Migran Vietnam dan ekonomi Vietnam

Pengembaraan untuk mendapatkan semula keremajaan, perjalanan penyembuhan, usaha untuk meneroka dunia... menambah sehingga ratusan juta tontonan.

APABILA PERJALANAN BUKAN MEWAH LAGI

Pada jam 6 pagi di terminal domestik Tan Son Nhat, Puan Nguyen Thi Hue (63 tahun, Wad Binh Dong, Ho Chi Minh City) sedang menyeret beg pakaian kuning air yang usang. Buat pertama kali dalam hidupnya, dia terbang ke Da Nang bersama anak dan cucunya. "Dulu saya fikir melancong adalah sesuatu untuk orang kaya. Sekarang saya sudah tua, saya ingin memberi ganjaran kepada diri sendiri sekali. Mengembara untuk menjalani kehidupan yang bahagia dan sihat, lebih dekat dengan anak dan cucu saya," katanya sambil memegang tangan cucu perempuan darjah 3 yang tidak sabar menunggu penerbangan.

 

Tarikan pelancong di Phu Quoc ( An Giang ) sesak dengan pelancong Vietnam. Foto: Le Nam

Juga berubah fikiran seperti Puan Hue, Encik Pham Van Loc (37 tahun, seorang pekerja di Binh Duong ) baru sahaja menghabiskan seluruh cuti 2 September dengan membawa isteri dan anak-anaknya ke Phu Quoc. Dengan gaji 12 juta VND/bulan, En. Loc tidak pernah terfikir untuk bercuti di resort sebelum ini. "Selepas wabak Covid-19, saya sedar bahawa kehidupan ini sangat rapuh, jadi jika saya ada syarat, saya hanya mengalaminya. Saya menyimpan sepanjang tahun, daripada membeli telefon baru, saya menyimpan wang untuk membawa keluarga saya ke pantai, supaya anak-anak mempunyai masa kecil yang lebih diingati," katanya.

Sebaliknya, golongan muda melihat perjalanan sebagai cara hidup. Tran My Duyen (25 tahun, pekerja bank) menetapkan matlamat untuk mengambil sekurang-kurangnya 3 perjalanan ke luar negara setiap tahun. "Melancong adalah untuk belajar dan menghilangkan tekanan. Tahun lalu saya pergi ke Jepun untuk melihat bunga sakura, tahun ini saya pergi ke Korea dan merancang untuk ke Eropah. Saya menjimatkan wang untuk makanan dan membeli-belah untuk menjimatkan wang untuk perjalanan," kata Duyen.

Ini hanyalah beberapa kes dalam kalangan berjuta-juta rakyat Vietnam yang telah mengubah pandangan hidup mereka, menganggap perjalanan sebagai keperluan penting dalam kehidupan, bukannya kemewahan seperti dahulu.

Encik Le Van Phuc (55 tahun, Dong Nai), pengarah perniagaan kecil, memilih untuk mengembara ke Nepal untuk meraikan hari lahirnya yang "separuh hayat". Dia mengakui banyak yang dia pelajari selepas perjalanan itu dan semakin banyak mengembara, semakin dia menghargai kehidupan dan masa kini. Encik Phuc berkata bahawa dalam perjalanan dari Kathmandu ke Pokhara, dia bertemu dengan ramai keluarga Vietnam yang mengajar anak-anak mereka cara mendaki, memasang khemah, dan menghormati alam semula jadi...

Potongan-potongan kehidupan seharian yang kelihatan tidak berkaitan ini mencerminkan isu penting: Perjalanan telah berubah daripada kemewahan kepada keperluan bagi ramai orang Vietnam. Melabur dalam perjalanan menjadi pilihan kewangan yang bermatlamat, bertujuan untuk menjaga semangat, kesihatan dan ikatan kekeluargaan seseorang.

Merangsang penggunaan, mempromosikan imej negara kepada dunia

Apabila bercakap tentang pelancongan, pelancong antarabangsa sentiasa menjadi kumpulan yang paling berminat. Kebanyakan laporan menekankan bilangan pelancong antarabangsa yang ditarik setiap bulan dan setiap suku tahun. Tetapi pada hakikatnya, pelancong domestik adalah "infrastruktur yang kukuh" dari segi kuantiti dan kualiti.

Menurut Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam, dalam 8 bulan pertama 2025, pelawat antarabangsa ke Vietnam mencapai hampir 14 juta, peningkatan hampir 22% berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Dalam tempoh yang sama, terdapat 106 juta pelancong domestik melancong di dalam negara. Khususnya, hanya dalam 4 hari cuti Hari Kebangsaan (dari 30 Ogos hingga 2 September), dianggarkan industri pelancongan di seluruh negara memberi perkhidmatan kepada kira-kira 5.5 juta pelawat, peningkatan sebanyak 83.3% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Pada mesyuarat tetap Kerajaan yang diadakan pada awal September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa pelancongan terus dianggap sebagai salah satu titik pertumbuhan yang mengagumkan dengan pertumbuhan yang mengagumkan.

Mengimbas kembali lebih 4 tahun lalu, ketika wabak Covid-19 baru sahaja dikawal, manakala pelancongan antarabangsa dibekukan, aliran pelancong domestiklah yang mengekalkan daya hidup industri. Program rangsangan yang dilancarkan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dan Pentadbiran Pelancongan Kebangsaan Vietnam dengan cepat menghidupkan semula pasaran. Pada 2022 sahaja, jumlah pelancong domestik mencecah 101.3 juta, melepasi rekod 85 juta pada 2019, menunjukkan bahawa kuasa beli domestik merupakan daya penggerak yang tidak boleh diganti.

Ramai pakar pelancongan mengatakan bahawa jika pelawat antarabangsa membawa "spotlight", pelawat domestik adalah "tulang belakang" senyap industri. Dr. Pham Huong Trang, pensyarah dalam bidang pelancongan dan pengurusan hotel di RMIT University Vietnam, percaya bahawa terima kasih kepada pasaran yang besar ini, pelancongan Vietnam mempunyai asas yang kukuh dan kurang tidak menentu dalam menghadapi kejutan global: "Jumlah 106 juta pelawat domestik yang melancong ke dalam negara menunjukkan bahawa kuasa beli domestik semakin pulih dengan kukuh."

Bukan sahaja di dalam negara, rakyat Vietnam juga semakin ramai melancong ke luar negara, destinasi yang semakin pelbagai, menjadikan Vietnam sebagai pasaran yang berpotensi untuk industri pelancongan negara di rantau ini. Destinasi paling popular yang digemari oleh orang Vietnam ialah Thailand, Singapura, Korea, Jepun..., tempat yang dekat dan mempunyai kos yang berpatutan. Ramai anak muda Gen Z memilih Bangkok atau Seoul; keluarga kelas pertengahan memanfaatkan pakej lawatan ke Jepun untuk melihat bunga sakura; atau pergi ke Singapura dan Malaysia untuk bermain di taman hiburan.

Khususnya, ramai pelancong Vietnam apabila ke luar negara bukan sahaja pergi untuk menikmati, tetapi juga menjadi "duta" untuk mempromosikan imej negara. Di puncak gunung tinggi di Nepal, Himalaya atau laluan trekking di Amerika Selatan, bendera merah dengan bintang kuning berkibar di tangan pengembara Vietnam sentiasa memberi kesan yang kuat. Foto yang mendaftar masuk dengan bendera negara dikongsi secara meluas, menyebarkan kebanggaan negara. Imej pelajar Vietnam memakai Ao Dai di tengah-tengah bandar lama Kyoto (Jepun) atau dataran Eropah menjadi "tanda pengenalan" yang unik, membuatkan rakan antarabangsa ingin tahu tentang Vietnam. Dan imej beribu-ribu peminat berpakaian merah terang di Sukan SEA dan Piala Dunia menggambarkan lagi semangat belia dan bersemangat rakyat Vietnam. Setiap perjalanan, setiap gambar, setiap simbol budaya yang dibawa bersama telah menyumbang kepada mencipta "warna bendera" yang membanggakan, mendekatkan Vietnam dengan rakan-rakan di seluruh dunia. Ini adalah kedua-dua nilai tidak ketara dan ketara yang tidak boleh diukur.

Aliran penggunaan selepas setiap langkah

Tetapi pelancongan bukan sekadar bergerak. Setiap dolar yang dibelanjakan untuk perjalanan, daripada tiket, hotel, makanan, akan membawa kepada 2-3 dolar tidak langsung yang dibelanjakan untuk produk pertanian tempatan, kraftangan, perkhidmatan pengangkutan dan hiburan. Ini menjadikan pelancongan sebagai "rangsangan" untuk rantaian bekalan yang besar, mewujudkan lebih banyak pekerjaan, mengagihkan semula sumber dan menggalakkan pembangunan ekonomi serantau.

 

Kedai Phuong Banh Mi di Hoi An (Da Nang) sentiasa penuh dengan pelanggan yang menunggu. Foto: Le Nam

Di pasaran domestik, setiap perjalanan orang Vietnam membawa aliran keseluruhan penggunaan merentas industri: daripada makan di restoran kecil, teksi, cenderahati kraftangan, kepada penggunaan produk pertanian tempatan.

Bukan itu sahaja, pelancongan juga menggalakkan perdagangan dan komunikasi. Destinasi yang menarik sering dipromosikan secara kuat melalui akhbar, rangkaian sosial, atau pengalaman pelancong sendiri, mewujudkan kesan riak berkali-kali lebih besar daripada nilai perbelanjaan awal. Festival dan acara pelancongan juga menjadi pemangkin untuk mempromosikan budaya, menarik pelaburan dan merangsang perdagangan serantau.

Oleh itu, apabila rakyat Vietnam lebih banyak melancong, bukan sahaja industri pelancongan mendapat manfaat tetapi ekonomi domestik juga diberi lebih momentum. Inilah sebab mengapa pelancongan dianggap sebagai "rangsangan gabungan" yang menjana pendapatan langsung dan merebak ke banyak kawasan, menyumbang kepada menstabilkan dan meningkatkan kualiti pertumbuhan.

Lebih penting lagi, fakta bahawa orang Vietnam lebih banyak mengembara adalah bukti paling jelas tentang perkembangan ekonomi domestik. Dr Tran Anh Tung (Universiti Ekonomi dan Kewangan, Bandaraya Ho Chi Minh) menekankan: "Trend perbelanjaan untuk pelancongan jelas mencerminkan taraf hidup rakyat. Pada masa lalu, ketika kehidupan masih sukar, belanjawan perbelanjaan untuk setiap keluarga terutamanya mengutamakan keperluan asas dan penting. Apabila kehidupan lebih makmur dan kaya, orang Vietnam juga menganggap pelancongan ini sebagai bukti yang paling jelas untuk peningkatan kelas pertengahan. pertumbuhan dan pembangunan ekonomi Vietnam."

Menurut Encik Tung, hanya dalam tempoh 8 bulan pertama tahun ini, industri pelancongan Vietnam memperoleh pendapatan sebanyak 707,000 bilion VND. Ini adalah jumlah yang sangat mengagumkan, kerana sepanjang tahun 2024, jumlah pendapatan Vietnam daripada pelancong hanya akan mencecah kira-kira 840,000 bilion VND. Itulah jumlah wang yang diperoleh daripada lebih 17.5 juta pelawat antarabangsa dan 110 juta pelawat domestik. Malah pada tahun keemasan industri pelancongan sebelum wabak (2019), selepas 12 bulan, Vietnam hanya "mendapatkan" 755,000 bilion VND daripada 18 juta pelawat antarabangsa dan 85 juta pelawat domestik. "Angka-angka ini mengesahkan bahawa pelancongan bukan sahaja industri perkhidmatan tunggal, tetapi juga penggerak penting untuk pertumbuhan ekonomi domestik," kata Encik Tung.

Dr. Pham Huong Trang menganalisis: Peningkatan pelancong domestik dan orang Vietnam yang melancong ke luar negara mencerminkan anjakan dalam pemikiran pengguna: Orang Vietnam hari ini menghargai pengalaman rohani, budaya dan semula jadi. Pelancongan lestari, pelancongan pintar, dan pengalaman tempatan semakin dicari, menunjukkan bahawa ini bukan sahaja kebiasaan, tetapi juga bukti kehidupan yang semakin makmur dan pembangunan ekonomi negara.

Perbelanjaan yang semakin meningkat untuk pelancongan dalam belanjawan isi rumah juga merebak ke dalam pelbagai bidang lain. Contohnya, empat sekeluarga dari Ho Chi Minh City memilih untuk pergi bercuti hujung minggu ke Da Lat. Tambang bas tidur pergi dan balik sahaja membawa hasil kepada industri pengangkutan. Sebaik tiba, mereka menginap di homestay, menikmati sarapan pagi dengan banh can, dan minum kopi di kedai kecil di lorong itu. Pada sebelah petang, mereka sekeluarga melawat ladang strawberi, membeli beberapa kilo untuk dibawa pulang, kemudian pergi ke pasar malam untuk memilih beberapa cenderahati buatan tangan.

"Di permukaan, ia hanya perjalanan yang mudah. ​​Tetapi jika kita pergi ke perincian, perjalanan itu mengaktifkan satu siri pautan, dari pengangkutan penumpang, perkhidmatan penginapan, masakan, produk pertanian, hingga kraftangan. Di samping itu, perkongsian foto dan klip pengalaman di rangkaian sosial juga secara tidak sengaja menjadi saluran promosi percuma, menarik lebih ramai pelancong ke Da Lat," kata Cik Trang, yang kini menekankan bahawa lebih banyak peluang daripada 1 juta orang memanfaatkan peluang terbesar daripada 1 juta. pelancong domestik yang berkembang pesat, selari dengan menarik pelancong antarabangsa dengan produk unik dan teknologi moden.

Menurut Thanhnien.vn

Sumber: https://thanhnien.vn/nguoi-viet-xe-dich-va-kinh-te-viet-nam-185251009205445432.htm