Mengenai 'Naga membawa tandu matahari' emas Dinasti Nguyen yang dilelong dengan harga 2.3 bilion VND

Bercakap tentang barangan antik emas Vietnam, Dinasti Nguyen masih mempunyai jumlah terbesar. Khazanah Dinasti Nguyen yang diserahkan Raja Bao Dai kepada kerajaan Viet Minh pada tahun 1945 apabila beliau turun takhta termasuk lebih daripada 2,500 khazanah emas, perak, jed, dan gading; termasuk lebih daripada 100 meterai emas (sesetengahnya seberat lebih daripada 10 kg), dan lebih daripada 100 buku emas (ada juga seberat 10 kg).

Cenderahati Dr Laurent Gaide - Sumber: Invaluable.com

FOTO: DOKUMEN PENULIS

Di samping itu, terdapat banyak lagi khazanah emas seperti pedang, mangkuk, pinggan, singki, dahan emas dan daun jed... Terutamanya empat topi emas raja yang saya diberi penghormatan untuk dijemput untuk memulihkannya pada tahun 2008. Itu belum lagi banyak emas, perak, jed, dan gading yang tidak terkira banyaknya semasa harta karun Perancis, 8 yang dirampas 8 semasa harta karun Perancis 1 Modal warna jatuh.

Pada masa ini, terdapat banyak artifak Dinasti Nguyen terapung di pasaran dunia , dan ia telah dilelong. Yang paling tipikal ialah meterai "Hoang De Chi Bao" yang dibeli oleh individu persendirian dan topi mandarin Dinasti Nguyen yang berjaya dilelong oleh Syarikat Saham Bersama Sunshine Group, kemudian didermakan kepada wilayah Thua Thien-Hue.

Melalui penyelidikan, barang antik yang disebut oleh tapak lelongan Golden Age mempunyai maklumat berikut:

Indochina 1921. Kekaki emas 18k hiasan, dibuat menggunakan teknik emboss dan sculpting. Alasnya melengkung dan terdiri daripada dua ekor naga yang bangkit dari air mengejar mutiara yang menyala. Struktur itu disokong oleh dua harimau Buddha yang berbaring. Kedua-dua naga itu menyokong sepanduk bertulis: "Kenaikan Pangkat ke Pegawai - Legion of Honor - Januari". Seluruh struktur diletakkan di atas alas persegi, dihiasi dengan kepala makhluk mitos.

Berat: 172g.

Asal: Koleksi: Docteur Laurent Gaide (1870 - 1960), doktor, pengarah Jabatan Kesihatan Indochina.

Cenderahati Dr Laurent Gaide - Sumber: Invaluable.com

FOTO: DOKUMEN PENULIS

Dr Laurent Gaide menerima gelaran Pegawai daripada Legion of Honor (Légion d'honneur) pada 10 Januari 1921 dan gelaran Komander atas sumbangannya selama 32 tahun perkhidmatan dan untuk 26 kempen ketenteraan yang disertainya.

Melihat pada imej dan kandungan terukir pada barang antik itu, bersama dengan maklumat rumah lelong, saya menyedari: Ini bukan pendirian, tetapi barang yang dibuat untuk menandakan ingatan hebat dalam kehidupan perkhidmatan tentera doktor Laurent Gaide di Vietnam pada tahun 1921, semasa pemerintahan Raja Khai Dinh (1916 - 1925). Kira-kira berat 172g, ia dikira sebagai 4 tael, 6 chi, 8 phan, 6 ly emas.

Walaupun asal usul dan asal artifak itu jelas, isu di sini ialah tema hiasan yang sangat istimewa bagi cenderahati Perancis, ditunjukkan dalam butiran: Di atas adalah imej matahari yang diletakkan di atas alas dengan kekwa yang digayakan dalam pandangan mendatar dan menegak tetapi dengan corak awan berputar, dan pada permukaannya terukir sebaris teks (dipercayai sebagai sepanduk di atas).

Seterusnya di bawah adalah dua ekor naga dengan ekspresi membawa motif bunga dan matahari. Lebih jauh ke bawah ialah alas dengan corak gelombang bergulir, dan di bawahnya terdapat dua patung unicorn yang menyokong alas gelombang air. Semuanya diletakkan di atas alas yang kelihatan seperti meja. Seluruh adegan adalah sangat Vietnam kecuali untuk tulisan.

Bunga matahari, pada daun terakota, Dinasti Tran. Sumber: Book Sun & Chrysanthemum - simbol royalti Vietnam

FOTO: DOKUMEN PENULIS

Secara ringkasnya, inilah temanya: Naga membawa tandu matahari, di mana imej bunga itu juga tandu kerana ia jelas ditunjukkan dengan kaki berlutut diletakkan di atas tiang pembawa, dan kedua-dua naga ditunjukkan sedang naik dari permukaan air. Semuanya dengan niat untuk menghormati matahari, membayangkan penghormatan kepada raja Dinasti Nguyen (matahari ialah simbol raja Dinasti Nguyen).

Jadi, adakah makna hiasan pada artifak itu sesuai untuk memperingati kenaikan pangkat doktor Perancis, kerana tentera Perancis tidak berada di bawah Dinasti Nguyen secara langsung? Dan apakah Legion of Honor di sini? Mengapakah inskripsi itu dipamerkan dalam kedudukan yang sangat terhormat di atas alas matahari dan tidak diukir di pangkalan mengikut tradisi Perancis?

Isu di atas, bersama-sama dengan kemuncak artifak ialah imej kekwa yang menyokong matahari - ini adalah motif diraja, tradisional dan sangat popular dalam dinasti Ly, Tran, Le, Nguyen - item ini kemungkinan besar direka dan direka oleh "Noi Kim Tuong Cuc" Dinasti Nguyen. Kor Kehormat boleh menjadi kor terus di bawah mahkamah diraja atas nama, dan Dr. Laurent Gaide dinaikkan pangkat oleh Raja Khai Dinh, bersama-sama dengan item ini sebagai ganjaran. Ini mungkin juga jawapan kepada prasasti yang ditunjukkan dalam kedudukan kehormatan sebagai panji yang menyokong lambang raja.

Sumber: https://thanhnien.vn/ve-rong-khenh-kieu-mat-troi-bang-vang-cua-trieu-nguyen-ban-dau-gia-23-ti-dong-185241015221340468.htm