Manfaatkan teknologi dan platform sosial

Kejayaan dalam inovasi untuk mencipta kelebihan

Menurut statistik, pada masa lalu, kebanyakan maklumat antarabangsa disiarkan dari London, Paris dan New York, di mana ibu pejabat empat agensi berita utama, juga dikenali sebagai "Empat Besar", terletak, termasuk Reuters - UK, AP dan UPI - Amerika Syarikat, AFP - Perancis. Ini adalah agensi berita global dengan rangkaian luas kolaborator dan wartawan serta peralatan profesional dan moden yang mampu mengumpul, mengeksploitasi dan menghantar maklumat.

Walau bagaimanapun, pergantungan kepada agensi berita Barat akan menjadikan maklumat kurang objektif, dan mewujudkan ketidaksamaan dalam maklumat.

Mengenai isu ini, Cik Vu Viet Trang - Ketua Pengarah Agensi Berita Vietnam (VNA) berkata bahawa untuk memastikan tujuan menyediakan sumber maklumat yang seimbang, objektif dan pelbagai, agensi berita nasional telah berkembang secara beransur-ansur menjadi agensi berita serantau atau antarabangsa untuk menghantar wartawan secara proaktif ke acara dan tempat hangat, menunjukkan kehadiran mereka di peringkat global. Pada masa yang sama, hubungan kerjasama dua hala dan pelbagai hala telah diperluaskan untuk mempelbagaikan sumber maklumat antarabangsa.

Mengeksploitasi dan memproses sumber maklumat antarabangsa untuk mendapatkan faedah daripada aplikasi teknologi dan imej pembangunan sosial 1 — Cik Vu Viet Trang berkata bahawa memilih dan menerbitkan maklumat antarabangsa yang selaras dengan kepentingan nasional dan etnik serta mencerminkan dasar luar Parti dan Negara dikenal pasti sebagai tugas penting bagi agensi berita nasional itu. (Foto: Son Hai)

Sesetengah agensi terus melabur dalam mengumpul maklumat, meningkat untuk bersaing dengan "orang besar" dalam maklumat. Cik Bu Viet Trang memetik contoh Agensi Berita Xinhua - China, sebagai tambahan kepada rangkaian wartawan di lebih 180 pejabat tetap di luar negara, yang mana lebih daripada 30 berada di rantau Asia - Pasifik , telah menggunakan satelit untuk mengambil gambar dan mengumpul maklumat di lokasi yang sukar dicapai seperti bencana alam, kawasan wabak, luar pesisir, di angkasa, ...

Mengumpul maklumat menggunakan cara moden dan mendapatkan imej medan yang tepat telah membantu Xinhua meningkatkan kedudukannya dengan imej dan maklumat eksklusif.

Menurut Cik Vu Viet Trang, daripada hanya memberikan maklumat kepada sistem akhbar, agensi berita kini juga mempunyai strategi untuk mendekati orang ramai secara terus, mengesahkan peranan mereka sebagai maklumat arus perdana, melabelkan "berita palsu" selepas mengesahkan maklumat mencurigakan yang disebarkan pada kelajuan super pantas di platform seperti Facebook, Twitter, Youtube, WhatsApp, ... untuk membantu orang ramai mengetahui maklumat yang paling tepat dan terpantas.

Agensi berita dan agensi akhbar mesti mempercepatkan proses transformasi digital, mengambil kesempatan daripada aplikasi teknologi dan platform sosial untuk menyebarkan maklumat antarabangsa dengan berkesan. Penyelesaian yang Xinhua panggil "menggunakan teknologi untuk mengawal teknologi".

Dalam situasi baharu, agensi berita nasional cenderung untuk meningkatkan kerjasama, di mana hubungan intra-blok adalah trend yang berkesan apabila agensi ahli berkongsi dan mempunyai hak untuk mengeksploitasi maklumat pada platform yang sama.

Membincangkan trend ini, Cik Vu Viet Trang memberikan contoh kerjasama dalam rangka kerja Pertubuhan Agensi Berita Asia- Pasifik (OANA), Persekutuan Agensi Berita Arab (FANA),... dan yang terbaru, November lalu, agensi berita lima negara, Turki, Azerbaijan, Kyrgyzstan, Kazakhstan dan Uzbekistan, menubuhkan Alliance of Turkic News Agencies (ATNA).

Cik Vu Viet Trang mengulas bahawa beberapa agensi telah melancarkan inisiatif untuk memainkan peranan yang baik sebagai media hos dalam acara nasional, serantau dan antarabangsa yang berlangsung di negara mereka. Agensi berita seperti Yonhap - Korea Selatan, TASS - Persekutuan Rusia, Kyodo - Jepun, dsb. telah menubuhkan platform web untuk menyediakan maklumat tentang acara utama supaya rakan kongsi global boleh mengeksploitasinya, seperti sistem maklumat INFONET Yonhap, yang mengkhusus dalam menyediakan maklumat tentang acara utama: Sidang Kemuncak Antara Korea, Sukan Olimpik Musim Sejuk PyeongChang, dsb.

Di pihak VNA, Cik Vu Viet Trang berkata bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, apabila acara domestik penting berlangsung seperti Kongres Parti Kebangsaan ke-13, pemilihan Perhimpunan Kebangsaan dan Majlis Rakyat Ke-15 di semua peringkat untuk penggal 2021-2026, Sukan SEA ke-31,... VNA telah menyediakan sub-halaman web dalam pelbagai bahasa untuk mensintesiskan maklumat kepada media asing dalam pelbagai bahasa dalam negara. mengeksploitasi.

Cabaran dalam sumber manusia - keperluan untuk pengganti

Pengarah Besar VNA Vu Viet Trang berkata bahawa untuk mendapatkan sumber maklumat antarabangsa yang pantas, tepat dan berhak cipta, VNA tidak lama lagi membuka cawangan - pejabat tetap di kawasan tersebut.

Wartawan lapangan sentiasa bersedia untuk hadir di tempat panas di seluruh dunia. Pada masa ini, di zon perang Semenanjung Gaza, koresponden Israel VNA juga sedang mengemas kini maklumat melalui pelbagai bentuk mengenai perkembangan konflik. Ini bukan sahaja konflik bersenjata tetapi juga perang maklumat yang sama sengit antara kedua-dua pihak.

"Selain berita antarabangsa, koresponden luar negara VNA mengulas, menilai, menganalisis dan menyatakan pandangan dan pendirian Vietnam terhadap isu serantau dan antarabangsa serta menilai kesan isu dan peristiwa antarabangsa dan serantau terhadap situasi domestik," kata Cik Vu Viet Trang.

Menurut Ketua Pengarah VNA, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, VNA telah meningkatkan liputan beritanya tentang pengalaman dan pengajaran dari negara lain mengenai isu-isu baru muncul di Vietnam. Sebagai contoh, maklumat tentang pelarasan dasar beberapa negara untuk membangunkan ekonomi hijau, ekonomi pekeliling dan pengurusan tanah di sesetengah negara.

Aktiviti yang berkaitan dengan Vietnam di luar negara, delegasi Vietnam yang bekerja di bursa, promosi perdagangan, pertukaran budaya, kehidupan orang Vietnam di negara lain, kerja perlindungan warganegara, dan lain-lain juga diliputi dan dilaporkan secara menyeluruh oleh wartawan luar negara.

Cik Vu Viet Trang mengulas bahawa mempunyai sumber maklumat rasmi dan sahih daripada agensi berita negara lain adalah sangat penting untuk memastikan maklumat yang benar dan tepat. Untuk mempelbagaikan sumber maklumat yang berwibawa, VNA sangat mementingkan mewujudkan hubungan kerjasama dengan agensi berita asing. Di samping itu, VNA secara selektif dan berorientasikan mengeksploitasi sumber berita daripada agensi berita utama seperti AP, AFP, Reuters, dll. dan mengatur terjemahan maklumat untuk menjalankan tugas politik agensi berita nasional.

Mengenai cabaran dalam situasi baharu, Ketua Pengarah VNA menekankan isu sumber manusia kerana VNA kini amat memerlukan pengganti muda. "Pada masa lalu, pengambilan kakitangan muda VNA menghadapi kesukaran kerana keperluan untuk mengurangkan bilangan pekerja dan penurunan hasil. Sementara itu, latihan dan kerja pendidikan memerlukan masa untuk mempunyai tenaga kerja yang mempunyai kemahiran kewartawanan dan kepintaran politik untuk mengendalikan maklumat antarabangsa yang sensitif," kata Cik Vu Viet Trang.

Mengenai kisah kecerdasan buatan, menurut Cik Trang, aplikasi kecerdasan buatan boleh membantu kita mendapatkan terjemahan awal dengan sangat cepat. Untuk menukar maklumat yang "tidak kukuh dari segi ideologi" atau "dipinjam secara ideologi" menjadi produk kewartawanan memerlukan pemahaman dan keberanian politik editor.

Dalam proses bekerja dengan AI, dua trend perlu dielakkan. Satu adalah bergantung kepada kecerdasan buatan dan satu lagi adalah untuk memboikot kecerdasan buatan. " Pergantungan yang berlebihan pada kecerdasan buatan akan menghakis keupayaan berfikir kita. Ini menjadi lebih berbahaya apabila situasi luar biasa berlaku. Kita kehilangan refleks profesional kita, menjadi "biji catur" dalam perang maklumat di mana kita harus menjadi pemain catur," kata Cik Trang.

"Kita tidak seharusnya menjauhi AI kerana AI adalah sumber pengetahuan untuk manusia. Selain mengajar AI untuk menjadi lebih bijak, wartawan juga perlu belajar untuk memperkaya pengetahuan mereka, dan semakin memenuhi misi wartawan revolusioner Vietnam," tambah Cik Vu Viet Trang.

Ketua Pengarah VNA berharap pada masa akan datang, beliau akan terus mendapat perhatian dan arahan Parti dan Negara untuk menaik taraf dan meluaskan rangkaian agensi tetap asing untuk terus menghasilkan maklumat antarabangsa dalam bidang utama. Pada masa yang sama, beliau akan terus melabur sumber dalam transformasi digital secara amnya dan meningkatkan kualiti dan kecekapan maklumat antarabangsa khususnya.

Hoa Giang

Sumber