Wilayah Ninh Binh dengan sungguh-sungguh menganjurkan ulang tahun ke-10 Kompleks Landskap Pemandangan Trang An yang diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia.

Menghadiri majlis itu, bagi pihak Jawatankuasa Pusat, terdapat rakan seperjuangan Tran Luu Quang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam.

Wilayah Ninh Binh dengan bersungguh-sungguh mengadakan sambutan ulang tahun ke-10 Kompleks Landskap Pemandangan Trang An yang diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia. — Komrad Tran Luu Quang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Perdana Menteri dan bekas pemimpin Parti, Negeri, Dewan Negara dan pemimpin wilayah Ninh Binh menghadiri majlis itu.

Turut hadir ialah bekas ahli Politbiro : Nguyen Minh Triet, bekas Presiden Republik Sosialis Vietnam; Truong Tan Sang, bekas Presiden Republik Sosialis Vietnam; Nguyen Van An, bekas Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam; Tran Quoc Vuong, bekas ahli Tetap Sekretariat; Komrad Nguyen Thi Doan, bekas ahli Jawatankuasa Pusat Parti, bekas Naib Presiden Republik Sosialis Vietnam.

Rakan seperjuangan, bekas ahli Jawatankuasa Pusat Parti, ahli ganti Jawatankuasa Pusat Parti; pemimpin Jawatankuasa Pusat, Suruhanjaya, Pejabat, Kementerian, cawangan, organisasi, Majalah Komunis; Ketua Komando Wilayah Tentera 3; Perintah Pengawal Sempadan; Kor Tentera 12. Rakan seperjuangan, bekas ketua jawatankuasa, kementerian, cawangan, pertubuhan dan jeneral angkatan tentera adalah anak-anak kampung halaman Ninh Binh; wakil agensi dan unit Pusat yang ditempatkan di wilayah itu.

Di sebelah delegasi antarabangsa, terdapat: Cik Simona Mirela Miculescu, Presiden Perhimpunan Agung UNESCO ke-42; Duta Besar Luar Biasa dan Mutlak Republik Azerbaijan, Republik Kazakhstan, Wakil Ad Hoc Republik Peru; wakil Kedutaan Republik Demokratik Rakyat Lao, Republik Sosialis Sri Lanka; delegasi Jawatankuasa Warisan Dunia; dan wakil pertubuhan antarabangsa di Hanoi.

Wakil pemimpin wilayah dan bandar: Hai Phong, Ha Nam, Nam Dinh, Ha Tinh, Hai Duong, Bac Ninh, Thai Binh, Quang Ninh, Phu Yen, Thanh Hoa, Ca Mau, Hau Giang, Bac Lieu...

Di sebelah wilayah Ninh Binh, menghadiri majlis itu ialah rakan seperjuangan: Doan Minh Huan, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Mai Van Tuat, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Pham Quang Ngoc, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah.

Turut hadir ialah bekas ahli Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; ahli dan bekas ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah; pemimpin dan bekas pemimpin Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Rakyat, Jawatankuasa Front Tanah Air, Delegasi Dewan Negara; pemimpin jabatan, cawangan, sektor, kesatuan, Jawatankuasa Parti gabungan, daerah dan bandar...

Ucapan peringatan yang disampaikan oleh Komrad Pham Quang Ngoc, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, melahirkan rasa bangga dengan tanah ibu kota purba yang bersejarah itu, terutamanya Budaya Dunia dan Warisan Semula Jadi Kompleks Landskap Trang An. Pada masa yang sama, beliau menyatakan rasa hormatnya kepada Jawatankuasa Pusat Parti, Kerajaan, Dewan Negara; pemimpin dan bekas pemimpin Parti, Negara, Barisan Tanah Air Vietnam; Jawatankuasa Pusat, Suruhanjaya, Kementerian, cawangan, organisasi, UNESCO; organisasi domestik dan antarabangsa, pakar, saintis. telah mengambil berat, membantu dan mengiringi wilayah Ninh Binh dalam proses mengurus, memelihara dan mempromosikan nilai Warisan, serta membangunkan sosio-ekonomi tempatan.

⇒ Lihat ucapan penuh di sini :

Pengiktirafan awal terhadap potensi dan budaya-sejarah, nilai-nilai semula jadi-ekologi, sejak 2001, Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Rakyat wilayah Ninh Binh telah melaksanakan model ekonomi yang beralih daripada "coklat" kepada "hijau", memfokuskan pada pembangunan pelancongan dan perkhidmatan. Ninh Binh telah menumpukan perhatian pada penyelidikan dan membina dokumen penyerahan, supaya pada 25 Jun 2014, Kompleks Landskap Pemandangan Trang An telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia, dengan nilai global yang luar biasa dalam: (1) Proses evolusi geologi dan geomorfologi yang mewakili pembentukan dan pembentukan tektonik kerak bumi; (2) Estetika landskap semula jadi yang telah wujud selama berjuta-juta tahun; (3) Proses penempatan dan penyesuaian berterusan manusia sepanjang 30,000 tahun sejarah. Menjadi warisan "dwi" yang pertama dan satu-satunya setakat ini di Vietnam dan Asia Tenggara.

Sejurus selepas Trang An menjadi Tapak Warisan Dunia, Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Ninh Binh memberi tumpuan kepada pelaksanaan pelan induk, mengisytiharkan banyak dasar dan melaksanakan penyelesaian secara serentak dalam mengurus, memelihara dan mempromosikan nilai Warisan; melaksanakan model pembangunan yang menggabungkan secara harmoni pemulihan, pemuliharaan Warisan dan pertumbuhan hijau yang mampan.

Selepas 10 tahun diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia, Kompleks Landskap Pemandangan Trang An telah dinilai oleh banyak organisasi, pakar dan saintis sebagai model teladan, contoh tipikal kejayaan menggabungkan pembangunan ekonomi dan pelancongan mampan sambil tetap menghormati alam semula jadi, memastikan keharmonian kepentingan rakyat, Negara dan perniagaan; dan menggalakkan keberkesanan kerjasama awam-swasta.

Nilai-nilai Warisan Trang An dipromosikan dengan kuat, menjadi sumber yang tidak ternilai dengan tarikan yang kuat, sumber endogen dan daya penggerak penting untuk Ninh Binh berkembang dalam tempoh inovasi dan integrasi antarabangsa; mengintegrasikan Ninh Binh ke dalam rangkaian warisan bertajuk UNESCO; pada masa yang sama, memainkan peranan teras dan pusat, membentuk pembangunan sistem bandar wilayah ke arah kawasan bandar warisan; menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi wilayah Ninh Binh ke arah yang betul, iaitu: pembangunan "Pantas, Mampan dan Harmoni", pertumbuhan ekonomi sentiasa dikaitkan dengan pembangunan budaya dan sosial, memastikan kesaksamaan dan kemajuan sosial, melindungi persekitaran ekologi; Membangunkan industri hijau, bersih, mesra alam; Membangunkan pertanian organik, pekeliling, pelbagai nilai; Menggalakkan pembangunan eko-pelancongan berkualiti tinggi, yang dikaitkan dengan nilai budaya - sejarah - semula jadi, terutamanya tradisi halus rakyat, ibu kota purba, dan nilai global yang luar biasa dari Kompleks Landskap Pemandangan Trang An.

⇒ Lihat ucapan penuh di sini:

Berucap pada majlis itu, Cik Simona Mirela Miculescu, Presiden Perhimpunan Agung UNESCO ke-42, mengucapkan tahniah kepada Kompleks Landskap Pemandangan Trang An kerana diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia - satu pencapaian yang belum pernah terjadi sebelumnya di Asia Tenggara.

Cik Simona Mirela Miculescu mengesahkan: Acara meraikan ulang tahun ke-10 Kompleks Landskap Pemandangan Trang An yang diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia Ia bukan sahaja menandakan satu dekad pengiktirafan global terhadap nilai besar khazanah semula jadi dan budaya ini, tetapi ia juga meraikan kecemerlangan Trang An yang tiada tandingannya dalam kedua-dua pemuliharaan warisan dan pembangunan mampan. Trang An juga merupakan contoh konkrit perkongsian manfaat yang saksama daripada eksploitasi landskap, meningkatkan semangat kekitaan, saling menghormati, perpaduan sosial, serta kebebasan memilih dan bertindak individu dan kumpulan. Pencapaian ini adalah hasil usaha kolektif kami untuk mengeluarkan kuasa transformatif warisan untuk memperkayakan kehidupan generasi masa kini dan akan datang.

Pada majlis itu, Presiden Persidangan Agung UNESCO Kami ingin menghormati dedikasi tanpa jemu para pemimpin berwawasan Vietnam, pemuliharaan yang bersemangat, pengurus landskap yang gigih dan komuniti bertenaga yang telah menerima semangat mengharmonikan pemuliharaan warisan dan pembangunan mampan.

Pada masa yang sama, adalah dipercayai bahawa: Dalam era perubahan global yang pesat, apabila pergolakan sosial dan kepentingan yang berbeza sering menyebabkan kita berasa terasing, perkongsian untuk melindungi Trang An berfungsi sebagai jambatan, menggalakkan dialog dan persefahaman antara komuniti, kumpulan dan individu di seluruh dunia. Oleh itu, sepuluh tahun akan datang dalam sejarah Trang An akan terus ditulis melalui kerjasama, pemuliharaan dan visi bersama tentang masa depan yang lebih cerah dan lebih mampan untuk semua.

Lihat ucapan penuh di sini

Pada majlis itu, rakan seperjuangan Tran Luu Quang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Perdana Menteri mengucapkan tahniah dan amat menghargai pencapaian dalam bidang pemuliharaan dan promosi warisan yang telah dicapai oleh Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Rakyat wilayah Ninh Binh pada masa lalu; dalam menyokong dan membantu perniagaan dan orang ramai; UNESCO yang amat dihargai dan organisasi antarabangsa yang berkaitan yang sentiasa mengiringi, menyokong dan membantu Vietnam, wilayah Ninh Binh dan wilayah dan bandar lain di rantau ini dan seluruh negara untuk diiktiraf, memelihara dan mempromosikan nilai warisan.

Selepas 10 tahun Kompleks Landskap Pemandangan Trang An diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya dan Semula Jadi Dunia, selain kepentingan mempromosikan pembangunan sosio-ekonomi, penghormatan, pemeliharaan dan promosi warisan Trang An juga merupakan jambatan budaya yang menghubungkan Vietnam dan negara-negara di seluruh dunia untuk matlamat dan aspirasi keamanan dengan kepentingan kemanusiaan yang mulia.

Untuk terus mempromosikan pencapaian dan merealisasikan aspirasi untuk menghubungkan aliran masa dan sejarah, memperkayakan nilai budaya tradisional negara dan bergerak ke arah pembangunan mampan melalui pemuliharaan warisan, Timbalan Perdana Menteri meminta Jawatankuasa Parti dan Kerajaan wilayah Ninh Binh, semua peringkat, sektor, agensi , organisasi, perusahaan dan orang ramai untuk bersama-sama memainkan peranan, unjuran yang berpotensi dan cemerlang untuk melaksanakan tugas yang cemerlang dan cemerlang. peluang, kelebihan daya saing, cabaran dalam pengurusan, bersikap proaktif dan kreatif dalam menggerakkan sumber, terutamanya perkongsian awam-swasta, mendapatkan sokongan kementerian, jabatan, cawangan, pakar dalam dan luar negara untuk terus membina, memelihara, merancang dan membangunkan nilai Warisan Trang An.

Teruskan menggalakkan peranan, penyertaan aktif dan tanggungjawab orang ramai dalam kawasan warisan, membantu orang ramai untuk sama-sama mengambil bahagian dalam pemuliharaan warisan dan mendapat manfaat daripada warisan, mengalihkan struktur ekonomi yang berkaitan dengan inovasi model pertumbuhan hijau, inovasi ke arah menggalakkan penerapan sains dan teknologi, transformasi digital, meningkatkan nilai ekonomi warisan, membangunkan industri budaya ke arah yang sangat profesional, moden, kreatif dan teras pembangunan. Secara proaktif dan aktif mengintegrasikan kerjasama antarabangsa dalam memelihara, mengekalkan dan mempromosikan nilai warisan global.

Beliau percaya bahawa dengan pengalaman dan sejarah budaya yang kaya di ibu kota purba, usaha besar Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Rakyat wilayah Ninh Binh, perhatian dan sokongan Kerajaan Pusat, kawasan tempatan, persahabatan yang bersemangat dan bertanggungjawab rakyat seluruh negara dan rakan antarabangsa, nilai-nilai Kompleks Landskap Pemandangan Trang An akan dipelihara selama-lamanya dan diteruskan kepada generasi yang sedang membangun dan kekal pada masa hadapan mengukuhkan hala tuju Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong di Persidangan Kebudayaan Kebangsaan untuk terus membina, memelihara dan mengembangkan budaya Vietnam yang maju, kaya dengan identiti, benar-benar asas kerohanian, penggerak pembangunan dan panduan untuk negara, menggalakkan kekuatan rakyat Vietnam, membangkitkan aspirasi untuk pembangunan negara yang makmur dan makmur, dan rakyat yang makmur dan bahagia.

Bagi pihak Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Rakyat wilayah Ninh Binh, rakan Doan Minh Huan, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dengan hormatnya merakamkan ucapan terima kasih yang mendalam kepada rakan Tran Luu Quang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Perdana Menteri; bekas pemimpin Parti, Negeri, Dewan Negara, Kerajaan, Barisan Tanah Air Vietnam, UNESCO, perwakilan domestik dan antarabangsa yang dihormati yang telah menunjukkan perasaan baik mereka kepada wilayah Ninh Binh dengan menghadiri acara khidmat ini.

Setiausaha Parti Wilayah menegaskan: Semasa proses menyelidik, membina dan melindungi dokumen saintifik untuk mencalonkan Trang An sebagai Warisan Budaya dan Alam Semulajadi Dunia, diikuti dengan perjalanan 10 tahun mengurus, memelihara dan mempromosikan nilai warisan, Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Rakyat wilayah Ninh Binh sentiasa mendapat perhatian, kepimpinan dan arahan daripada Jawatankuasa Pusat Parti Polit, Biro Pusat Kerajaan, Biro Kerajaan Pusat, Majlis Mesyuarat Negara. Jawatankuasa, kementerian dan cawangan, sokongan aktif UNESCO; bantuan dan perkongsian lokaliti, organisasi, individu, pakar dan saintis di dalam dan luar negara.

Sehingga kini, Kompleks Landskap Pemandangan Trang An telah diiktiraf dan dinilai oleh UNESCO sebagai model tipikal dalam pengurusan, pemuliharaan dan promosi nilai Warisan global yang luar biasa, menjadi simbol dan sumber endogen untuk pembangunan sosio-ekonomi, kuasa lembut dalam integrasi antarabangsa, menyumbang kepada menggalakkan wawasan budaya, etika ekologi, kecintaan terhadap tanah air dan kemahuan negara, cinta tanah air dan kemahuan negara. penduduk di wilayah Ninh Binh.

Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Rakyat wilayah Ninh Binh dengan serius memahami dan menyerap sepenuhnya kandungan ucapan Timbalan Perdana Menteri dan berharap untuk menerima perhatian, kepimpinan dan arahan Jawatankuasa Pusat Parti, Biro Politik, Sekretariat, Dewan Negara, Kerajaan, serta sokongan aktif dan bantuan berkesan daripada kementerian, cawangan dan sektor pusat; dan UNESCO dalam proses membina dan membangunkan wilayah itu.

Pada masa yang akan datang, Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Rakyat wilayah Ninh Binh akan menggunakan penyelesaian segerak dan sistematik untuk melaksanakan arahan Timbalan Perdana Menteri dengan berkesan, terus mempromosikan hasil yang dicapai, memenuhi tanggungjawab bagi pihak rakyat seluruh negara untuk memelihara, memulihara dan mempromosikan aset negara yang tidak ternilai dan nilai kemanusiaan yang terunggul di seluruh dunia. Kompleks Landskap Pemandangan untuk pembangunan pesat dan mampan, berusaha untuk membina dan membangunkan wilayah Ninh Binh menjelang 2035 untuk menjadi sebuah bandar yang dikendalikan pusat dengan ciri-ciri Bandar Warisan Milenium dan bandar kreatif.

Pada ulang tahun itu, Perwakilan dan orang ramai menikmati program seni khas, dengan banyak bentuk seni rakyat tradisional seperti nyanyian Cheo, nyanyian Xam, nyanyian Van...