Membentangkan keputusan pengampunan Presiden kepada 16 banduan

Pada pagi 1 Oktober, di Pusat Tahanan Polis Wilayah Quang Ninh (Wad Ha Trung, Kota Ha Long), Kolonel Nguyen Thuan, Timbalan Pengarah Polis Wilayah, Ketua Agensi Penguatkuasaan Jenayah Wilayah, mengumumkan dan membentangkan Keputusan Presiden To Lam mengenai pengampunan untuk 16 banduan yang menjalani hukuman penjara di pusat tahanan dan pusat tahanan sementara di wilayah itu.

Menghadiri majlis penganugerahan keputusan pengampunan ialah rakan Nghiem Xuan Cuong, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan wakil jabatan, cawangan dan sektor yang berkaitan.

Komrad Nghiem Xuan Cuong, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan Kolonel Nguyen Thuan, Timbalan Pengarah Polis Wilayah, Ketua Agensi Penguatkuasaan Jenayah Wilayah, menyampaikan keputusan pengampunan dan CCCD kepada banduan yang layak.

16 banduan yang menjalani hukuman penjara di kem tahanan dan pusat tahanan sementara di wilayah Quang Ninh yang diberikan pengampunan kali ini adalah antara 3,763 banduan yang diberikan pengampunan di bawah Keputusan Pengampunan No. 957/QD-CTN yang ditandatangani oleh Presiden Republik Sosialis Vietnam To Lam pada 29 September 2024 Hari Kebangsaan 2024 September. (1945-2024) dan ulang tahun ke-70 Hari Pembebasan Modal 10 Oktober (1954-2024).

Ini semua adalah banduan yang memenuhi syarat untuk dicadangkan untuk pengampunan khas; telah melakukan usaha yang baik dalam mengkaji dan melakukan pembaharuan; bersedia dari segi mental dan mempunyai pengetahuan dan kemahiran asas untuk diintegrasikan ke dalam masyarakat dan memulakan hidup baru.

Komrad Nghiem Xuan Cuong, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, bercakap pada majlis pengumuman dan pemberian keputusan pengampunan.

Bercakap pada majlis pengumuman dan penganugerahan keputusan pengampunan itu, Encik Nghiem Xuan Cuong, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, menekankan: Keputusan pengampunan yang dikeluarkan oleh Presiden To Lam sempena ulang tahun ke-79 Hari Kebangsaan dan ulang tahun ke-70 Pembebasan Ibu Kota dan tradisi negara, sekali lagi menegaskan dasar kemanusiaan dan Negara. penjenayah, menggalakkan mereka bertaubat dan melatih menjadi orang yang berguna bagi masyarakat. Pada masa yang sama, pengampunan itu juga merupakan pengiktirafan terhadap hasil reformasi dan pematuhan yang baik terhadap peraturan dan peraturan banduan semasa proses pendidikan semula; menunjukkan penyelarasan rapat antara penjara, keluarga, agensi berkaitan dan seluruh masyarakat dalam melaksanakan dasar jenayah Parti dan Negara Vietnam.

Orang itu telah memberikan tanda pengampunan dan cap jari Sijil Pelaksanaan Hukuman Penjara dan Sijil Pengampunan, secara rasmi disepadukan semula ke dalam masyarakat.

Mengucapkan tahniah kepada banduan dan keluarga yang diberikan pengampunan kali ini, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah turut menegaskan pengampunan ini bukan sahaja memberi peluang untuk membina semula kehidupan mereka yang telah melakukan kesilapan, malah turut menyumbang kepada pembinaan masyarakat yang bertolak ansur, menyokong mereka yang berintegrasi semula dalam masyarakat. Jawatankuasa dan pihak berkuasa negeri dan parti tempatan di semua peringkat akan sentiasa mewujudkan semua syarat dan berharap mereka yang diberikan pengampunan akan mengatasi kompleks rendah diri mereka untuk berintegrasi ke dalam masyarakat, membina semula kehidupan mereka, dan menjadi warganegara yang baik.

Keluarga banduan diberikan pengampunan kali ini menunggu orang tersayang di luar pintu pagar Pusat Tahanan Polis Wilayah Quang Ninh.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah juga menasihatkan banduan yang telah diampunkan supaya terus berusaha selepas kembali ke kawasan mereka, mematuhi garis panduan dan dasar Parti, undang-undang dan peraturan Negara di kawasan tempat mereka tinggal, dan menjadi warga yang berguna untuk masyarakat; berharap banduan yang belum layak akan terus berusaha untuk meringankan hukuman dan mendapat pengampunan pada pusingan seterusnya.

Rakyat gembira dapat kembali kepada masyarakat dalam pangkuan keluarga dan saudara mara.

Adalah diketahui bahawa sejurus selepas Pejabat Presiden mengumumkan keputusan mengenai pengampunan 2024, Polis Wilayah Quang Ninh secara proaktif mengerahkan kerja menyemak dan membuat senarai kes yang layak untuk mencadangkan pengampunan. Jabatan profesional Polis Wilayah telah berkoordinasi rapat dengan sektor berkaitan untuk memastikan semua prosedur berjalan dengan lancar dan berkesan.

Ketua Polis Wilayah dan Pusat Tahanan Polis Wilayah menasihati dan menggalakkan mereka yang mendapat pengampunan kali ini supaya berusaha menjadi warga yang berguna kepada masyarakat.

Pusat Tahanan Polis Wilayah juga menganjurkan pengumpulan dokumen pengenalan diri banduan yang layak mendapat pengampunan dan pembebasan dari penjara kali ini, memastikan syarat bagi mereka yang melakukan kesalahan selepas diampunkan dan dibebaskan dari penjara untuk kembali ke kawasan mereka untuk memulihkan hak sivil mereka, cepat berintegrasi semula ke dalam masyarakat, dan pada masa yang sama menyumbang kepada penyebaran matlamat dan makna pelaksanaan kad pengenalan dalam tempoh kemuncak Quang. wilayah Ninh.

Sumber