melindungi hak dan kepentingan sah warga asing dan perniagaan asing, termasuk perniagaan British di Vietnam; dan membina dasar stabil jangka panjang untuk memastikan kebebasan perniagaan, hak harta, dan persaingan yang adil, supaya pelabur dapat beroperasi dengan stabil, membangun, dan mencapai kecekapan yang semakin tinggi.
Perdana Menteri menekankan bahawa Vietnam sentiasa mendengar, memahami, berkongsi, dan bekerjasama dengan rakan kongsi untuk menyelesaikan kesulitan dan halangan dalam semangat mengharmonikan kepentingan dan berkongsi risiko, terutamanya mengharmonikan institusi dan prosedur antara Vietnam dan amalan antarabangsa dan antara Vietnam dan UK untuk mewujudkan keadaan yang paling sesuai untuk menyelesaikan prosedur pentadbiran dan menggalakkan pengiktirafan bersama…
"Dengan semangat memanfaatkan kepintaran, menghargai masa dan membuat keputusan tepat pada masanya, dengan kepercayaan bahawa tiada yang mustahil, kita mesti mempromosikan apa yang baik dengan lebih cepat dan berkesan, serta menangani dan menghapuskan kekurangan... bersama-sama kita berkongsi visi dan menyelaras tindakan untuk mencapai hasil yang konkrit dan boleh diukur, bekerjasama, menang bersama, menikmati bersama, dan berkongsi kegembiraan dan kebahagiaan daripada pencapaian dan nilai yang dicapai oleh kedua-dua belah pihak," tegas Perdana Menteri.
Sumber: https://baolaocai.vn/thu-tuong-keu-goi-cac-doanh-nghiep-anh-thuc-hien-6-dot-pha-cung-viet-nam-post403980.html
Komen (0)