Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Perdana Menteri Kemboja Hun Manet
Báo Thanh niên•06/03/2024
Pertemuan itu diadakan sempena kedua-dua Perdana Menteri menghadiri Sidang Kemuncak Khas bagi meraikan 50 tahun hubungan ASEAN-Australia.
Pagi ini, 6 Mac, di Melbourne, Australia, Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Perdana Menteri Kemboja Hun Manet sempena menghadiri Sidang Kemuncak Khas bagi meraikan 50 tahun hubungan ASEAN-Australia.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Kemboja Hun Manet pada pertemuan itu
TUAN ANH
Pada mesyuarat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan tahniah kepada Kemboja di atas pencapaian ekonominya baru-baru ini dan atas kejayaan penganjuran pilihan raya Senat ke-5. Menurut Perdana Menteri Pham Minh Chinh, keputusan pilihan raya terus mengesahkan peranan dan kedudukan kepimpinan Parti Rakyat Kemboja (CPP) di negara itu. Ketua Kerajaan Vietnam menyampaikan ucapan tahniah kepada Samdech Techo Hunsen, Presiden dan pemimpin kanan CPP, dan dengan penuh hormat menyampaikan ucapan hormat Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan pemimpin utama Vietnam kepada Raja Norodom Sihamoni dan Samdech Techo Hunsen.
Adegan pertemuan kedua-dua Perdana Menteri
TUAN ANH
Pada pertemuan itu juga, kedua-dua Perdana Menteri melahirkan rasa gembira mereka dengan perkembangan stabil kerjasama dua hala sejak kebelakangan ini; pemimpin kedua-dua negara mengekalkan lawatan dan hubungan peringkat tinggi yang kerap; dan mekanisme kerjasama dua hala terus berkesan. Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk meningkatkan lagi keberkesanan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan; menggalakkan ketersambungan antara kedua-dua ekonomi, terutamanya ketersambungan pengangkutan, sebagai asas dan daya penggerak baharu untuk mengukuhkan kerjasama dalam bidang lain. Terus menyelaras dan melaksanakan perjanjian dan mekanisme sedia ada mengenai pertahanan dan keselamatan dengan berkesan; berusaha untuk menyelesaikan kira-kira 16% daripada persempadanan semula sempadan yang belum selesai dan penanaman penanda untuk membina sempadan yang aman, mesra, kerjasama dan pembangunan mampan antara kedua-dua negara. Perdana Menteri Hun Manet bersetuju untuk terus memberi perhatian dan mewujudkan keadaan bagi penduduk asal Vietnam di Kemboja untuk menstabilkan kehidupan mereka, berintegrasi ke dalam masyarakat tempatan, dan berfungsi sebagai jambatan persahabatan antara kedua-dua negara; dan pada masa yang sama mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi perusahaan Vietnam yang melabur dan menjalankan perniagaan di Kemboja. Beliau mencadangkan menambah kekerapan penerbangan antara kedua-dua negara bagi meningkatkan hubungan pelancongan dan perdagangan. Kedua-dua pemimpin juga bersetuju untuk meneruskan kerjasama erat antara kedua-dua negara serta dengan Laos dan Thailand untuk menghubungkan pengangkutan, menghubungkan pelancongan, dan mengeksploitasi potensi pelancongan negara-negara itu.
Komen (0)