Adakah penggantian penyampai dengan AI merupakan satu sebab untuk diraikan atau dibimbangkan?

Bolehkah aplikasi AI menggantikan penyampai manusia?

Lazimnya, mewujudkan program televisyen yang lengkap memerlukan banyak masa dan usaha untuk sesebuah organisasi berita, terutamanya memandangkan persaingan yang semakin pesat untuk mendapatkan maklumat daripada platform lain. Menyedari batasan ini, banyak organisasi berita televisyen baru-baru ini telah menerima pakai teknologi dan AI dalam proses penerbitan mereka.

Banyak stesen televisyen di seluruh dunia telah melancarkan penyampai (MC) berkuasa AI. Sejak tahun 2022, stesen televisyen utama di AS, India, Korea Selatan dan Jepun telah membangunkan MC AI untuk program televisyen mereka. Penonton boleh menonton MC AI menyampai siaran berita.

Di Vietnam Television (VTV), berdasarkan data daripada editor sebenar, editor AI telah dicipta untuk mensimulasikan intonasi, suara, ekspresi dan pergerakan wajah. (Foto: VTV)

Di dalam negara, agensi berita kini sedang mengaplikasikan teknologi untuk menukar rakaman video dan audio kepada teks, dan untuk menyalin kandungan mesyuarat dalam talian kepada teks. Khususnya, mereka sedang mencipta penyampai maya yang boleh membaca buletin berita dengan tepat dan menganjurkan program dalam pelbagai bahasa. Tanpa sebarang kesilapan atau kesalahan ejaan, penyampai ini digunakan dalam situasi kecemasan dan apabila berita perlu dikemas kini secara berterusan dan tiada penyampai atau penyiar langsung yang tersedia.

Menurut editor dan MC Truong Viet Phong dari Televisyen Dewan Undangan Negeri Vietnam, aplikasi kecerdasan buatan (AI) untuk mencipta model maya, penyiar atau penyampai merupakan trend popular, membantu mencipta produk dan perkhidmatan yang sebelum ini memerlukan masa dan perbelanjaan yang ketara untuk diterbitkan. Terdapat program yang dianjurkan oleh MC maya di pelbagai saluran media domestik dan antarabangsa yang telah menjana minat yang ketara, menyampaikan komunikasi yang berkesan dan menarik perhatian meluas.

Encik Nguyen Truong Giang, Pengarah Pusat Teknologi Televisyen Vietnam Television, berkongsi bahawa AI kini digunakan secara meluas dalam televisyen. AI membantu menyokong penghasilan kandungan televisyen dengan mencipta klip televisyen daripada penerangan teks. Khususnya, AI mempunyai keupayaan untuk mencipta penyampai cuaca.

Encik Nguyen Truong Giang menambah bahawa pada masa ini di Vietnam Television, AI sedang digunakan dengan sangat berguna dalam transkripsi video automatik, secara aktif menyokong kerja wartawan, menjimatkan masa dalam pasca produksi, dan memenuhi permintaan untuk kemas kini pantas pada artikel berita. Di samping itu, AI juga mengautomasikan pengekstrakan data, mencipta sari kata secara automatik untuk video mengikut kod masa, meringkaskan kandungan video, dan mengekstrak kata kunci yang penting daripada video.

Televisyen Vietnam (VTV) telah menggunakan AI untuk mencipta penyampai maya. Berdasarkan data daripada pembaca berita sebenar, mereka membina penyampai AI yang meniru intonasi, suara, ekspresi dan pergerakan wajah (avatar atau orang maya). Apabila penyampai maya diberi segmen berita, ia mencipta video dengan imej membaca berita seperti pembaca berita sebenar.

"Boleh dikatakan bahawa aplikasi AI dalam televisyen adalah boleh dilaksanakan dan juga merupakan trend yang tidak dapat dielakkan. Organisasi media boleh mengaplikasikan AI dalam semua peringkat, daripada penjanaan idea kandungan kepada teknik penerbitan program, untuk meningkatkan kualiti kandungan, kelajuan, ketepatan, dan sebagainya dalam penerbitan program," kongsi Encik Nguyen Truong Giang.

Manfaatkan kekuatan dan kurangkan kelemahan.

Kelebihan penyampai maya yang tidak dapat dinafikan termasuk keupayaan untuk bekerja secara berterusan tanpa rehat, kos yang rendah, kecekapan kerja yang lebih baik, dan kos penerbitan program televisyen yang lebih rendah.

Walau bagaimanapun, ramai orang bimbang bahawa penggunaan penyampai maya dengan suara automatik akan mengurangkan daya tarikan dan daya tarikan program televisyen. Penonton akan berasa bosan apabila mereka tidak lagi melihat ekspresi tulen orang ramai sebagai tindak balas kepada berita, isu kepentingan awam atau kandungan yang mengejutkan.

Sebuah editor maya yang dicipta oleh teknologi kecerdasan buatan di akhbar Lao Dong. Foto: LDO

Wartawan Ngo Tran Thinh, Ketua Jabatan Kandungan Digital, Pusat Berita, Televisyen Bandar Raya Ho Chi Minh (HTV), berkongsi: "Di HTV, kami menggunakan AI untuk mencipta penyampai, tetapi hanya untuk tujuan ilustrasi. Apabila seorang wartawan muncul di skrin yang membuat liputan tentang isu atau peristiwa tertentu, penyampai masih keluar bekerja. Untuk mendapatkan maklumat dan imej yang lengkap dan tepat, penyampai mesti pergi ke lokasi tersebut sendiri. Oleh itu, walaupun stesen kini banyak menggunakan AI dalam banyak bidang, penyampai dan editor di stesen masih bekerja dan mendedikasikan diri mereka sepenuh hati."

Sesetengah program TV menggunakan AI sebagai penyampai, tetapi semuanya memaparkan label pada skrin yang menunjukkan bahawa penyampai maya sedang membaca, menjadikannya mudah untuk penonton membezakannya. Walau bagaimanapun, melalui ujian, kami mendapati bahawa penyampai maya tidak menimbulkan minat atau keseronokan kepada penonton. Laporan berita televisyen stesen masih mengutamakan penyampai secara langsung, walaupun mereka yang berada di lokasi, untuk mendapatkan maklumat visual yang berkualiti tinggi dan paling asli.

Berkongsi pandangannya mengenai isu ini, wartawan Le Quoc Minh, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Ketua Pengarang Akhbar Nhan Dan, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat dan Presiden Persatuan Wartawan Vietnam, menyatakan: Di sesetengah negara maju, penyampai yang dijana AI mampu berlakon, menjawab soalan dan memaparkan ekspresi muka, emosi serta pergerakan tangan dan kaki seperti orang sebenar. Seorang penyampai sebenar akan berinteraksi secara langsung dengan MC maya.

Bagi organisasi berita domestik, yang selalunya berada pada peringkat yang lebih asas, kami menggunakan AI untuk membaca dialog dan sari kata berdasarkan kandungan berita yang telah disediakan terlebih dahulu. Kaedah ini mudah digunakan dan agak biasa.

Berkenaan sama ada penyampai maya boleh menggantikan penyampai sebenar, wartawan Le Quoc Minh menilai: Penyampai sebenar, dengan penampilan mereka yang menarik, kepakaran profesional, dan sikap ekspresif dan emosi, masih menarik lebih ramai penonton. Kami percaya bahawa menjadi penyampai adalah pekerjaan yang kreatif dan improvisasi, sesuatu yang tidak dapat digantikan oleh penyampai maya dalam masa terdekat.

"Para editor tidak seharusnya terlalu memikirkan sama ada mereka akan kehilangan pekerjaan sebagai penyampai kepada AI; sebaliknya, mereka perlu memahaminya, mengetahui kelebihan dan kekurangannya, dan memikirkan cara menggunakan AI. Mereka perlu tahu teknologi apa yang sesuai dan dalam situasi apa mereka boleh memanfaatkannya. Semua ini adalah untuk memastikan kerja mereka seefektif mungkin dalam proses penerbitan," tegas wartawan Le Quoc Minh.

Sumber: https://www.congluan.vn/ung-dung-ai-thay-the-nguoi-dan-chuong-trinh-dang-mung-hay-dang-lo-post310794.html