Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat mendisiplinkan banyak kolektif dan individu di Bac Giang dan Lai Chau.

Pada 28 dan 29 Ogos, di Hanoi, Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat (CIC) mengadakan mesyuarat ke-46 di bawah pengerusi rakan seperjuangan Tran Cam Tu, ahli Politburo , Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti dan Ketua CIC.

Adegan sesi ke-46 Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat

Pada mesyuarat ini, Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat menyemak dan menyimpulkan kandungan berikut:

1. Memandangkan hasil pemeriksaan apabila terdapat tanda-tanda pelanggaran dan keputusan semakan, mencadangkan tindakan tatatertib terhadap Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Bac Giang , Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat mendapati bahawa: Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Bac Giang melanggar prinsip pemusatan demokrasi dan peraturan kerja; tidak mempunyai tanggungjawab, melonggarkan kepimpinan, arahan, dan tidak mempunyai pemeriksaan dan penyeliaan, membenarkan Perwakilan Parti Majlis Rakyat, Jawatankuasa Eksekutif Parti Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan banyak organisasi dan individu melanggar peraturan Parti dan undang-undang Negeri dalam beberapa projek pelaburan yang dilaksanakan oleh Syarikat Saham Bersama Kumpulan Thuan An di wilayah itu; ramai kader dan ahli parti, termasuk kader utama wilayah itu, merosot dalam ideologi politik, etika, gaya hidup, melanggar Undang-undang Pencegahan Rasuah, melanggar peraturan tentang perkara yang tidak dibenarkan oleh ahli parti dan tanggungjawab untuk menjadi contoh.

Pelanggaran di atas telah menyebabkan akibat yang serius, mempertaruhkan kerosakan besar kepada wang dan harta Negara, menyebabkan pandangan umum yang buruk, mengurangkan prestij organisasi Parti dan kerajaan tempatan, sehingga memerlukan tindakan tatatertib.

Tanggungjawab peribadi untuk pelanggaran dan kekurangan di atas adalah milik Encik Duong Van Thai, bekas ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Setiausaha Delegasi Parti, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah ( dibuang daripada Parti ); rakan seperjuangan: Le Anh Duong, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Le Thi Thu Hong, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Le O Pich, ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, ahli Jawatankuasa Parti, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Lai Thanh Son, bekas ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Trinh Huu Thang, bekas ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengarah Jabatan Perancangan dan Pelaburan; Bui The Son, bekas ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti, Pengarah Jabatan Pengangkutan; Tran Xuan Dong, ahli Jawatankuasa Parti, Timbalan Pengarah Jabatan Pengangkutan, bekas Setiausaha Sel Parti, bekas Pengarah Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan Pembinaan Trafik Wilayah; Hoang Van Thanh, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat daerah Yen Dung, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti, Pengarah Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan untuk Pembinaan Trafik dan Kerja-kerja Pertanian wilayah itu; Nguyen Kim Phuong, bekas ahli Delegasi Parti, Ketua Jawatankuasa Ekonomi dan Belanjawan, Majlis Rakyat wilayah Bac Giang dan beberapa pertubuhan parti dan ahli parti lain.

Mempertimbangkan kandungan, sifat, tahap, akibat, dan punca pelanggaran; berdasarkan peraturan Parti, Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat memutuskan untuk mengambil tindakan tatatertib:

- Amaran : Jawatankuasa Parti Jawatankuasa Rakyat Wilayah Bac Giang bagi penggal 2021-2026 dan rakan seperjuangan: Le Anh Duong, Le Thi Thu Hong, Le O Pich, Hoang Van Thanh.

- Teguran : Jawatankuasa Parti Jawatankuasa Rakyat Wilayah bagi penggal 2016-2021, Delegasi Parti Majlis Rakyat Wilayah Bac Giang bagi penggal 2021-2026 dan rakan-rakan: Lai Thanh Son, Trinh Huu Thang, Bui The Son, Tran Xuan Dong, dan Nguy Kim Phuong.

Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat mencadangkan pihak berkuasa berwibawa mempertimbangkan dan mendisiplinkan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Bac Giang bagi penggal 2020-2025.

Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat meminta Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Bac Giang untuk mengetuai dan mengarahkan pembetulan tepat pada masanya pelanggaran dan kekurangan yang ditunjukkan; dan untuk mendisiplinkan organisasi parti dan ahli parti yang berkaitan mengikut kesimpulan Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat.

2. Menyemak keputusan pemeriksaan apabila terdapat tanda-tanda pelanggaran dan keputusan semakan, mencadangkan tindakan tatatertib terhadap Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Lai Chau, wilayah Lai Chau , Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat mendapati bahawa: Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Lai Chau melanggar prinsip pemusatan demokrasi dan peraturan kerja; tidak mempunyai tanggungjawab, kepimpinan yang lemah, arahan, dan tidak mempunyai pemeriksaan dan penyeliaan, membenarkan Jawatankuasa Rakyat Kota dan banyak organisasi dan individu melanggar peraturan Parti dan undang-undang Negeri mengenai pengurusan dan penggunaan tanah; melaksanakan projek pembangunan bandar di kawasan itu untuk jangka masa yang lama tetapi lambat untuk dikesan dan dikendalikan.

Pelanggaran di atas telah menyebabkan akibat yang serius dan sukar untuk diperbaiki, berisiko kehilangan wang dan aset Negara, menyebabkan pandangan umum yang buruk, mengurangkan prestij organisasi Parti dan kerajaan tempatan, sehingga memerlukan tindakan disiplin.

Tanggungjawab peribadi untuk pelanggaran dan kekurangan di atas adalah milik rakan-rakan berikut: Vuong Van Thang, bekas ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar, Pengerusi Majlis Rakyat Bandar; Luong Chien Cong, ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, bekas Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar; Nguyen Xuan Tu, bekas Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Kota; Pham Minh Tuan, bekas ahli Jawatankuasa Tetap Parti Bandaraya, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar; Bui Huu Cam, ahli Jawatankuasa Parti Bandaraya, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar; Le Ba Anh, bekas ahli Jawatankuasa Parti Bandaraya, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Kota dan beberapa pertubuhan Parti dan ahli Parti yang lain.

Mempertimbangkan kandungan, sifat, tahap, akibat, dan punca pelanggaran; berdasarkan peraturan Parti, Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat memutuskan untuk mengambil tindakan tatatertib:

- Amaran : Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Lai Chau bagi penggal 2015-2020 dan rakan seperjuangan: Vuong Van Thang, Luong Chien Cong, Nguyen Xuan Tu, Pham Minh Tuan, Bui Huu Cam, Le Ba Anh.

Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat meminta Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Lai Chau untuk mengetuai dan mengarahkan pembetulan tepat pada masanya bagi pelanggaran dan kekurangan yang ditunjukkan dan untuk mendisiplinkan organisasi parti dan ahli parti yang berkaitan mengikut kesimpulan Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat.

3. Memandangkan Laporan yang mencadangkan tindakan tatatertib terhadap sebilangan ahli Parti yang melanggar Jawatankuasa Parti wilayah Hoa Binh dan Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh, Suruhanjaya Pemeriksaan Pusat mendapati bahawa: rakan-rakan: Ngo Ngoc Duc, bekas ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Hoa Binh, Wilayah Hoa Binh; Nguyen Thi Hong, bekas ahli Jawatankuasa Tetap Parti Bandaraya, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh; Le Duy Minh, ahli Jawatankuasa Parti Bandaraya, Setiausaha Jawatankuasa Parti, Pengarah Jabatan Kewangan Bandaraya Ho Chi Minh telah merosot dalam ideologi politik, etika dan gaya hidup; melanggar peraturan Parti dan undang-undang Negara dalam melaksanakan tugas dan tugas yang diberikan; dalam mencegah rasuah dan negatif; melanggar peraturan mengenai perkara yang tidak dibenarkan oleh ahli Parti dan tanggungjawab untuk menunjukkan contoh, menyebabkan akibat yang sangat serius, kemarahan orang ramai, menjejaskan reputasi organisasi, agensi, lokaliti dan unit kerja Parti secara negatif, sehingga tindakan tatatertib mesti diambil.

Menurut peraturan Parti, Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat meminta pihak berkuasa berwibawa untuk mempertimbangkan dan mendisiplinkan rakan-rakan Ngo Ngoc Duc, Nguyen Thi Hong, dan Le Duy Minh.

TRAN BINH

Sumber: https://www.sggp.org.vn/uy-ban-kiem-tra-trung-uong-thi-hanh-ky-luat-nhieu-tap-the-ca-nhan-o-bac-giang-va-lai-chau-post756312.html