Semasa sesi kerja pada hari kedua (tengah hari 11 Disember) Sesi ke-22 Majlis Rakyat Wilayah ke-19, selepas mendengar ringkasan pengumuman keputusan perbincangan dalam Kumpulan dan sesi soal jawab, Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Mai Son bercakap untuk menjelaskan beberapa isu berkaitan kandungan soal jawab; tugas pembangunan sosio -ekonomi pada 2024 dan matlamat, tugas dan penyelesaian pada 2025.

Menjelaskan beberapa isu yang membimbangkan perwakilan
Bercakap pada mesyuarat itu, Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Mai Son berkata, pada sesi ke-22 Majlis Rakyat Wilayah ke-19, Jawatankuasa Rakyat Wilayah mempunyai 16 laporan dan 29 penyerahan kepada Majlis Rakyat Wilayah. Melalui penyelidikan dan perbincangan, para perwakilan pada dasarnya bersetuju dengan laporan dan penghujahan Jawatankuasa Rakyat Wilayah. Bagi pihak Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Mai Son menjelaskan beberapa isu yang membimbangkan kepada perwakilan.
Secara khusus, mengenai kelulusan dasar pelaburan untuk projek mineral, Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Mai Son berkata bahawa masa yang berpanjangan daripada memenangi lelongan untuk hak eksploitasi mineral hingga meluluskan dasar pelaburan adalah disebabkan oleh fakta bahawa banyak projek tidak mengikut perancangan guna tanah, perancangan pembinaan, dan perancangan bandar. Di samping itu, penilaian dan kelulusan dasar pelaburan untuk projek eksploitasi mineral dipanjangkan kerana keperluan untuk mendapatkan pendapat daripada kementerian dan cawangan pusat mengenai perancangan negara yang berkaitan. Pada masa akan datang, Jawatankuasa Rakyat wilayah itu akan terus menggesa kementerian dan cawangan pusat untuk segera mengeluarkan maklum balas bertulis dan panduan mengenai pelaksanaan.
Mengenai memastikan keselamatan dan kesihatan pekerja, Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan memberi tumpuan kepada mengarahkan peningkatan kecekapan pengurusan negeri; mengawal ketat penilaian kesan alam sekitar, terutamanya untuk projek pelaburan dalam perlombongan, pengeluaran perindustrian, pembinaan dan pemasangan, di mana terdapat keadaan kerja yang sukar, toksik dan berbahaya; memantau persekitaran kerja; memeriksa mesin, peralatan dan bahan dengan syarat ketat tentang keselamatan buruh.
Meningkatkan kualiti pemeriksaan kesihatan berkala untuk pekerja, mengukuhkan pemeriksaan, dan memerlukan unit yang menyediakan perkhidmatan ini untuk memenuhi standard dan syarat sepenuhnya. Teruskan mengetatkan pengurusan keselamatan makanan, mengukuhkan pemeriksaan, pemeriksaan dan pemeriksaan mengejut mengenai pematuhan peraturan mengenai keadaan keselamatan makanan. Mengendalikan pelanggaran dengan tegas dan menggantung operasi pertubuhan yang tidak memastikan keselamatan makanan. Kuatkan propaganda supaya jawatankuasa parti, pihak berkuasa, orang ramai dan perniagaan memberi perhatian dan mematuhi peruntukan undang-undang mengenai keselamatan makanan dengan tegas.
Mengenai peruntukan tanah dan pengeluaran sijil hak guna tanah kepada isi rumah dalam projek yang dilaburkan oleh Syarikat Saham Bersama Kosy, Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat menyatakan mengikut peraturan baharu, projek berkenaan akan ditamatkan selepas 24 bulan daripada pelanjutan terakhir, pelarasan dasar pelaburan dan kemajuan pelaksanaan projek. Selepas itu, pelabur masih mempunyai hak untuk menggunakan tanah tersebut dalam tempoh 24 bulan untuk menjual aset di atas tanah tersebut. Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah menerima dan menugaskan agensi khusus untuk mengkaji semula projek-projek bagi menggalakkan pelabur untuk terus melanjutkan jika masih ada syarat untuk melaksanakan projek tersebut. Apabila tarikh akhir telah tamat dan tidak dapat diteruskan, mereka berazam untuk menyelesaikannya. Bagi pelanggan yang telah membayar pelabur tetapi belum diberikan sijil hak guna tanah, wilayah itu memerlukan pelabur dan pelanggan untuk menyelaraskan dalam mengendalikan hal-hal sivil.
Mengenai draf Resolusi Dewan Rakyat Provinsi yang menetapkan kriteria untuk memutuskan bidaan memilih pelabur untuk melaksanakan projek pelaburan menggunakan tanah di wilayah itu, terdapat juga pendapat bahawa skala kawasan perumahan luar bandar seluas 5 hektar adalah sesuai. Kandungan ini telah dibincangkan secara menyeluruh oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, bersetuju untuk mencadangkan kriteria untuk keluasan projek kawasan kediaman luar bandar seluas 10 hektar atau lebih. Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Mai Son berkata, keluasan projek kawasan perumahan luar bandar seluas 10 hektar atau lebih sudah cukup untuk membentuk satu unit kediaman, memastikan peruntukan tanah yang mencukupi untuk kerja-kerja infrastruktur teknikal dan infrastruktur sosial untuk memenuhi keperluan rakyat semasa membuat perancangan terperinci baharu. Pada masa yang sama, ia menarik pelabur berkebolehan dan menghapuskan pelabur dengan kapasiti terhad.
Mengikut statistik, bilangan plot tanah luar bandar pada masa ini mempunyai hampir 43,200 plot tanah yang belum diusahakan, yang telah memenuhi keperluan perumahan penduduk luar bandar sehingga 2030. Pada masa yang sama, mengikut program pembangunan bandar dan matlamat wilayah itu sehingga 2030, kadar penduduk bandar telah meningkat kepada lebih 60%. Oleh itu, dalam tempoh akan datang, adalah perlu untuk memberi tumpuan kepada peningkatan kualiti pelaburan dalam projek bandar dan perumahan.
Menjelaskan bahawa beberapa sasaran pembangunan sosio-ekonomi tidak memenuhi rancangan tahunan, Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Mai Son berkata sebabnya ialah pada Disember 2024, Pejabat Perangkaan Am menjangkakan kadar pertumbuhan KDNK wilayah itu pada 2023 mencapai 13.45%. Selepas mengira semula parameter, Pejabat Perangkaan Am mengumumkan bahawa kadar pertumbuhan KDNK wilayah pada tahun 2023 akan mencapai 14.99%, peningkatan lebih daripada 1.5% berbanding asal, menjejaskan penyebut dan skala ekonomi pada tahun 2024. Di samping itu, banyak faktor input mempunyai turun naik yang besar dan tidak pernah berlaku sebelum ini...
Kesukaran dalam melaksanakan sasaran sosioekonomi pada tahun 2024
Menganalisis lebih lanjut pelaksanaan tugas pembangunan sosio-ekonomi pada tahun 2024, Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Mai Son menekankan bahawa terima kasih kepada kepimpinan dan arahan rapat Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat Wilayah, pengurusan Jawatankuasa Rakyat Wilayah yang fleksibel dan berkesan, keazaman dan usaha semua peringkat dan sektor, untuk mencapai konsensus rakyat dan Gi2 yang berterusan4 banyak keputusan yang cemerlang dan menyeluruh dalam pembangunan sosio-ekonomi.

Walau bagaimanapun, pengurusan sosio-ekonomi 2024 secara langsung dipengaruhi oleh skop besar kesan dokumen undang-undang yang dikeluarkan dan berkuat kuasa. Sejurus selepas penggubalan rang undang-undang, perniagaan menunggu rang undang-undang diluluskan sebelum melaksanakan kerja berkaitan, terutamanya berkaitan pampasan dan pembersihan tapak, yang menjejaskan kemajuan beberapa tugas. Pada masa yang sama, penggalakan desentralisasi ke lokaliti untuk mengeluarkan dokumen membimbing pelaksanaan undang-undang dan menghendaki undang-undang berkuat kuasa 5 bulan lebih awal daripada yang dirancang (mulai 1 Ogos 2024 dan bukannya 1 Januari 2025) telah mencetuskan tekanan besar kepada pihak berkuasa yang berwibawa, terutamanya sektor Sumber Asli dan Alam Sekitar, menyebabkan kelewatan tertentu dalam melaksanakan undang-undang yang baru dikeluarkan.
Di samping itu, kadar pertumbuhan terus mempunyai kecenderungan untuk perlahan berbanding tahun sebelumnya kerana skala industri wilayah pada tahun 2024 telah meningkat lebih daripada 2 kali ganda berbanding tahun 2020, jadi ia adalah lebih sukar untuk berkembang sebanyak 1 mata peratusan. Sesetengah industri menghadapi kesukaran disebabkan perubahan dasar dan turun naik pasaran, terutamanya perniagaan dalam ekosistem pembuatan bateri solar.
Hasil pengeluaran keseluruhan sektor pertanian, perhutanan dan perikanan menurun sebanyak 4.4% berbanding tahun sebelumnya, pertumbuhan negatif pertama sejak 2019 akibat kegagalan tanaman laici, pengeluaran menurun lebih 50% berbanding tahun sebelumnya. Khususnya, ribut No. 3 menyebabkan kerosakan teruk kepada pelbagai jenis tanaman, bunga dan ternakan dengan jumlah anggaran kerosakan hampir 4.6 trilion VND.
6 kumpulan penyelesaian utama untuk pembangunan sosio-ekonomi
Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah itu menegaskan bahawa pada tahun 2025, tugas pembangunan sosio-ekonomi akan terus berdepan dengan pelbagai kesukaran dan cabaran. Untuk melengkapkan matlamat 2025, yang bertujuan untuk melengkapkan matlamat Kongres, Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan memberi tumpuan kepada mengarahkan semua peringkat dan sektor untuk melaksanakan penyelesaian secara berkesan yang diarahkan oleh Setiausaha Parti Wilayah pada mesyuarat itu, sambil memfokuskan pada 06 kumpulan penyelesaian utama.
Kumpulan penyelesaian pertama ialah memberi tumpuan kepada menyemak dan melengkapkan sasaran sosio-ekonomi yang ditetapkan oleh Kongres Parti Wilayah ke-19. Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan memberi tumpuan kepada mengarahkan semua peringkat dan sektor untuk mengkaji dan menilai secara khusus kemajuan pelaksanaan setiap sasaran pembangunan sosio-ekonomi yang ditetapkan oleh Kongres Parti Wilayah ke-19. Analisis dengan jelas sebab beberapa sasaran tidak dicapai atau kemajuannya perlahan, kenal pasti halangan seperti kekurangan sumber, kesukaran dalam mekanisme, dasar atau penyelarasan. Cadangkan penyelesaian untuk mempercepatkan kemajuan, memastikan semua sasaran dilaksanakan mengikut jadual dan sasaran penting diselesaikan tepat pada masanya.
Kumpulan kedua penyelesaian memberi tumpuan kepada menghapuskan kesukaran dan halangan dalam pengeluaran dan perniagaan orang dan perusahaan; berusaha untuk mencapai sasaran pertumbuhan yang ditetapkan oleh Resolusi Kongres. Mengenai pembangunan perindustrian dan perkhidmatan, wilayah itu terus mempercepatkan kemajuan penggubalan dan penyerahan dokumen undang-undang pengisytiharan untuk melaksanakan undang-undang dan dekri baharu bagi menyempurnakan koridor undang-undang untuk pelaksanaan. Selidik secara proaktif dan dapatkan pendapat daripada kementerian dan cawangan pusat yang berkaitan untuk menghapuskan halangan undang-undang dengan segera yang disebabkan oleh undang-undang dan dekri yang baru dikeluarkan mengenai tanah, galian, bidaan dan hartanah untuk menghapuskan kesesakan dengan cepat, bukan untuk membazir sumber sosial. Fokus pada mempercepatkan kemajuan pembersihan tapak dan melengkapkan infrastruktur taman perindustrian dan kelompok untuk menambah dana tanah bersih tidak lama lagi untuk menarik pelaburan, terutamanya Taman Perindustrian Yen Lu, pengembangan Hoa Phu, pengembangan Viet Han, Phuc Son, Hoa Yen, Chau Minh - Bac Ly - Huong Lam. Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan mengarahkan pecutan berterusan pelaksanaan projek infrastruktur elektrik sektor elektrik, memastikan bekalan kuasa yang mencukupi untuk memenuhi keperluan pembangunan perindustrian dan perkhidmatan.
Membangunkan mekanisme untuk menyokong perusahaan domestik untuk berhubung, mengakses dan mengambil bahagian dalam rantaian pengeluaran perusahaan FDI. Menggalakkan dan menyokong perusahaan tempatan untuk mengambil bahagian secara mendalam dalam rantaian pengeluaran syarikat FDI, meningkatkan kapasiti dan daya saing perusahaan domestik, dan mewujudkan asas untuk pembangunan ekonomi yang mampan.
Melaksanakan Resolusi No. 371-NQ/TU dengan berkesan bertarikh 11 Oktober 2024 Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah bagi membangunkan beberapa sektor perkhidmatan utama, tempoh 2024-2030. Fokus pada menyokong projek perdagangan dan perkhidmatan utama yang akan mula beroperasi tidak lama lagi, mewujudkan premis untuk penggal seterusnya untuk menjadikan Bac Giang sebagai pintu masuk, pusat transit barangan, pengangkutan, pergudangan, logistik, perdagangan, kewangan, hiburan, pusat latihan perubatan, pendidikan dan vokasional berkualiti tinggi di wilayah Northern Midlands dan Mountains.
Kenal pasti beberapa pelabur strategik dalam setiap bidang tumpuan utama Bac Giang untuk mendekati dan menarik pelaburan secara proaktif melalui banyak saluran. Kuatkan dialog dengan perniagaan, terima maklum balas untuk menyelesaikan dengan segera kesukaran dan halangan dalam pengeluaran dan perniagaan. Meningkatkan pelaburan dan persekitaran perniagaan, mewujudkan keadaan untuk perniagaan membangunkan pengeluaran.
Mengenai pengeluaran pertanian, Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan mengarahkan sektor pertanian untuk menyelidik dan membangunkan rancangan pengeluaran untuk menyesuaikan diri dengan perubahan iklim bagi memastikan pengeluaran yang stabil. Teruskan menggalakkan pembangunan kawasan pengeluaran komoditi pertanian yang tertumpu dan berskala besar, mengatur pengeluaran rantaian untuk produk utama wilayah itu. Menggalakkan pembangunan pertanian bersih, pertanian organik, pertanian bulat dan produk khusus tempatan. Menarik perniagaan untuk melabur dalam pemprosesan mendalam produk pertanian dan perhutanan untuk meningkatkan nilai produk.
Menggalakkan pembangunan ekonomi di bawah kanopi hutan, meningkatkan sokongan untuk perniagaan dan isi rumah untuk melabur dalam ladang hutan intensif berskala besar, ladang pokok asli dan ladang hutan yang diperakui FSC. Menggalakkan hubungan dalam pengeluaran perhutanan di sepanjang rantaian nilai daripada menanam, menjaga, menuai, memproses dan memakan hasil kayu hutan.
Kumpulan penyelesaian ketiga ialah mengukuhkan disiplin, disiplin perkhidmatan awam, memperbetulkan gaya kerja dan adab, meningkatkan tanggungjawab dan kapasiti dalam melaksanakan tugas, menggalakkan pembaharuan pentadbiran, dan menambah baik persekitaran perniagaan. Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan memberi tumpuan untuk melaksanakan secara menyeluruh Arahan No. 26-CT/TU bertarikh 1 Jun 2023 Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah mengenai membetulkan gaya kerja dan adab serta meningkatkan tanggungjawab dalam melaksanakan tugas bagi memenuhi keperluan dalam situasi baharu; memperkukuh pemeriksaan dan pemeriksaan perkhidmatan awam; nekad membetulkan dan mengatasi situasi mengelak dan mengelak tanggungjawab sebilangan kader dan penjawat awam. Melatih, memupuk, dan melatih kader dan penjawat awam untuk menyelidik dan menguasai peraturan perundangan yang berkaitan dengan industri dan bidang pengurusan, serta bersikap proaktif dalam mengendalikan kerja.
Menggalakkan pembaharuan prosedur pentadbiran, menyemak, meminda, menambah atau mencadangkan pindaan dan tambahan kepada dokumen yang bertindih semasa proses pelaksanaan. Menggalakkan aplikasi teknologi maklumat dan transformasi digital untuk meningkatkan kecekapan dan kualiti kerja. Pemimpin di semua peringkat dan sektor mesti berada dekat dengan akar umbi, memberi perhatian dan segera serta teliti menangani insiden yang timbul di peringkat akar umbi, terutamanya yang tidak jelas dan jelas garis panduannya, serta berani bertanggungjawab ke atas hasil kepimpinan dan hala tuju mereka.
Kumpulan penyelesaian keempat memberi tumpuan kepada kerja-kerja penyusunan dan penyelarasan aparatus agensi pentadbiran negeri mengikut arahan kerajaan pusat. Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan mengarahkan Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri untuk secara proaktif mengikut arahan kerajaan pusat, mengambil kesempatan daripada bimbingan KDN untuk segera membangunkan dan menyiapkan rancangan untuk mengatur aparat kerajaan tempatan ke arah yang diperkemas dan berkesan; selesaikan penyusunan awal untuk menstabilkan operasi, berkhidmat untuk organisasi Kongres Parti di semua peringkat.
Membangunkan pelan penyusunan kader dan penjawat awam selepas penyusunan semula bagi memastikan publisiti, ketelusan, muafakat dan perpaduan yang tinggi. Sama sekali tidak menggunakan helah organisasi untuk menyingkirkan daripada jawatan kepimpinan mereka yang tidak berada dalam "pasukan" yang sama. Ketua di semua peringkat dan sektor perlu menunjukkan teladan, menyebarkan dan menyatukan ideologi dan kesedaran kader dan penjawat awam berhubung kerja penyusunan semula aparat di setiap agensi dan unit.
Kumpulan penyelesaian kelima adalah untuk mengukuhkan pencegahan dan memerangi pembaziran dalam agensi, unit dan dalam seluruh masyarakat. Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan semua peringkat dan sektor untuk memberi tumpuan kepada membina budaya berjimat cermat dan memerangi pembaziran; mempertingkatkan peranan, tanggungjawab, perintis dan peranan teladan ketua-ketua agensi dan unit dalam mencegah dan memerangi pembaziran. Perkasakan propaganda dan pendidikan, menjadikan amalan berjimat cermat dan memerangi pembaziran menjadi "sukarela" dan "sengaja" setiap organisasi dan individu dalam masyarakat.
Memperkukuh pengurusan dan penggunaan aset awam seperti hartanah. Semua peringkat dan sektor memberi tumpuan untuk melaksanakan tugas yang diberikan dalam Rancangan Jawatankuasa Rakyat Wilayah bagi melaksanakan Resolusi Majlis Rakyat Wilayah mengenai hasil pemantauan pematuhan peraturan perundangan dalam pengurusan dan penggunaan aset awam seperti hartanah di wilayah. Menumpukan sumber yang mencukupi untuk melaksanakan inventori am aset awam mengikut Projek yang diluluskan oleh Perdana Menteri.
Fokus pada menyemak dan mengklasifikasikan projek pelaburan jangka panjang, projek kecekapan rendah dan projek yang dihentikan yang menyebabkan pembaziran tanah, sumber pelaburan, peluang, pekerjaan, aset, dsb., mencadangkan penyelesaian yang jelas, boleh dilaksanakan dan berkesan serta menasihati Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah untuk mengeluarkan dokumen arahan mengenai bidang ini pada Mac 2025.
Kumpulan penyelesaian keenam mengarahkan pelaksanaan berkesan orientasi pembangunan untuk 5 tahun akan datang. Jawatankuasa Rakyat Wilayah menganggap ini sebagai tugas utama penting yang perlu diberi tumpuan pada tahun 2025. Sehubungan itu, Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan mengarahkan tumpuan untuk menyelidik dan membangunkan orientasi pembangunan sosio-ekonomi bagi tempoh 2026-2030. Nilai keseluruhan gambaran sosio-ekonomi dengan betul, jangan membesar-besarkan keputusan, jangan menghiasi pencapaian. Kenal pasti dengan jelas di mana Bac Giang berada, cadangkan orientasi yang sesuai dan boleh dilaksanakan, dan miliki penyelesaian terobosan untuk menggalakkan pertumbuhan mampan, memenuhi keperluan era baharu, era pembangunan negara.
Orientasi pembangunan untuk menilai kesesuaian dengan situasi baharu dalam konteks gangguan sosio-ekonomi utama. Pertimbangkan dengan teliti arah aliran baharu yang muncul dalam beberapa tahun kebelakangan ini seperti pembangunan ekonomi hijau, pembentukan rantaian nilai global, keperluan penjagaan kesihatan, dan penerapan penemuan teknologi seperti kecerdasan buatan, industri semikonduktor, data besar dan pengkomputeran awan. Dapatkan maklum balas secara aktif daripada pakar dan organisasi penyelidikan untuk mempunyai perspektif pelbagai dimensi dan menyediakan orientasi pembangunan yang berkesan dalam fasa seterusnya.
Bagi memastikan wilayah itu mampu mengimbangi hasil dan perbelanjaan bajetnya sebelum 2030, Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan mengarahkan reka bentuk rancangan kewangan lima tahun untuk tempoh 2026-2030 selaras dengan konteks sosio-ekonomi baharu. Fokus pada mencadangkan penyelesaian untuk mengawal penjimatan perbelanjaan, mengembangkan asas cukai dan meningkatkan hasil belanjawan negeri daripada cukai dan yuran. Memupuk sumber hasil yang mampan seperti cukai pendapatan korporat dan cukai pendapatan peribadi; memberi perhatian kepada menarik projek pelaburan dengan sumbangan besar kepada bajet negeri.
Berkenaan pembangunan pelan pelaburan awam, Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan menumpukan kepada mengkaji semula keperluan pelaburan awam bagi tempoh 2026-2030, termasuk meneruskan penambahbaikan rangkaian pengangkutan dan menaik taraf sistem pengairan. Fokus pada mengimbangi dan memperuntukkan sumber untuk melabur dalam membangunkan bidang pendidikan, kesihatan, latihan vokasional, dan keselamatan sosial, bertujuan untuk meningkatkan kualiti hidup rakyat dan menikmati hasil pembangunan sosio-ekonomi. Wujudkan syarat untuk pekerja, pakar dan pelabur yang datang ke Bac Giang untuk tinggal dan bekerja untuk menetap dan menganggap Bac Giang sebagai rumah kedua mereka.
Pemangku Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Mai Son percaya bahawa dengan perpaduan, usaha untuk mengatasi cabaran dan memaksimumkan potensi dan kekuatan, Bac Giang akan terus membangun dengan kukuh, bergerak lebih dekat kepada matlamat untuk menjadi wilayah perindustrian moden, perkhidmatan dinamik, dan semakin meningkatkan kehidupan rakyat. /.
Kumpulan PV
Sumber: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/trien-khai-06-nhom-giai-pha p-bac-giang-quyet-tam-thuc-hien-thang-loi-cac-muc-tieu-kinh-te-xa-hoi-ai-hoi-ai-bieu-ang-bo-tinh-lan-thu-xix
Komen (0)