Pendakwaan terhadap defendan Tran Dinh Trien kerana menyalahgunakan kebebasan untuk melanggar kepentingan Negara

The Supreme People's Procuracy telah mengeluarkan dakwaan untuk mendakwa defendan Tran Dinh Trien (dilahirkan pada tahun 1959, peguam yang menjalankan amalan, Ketua Pejabat Undang-undang Vi Dan, Persatuan Peguam Hanoi) atas jenayah "Menyalahguna kebebasan demokrasi untuk melanggar kepentingan Negara, hak sah dan kepentingan pertubuhan3 yang ditetapkan, Perkara 2" seperti yang ditetapkan oleh 3 pertubuhan dan Penal2. Kod.

Defendan Tran Dinh Trien. (Foto: BCA/VNA)

Procuracy telah memindahkan fail kes ke Mahkamah Rakyat Hanoi untuk kajian dan pertimbangan untuk perbicaraan peringkat pertama.

Menurut dakwaan, pada 3 Februari 2013, defendan Tran Dinh Trien mencipta akaun di laman sosial Facebook bernama "Tran Dinh Trien," mendaftar dengan maklumat Peguam Tran Dinh Trien, Ketua Pejabat Undang-undang Vi Dan.

Akaun Facebook ini hanya diurus dan digunakan oleh defendan Tran Dinh Trien, dan tidak berkongsi hak pentadbiran dengan orang lain.

Semasa menjalankan amalannya sebagai peguam, defendan Tran Dinh Trien menimbulkan kebencian peribadi, mempercayai bahawa sistem Mahkamah dan kepimpinan Mahkamah Agung Rakyat mempunyai isu yang tidak munasabah.

Oleh itu, antara 23 April 2024 dan 9 Mei 2024, defendan merangka dan menggunakan aplikasi Facebook yang dipasang pada telefon bimbit peribadinya untuk menyiarkan 3 artikel di halaman Facebook "Tran Dinh Trien."

Kesimpulan penilaian menentukan: Maklumat yang disiarkan mempunyai kandungan yang menjejaskan reputasi dan kehormatan, dan melanggar hak dan kepentingan sah sistem Mahkamah Rakyat dan pemimpin individu Mahkamah Agung Rakyat. Ini memberi kesan negatif terhadap keselamatan, ketenteraman dan keselamatan sosial.

Di agensi penyiasatan, defendan Tran Dinh Trien menyatakan: Maklumat dan kandungan yang dinyatakan dalam artikel di atas telah dikumpul, diulas, dan dinilai oleh defendan berdasarkan pendapat subjektifnya tentang sektor Mahkamah dan pemimpin individu Mahkamah Agung Rakyat tanpa sebarang maklumat, dokumen, atau bukti sahih untuk disahkan.

Semasa siasatan kes itu, Cik Mai Thi H (dilahirkan pada 1961, menetap di daerah Ham Yen, wilayah Tuyen Quang) memfailkan aduan terhadap defendan Tran Dinh Trien atas perbuatan "Menyalahgunakan amanah kepada harta yang sesuai" dalam pelaksanaan kontrak perkhidmatan guaman antara Pejabat Undang-undang Vi Dan, yang diketuai oleh defendan Tran Dinh Trien, dan Cik.

Bekerjasama dengan Agensi Penyiasatan Keselamatan Kementerian Keselamatan Awam, Cik H menyedari bahawa perjanjian dan pelaksanaan Kontrak Perkhidmatan Undang-undang antara beliau dan Pejabat Undang-undang Vi Dan defendan Tran Dinh Trien adalah hubungan sivil, jadi beliau mengemukakan permintaan untuk menarik balik kandungan pertuduhan terhadap defendan Trien.

(Sumber: vietnamplus)

Pautan: https://www.vietnamplus.vn/truy-to-tran-dinh-trien-ve-toi-loi-dung-quyen-tu-do-xam-pham-loi-ich-nha-nuoc-post1001651.vnp

Sumber: https://vtcnews.vn/truy-to-bi-can-tran-dinh-trien-toi-loi-dung-quyen-tu-do-xam-pham-loi-ich-nha-nuoc-ar913274.html