Vietnam mengesahkan dasar luar negara kemerdekaan, berdikari, dan multilateralisasi.

Pada kesempatan Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengetuai delegasi Vietnam untuk menghadiri Mesyuarat Pemimpin BRICS Plus (BRICS+) dari 23-24 Oktober, wartawan VNA di Rusia menemu bual Duta Vietnam ke Rusia Dang Minh Khoi mengenai objektif, kepentingan dan kepentingan perjalanan kerja ini. Berikut adalah kandungan temu bual tersebut:

Mengambil kemerdekaan, autonomi, kepelbagaian dan multilateralisasi sebagai prinsip panduan

Menegaskan dasar luar kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi dan integrasi antarabangsa yang aktif

Perdana Menteri Pham Minh Chinh akan menghadiri Mesyuarat Pemimpin BRICS di Kazan, Rusia dari 23-24 Oktober 2024. Foto: Duong Giang/VNA

Duta Besar, sila maklumkan kepada kami tentang objektif, kepentingan dan kepentingan perjalanan kerja Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi Vietnam untuk menghadiri Persidangan BRICS+.

Atas jemputan Presiden Rusia Vladimir Putin, dari 23-24 Oktober 2024, Perdana Menteri Pham Minh Chinh akan mengetuai delegasi Vietnam untuk menghadiri Mesyuarat Pemimpin BRICS Plus (BRICS+) di Kazan, Persekutuan Rusia. Ini merupakan aktiviti peringkat tinggi penting BRICS dan negara rakan kongsi tahun ini, dengan penyertaan pemimpin lebih daripada 30 negara, dan ramai tetamu yang merupakan wakil organisasi antarabangsa dan serantau.

Dengan tema “BRICS and the Global South: Building a Better World Together”, Mesyuarat Pemimpin BRICS+ akan menumpukan pada membincangkan kerjasama antara negara BRICS dan Global South dalam menangani isu dalam agenda antarabangsa, termasuk situasi serantau dan antarabangsa, pembangunan mampan, keselamatan makanan dan tenaga.

Ini amat penting dalam konteks situasi dunia yang semakin kompleks dengan kemunculan banyak cabaran sengit, yang memerlukan negara untuk mengukuhkan penyelarasan untuk bertindak balas dengan berkesan.

Lawatan kerja Perdana Menteri Pham Minh Chinh adalah aktiviti luar negara peringkat tinggi yang sangat penting, mengesahkan dasar luar negara yang konsisten mengenai kemerdekaan, berdikari, multilateralisasi dan mempelbagaikan hubungan luar, integrasi antarabangsa yang proaktif dan aktif, menjadi rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab. Penyertaan Vietnam pada Persidangan ini juga menyampaikan mesej Vietnam untuk menyokong peranan forum dan mekanisme kerjasama pelbagai hala, termasuk BRICS, beroperasi atas dasar penghormatan terhadap Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan mengikut undang-undang antarabangsa, mempromosikan suara dan perwakilan negara-negara membangun dalam tadbir urus global serta dalam menangani cabaran bersama, menyumbang kepada pembinaan rantau berbilang kutub dan kesaksamaan serta pembangunan ketenteraman dunia, kestabilan dan kesaksamaan dunia.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh juga bercadang untuk bertemu dan berinteraksi dengan pemimpin kanan negara lain dan pemimpin organisasi antarabangsa untuk membincangkan langkah-langkah yang mendalam dan komprehensif untuk mengukuhkan hubungan dalam bidang kepentingan bersama, mengkaji pelaksanaan perjanjian, dan mengukuhkan kerjasama antara Vietnam dan negara lain serta organisasi antarabangsa, menyumbang kepada pembangunan dan kestabilan rantau ini dan dunia. Saya percaya bahawa lawatan kerja Perdana Menteri Pham Minh Chinh ini akan menyumbang secara berkesan kepada aktiviti di persidangan itu, mengesahkan kepada rakan antarabangsa imej Vietnam yang proaktif, positif, bertanggungjawab, ikhlas dan mesra, menyumbang kepada matlamat bersama iaitu keamanan, keselamatan, kestabilan dan pembangunan mampan di rantau ini dan dunia.

Bagaimanakah Duta Besar menilai kadar pertukaran delegasi peringkat tinggi antara Vietnam dan Rusia sejak kebelakangan ini? Apakah maksudnya bagi usaha untuk memperdalam lagi Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Rusia?

Penyertaan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dalam Sidang Kemuncak BRICS+ semasa Rusia memegang jawatan Pengerusi BRICS juga menghantar mesej tentang hubungan istimewa antara Vietnam dan Persekutuan Rusia, meneruskan dan berkesan mempromosikan persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai rupa antara kedua-dua negara yang telah dibina dan diperkukuh selama beberapa dekad, berdasarkan asas kepercayaan, kerjasama yang mampan dan saling menghormati.

Dalam rangka kerja Persidangan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dijangka mengadakan pertemuan rasmi dengan pemimpin kanan, serta rakan kongsi dan kumpulan ekonomi utama Persekutuan Rusia. Ini adalah peluang bagi kedua-dua pihak untuk mempromosikan pelaksanaan hasil lawatan dan hubungan antara pemimpin kanan kedua-dua negara sejak kebelakangan ini, terutamanya lawatan negara ke Vietnam oleh Presiden Putin (20 Jun 2024), panggilan telefon antara Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan Presiden Putin (8 Ogos 2024) serta lawatan rasmi ke Persekutuan Rusia oleh Pengerusi TSeran Thantember 8 (TSeran Thantember Man 8) 2024). Pemimpin kedua-dua negara akan menumpukan perhatian untuk membincangkan hala tuju utama dalam kerjasama dua hala pada masa akan datang serta membincangkan isu-isu khusus untuk menghapuskan kesukaran dan halangan dalam kerjasama antara kedua-dua negara dalam bidang ekonomi, perdagangan, tenaga, minyak dan gas, sains dan teknologi, pendidikan, dan kebudayaan, menyumbang kepada pembangunan selanjutnya Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Rusia, kedua-dua penubuhan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Rusia, kedua-duanya ke arah keluasan dan kedekatan hubungan diplomatik antara Vietnam dan Rusia pada awal 2025.

Bendera kebangsaan negara anggota BRICS. Foto: Getty Images/VNA

Bagaimanakah Duta menilai peranan BRICS?

BRIC telah ditubuhkan pada tahun 2006 di peringkat Menteri Luar, pada mulanya terdiri daripada 4 negara: Brazil, Rusia, India dan China, dan dinaik taraf kepada Sidang Kemuncak pada tahun 2009. BRIC telah ditubuhkan dengan matlamat awal untuk menjadi institusi politik, ekonomi dan kewangan global untuk mencerminkan keseimbangan kuasa dengan cara yang lebih adil, seimbang dan mewakili. Kerjasama BRIC adalah berdasarkan 3 teras: politik-keselamatan, ekonomi-kewangan, budaya-pertukaran rakyat. Mekanisme kerjasama yang menonjol termasuk Sidang Kemuncak, Persidangan Menteri Luar, Persidangan Menteri-menteri khusus, majlis, pakatan, mekanisme kerjasama khusus dan mekanisme dialog dengan negara bukan ahli.

Sepanjang 20 tahun yang lalu, BRIC telah mencapai kemajuan yang kukuh. Pada tahun 2010, BRIC secara rasmi mengakui Afrika Selatan menjadi BRICS dan mulai 1 Januari 2024, ia menerima 5 lagi ahli: Mesir, Ethiopia, Iran, UAE dan Arab Saudi. Dengan pengembangan keahliannya, BRICS secara beransur-ansur menjadi himpunan kuasa ekonomi baru muncul dan membangun dengan skala terbesar di dunia dan potensi yang semakin besar, telah menjadi organisasi pelbagai hala dengan peningkatan prestij dan pengaruh, mekanisme kerjasama yang komprehensif, dan semakin mendapat perhatian daripada banyak negara di dunia. Terutama, BRICS pada masa ini mempunyai 02 ahli tetap Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu; 06 ahli G20; ramai ahli adalah negara peringkat pertengahan.

Dari segi skala ekonomi, BRICS menghimpunkan banyak ekonomi sedang pesat membangun dan ekonomi membangun yang dinamik. Sehingga kini, BRICS menyumbang kira-kira 37% daripada KDNK global (dari segi pariti kuasa beli), mencakupi hampir 50% daripada populasi global, 49% daripada pengeluaran gandum, 43% daripada pengeluaran minyak global dan 25% daripada eksport barangan dunia. Hebatnya, dalam kalangan ahli BRICS, China mempunyai KDNK terbesar di dunia dengan pariti kuasa beli (PPP) dengan skala 35,000 bilion USD, India menduduki tempat ketiga dengan 14,600 bilion USD, dan Rusia berada di tempat keempat dengan 6,450 bilion USD (data WB April 2024). Pada masa yang sama, skala dan kekuatan ekonomi BRICS telah dipertingkatkan dengan operasi Bank Pembangunan Baru (NDB) sejak 2015 dan Dana Rizab dan Luar Jangka (CRA) BRICS. Negara anggota BRICS adalah peneraju dari segi nilai sumber asli dan galian dan terletak di pintu masuk perdagangan utama, menghubungkan trafik secara strategik dengan benua lain. Menurut kajian tentang nilai sumber asli seperti minyak, gas, arang batu, kayu, mineral dan sumber lain, Rusia adalah peneraju dunia dengan 75,000 bilion USD, Arab Saudi adalah yang ketiga (34,400 bilion USD), Iran adalah yang kelima (27,300 bilion USD), China adalah yang keenam (23,000 bilion USD), Brazil adalah yang ketujuh (21,8 bilion USD).

Duta Besar, sila berikan penilaian anda tentang kerjasama antara Vietnam dan BRICS pada tahun 2024 dan prospek untuk masa akan datang.

Pada tahun 2024, Rusia, sebagai pengerusi penggiliran BRICS, akan mengutamakan menggalakkan kerjasama dalam tiga bidang utama: politik - keselamatan, ekonomi - kewangan dan budaya - kemanusiaan di bawah moto "Memperkukuh multilateralisme untuk pembangunan dan keselamatan global yang saksama" dengan tujuan mengukuhkan peranan BRICS sebagai pusat ekonomi dan politik yang penting, meningkatkan peranan menyelesaikan isu serantau dan global. Rusia telah merancang untuk menganjurkan kira-kira 250 aktiviti, persidangan dan forum di 15 bandar raya Rusia tahun ini. Sidang kemuncak BRICS tahun ini adalah yang ke-16 tetapi sidang kemuncak pertama selepas BRICS berkembang kepada 10 ahli, dan merupakan acara asing terbesar yang diadakan di Rusia dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

Negara tuan rumah sangat menghargai penyertaan Vietnam dalam Persidangan BRICS+ ini. Kehadiran pertama Perdana Menteri Pham Minh Chinh di Sidang Kemuncak BRICS+ di Kazan dari 23-24 Oktober membuka prospek baharu kerjasama antara Vietnam dan BRICS, pertama sekali, peluang untuk menggalakkan kerjasama meluas dengan negara anggota dan rakan kongsi BRICS, sambil membenarkan akses kepada mekanisme BRICS, sumber yang banyak, dan pasaran yang besar untuk menyelaraskan usaha-usaha yang besar dalam matlamat pembangunan negara, sebagai usaha untuk mencapai matlamat pembangunan negara. daripada agenda global. Pada masa yang sama, pada tahun 2024, Vietnam telah dijemput dan mengambil bahagian dalam banyak aktiviti BRICS+ di peringkat yang berbeza, kedua-dua saluran parti dan negeri. Timbalan Ketua Suruhanjaya Perhubungan Luar Pusat Nguyen Minh Tam menghadiri Persidangan Parti Politik BRICS+ di Vladivostok (Jun 2024); Timbalan Menteri Luar Nguyen Minh Hang menghadiri Dialog BRICS dengan negara membangun di Niznhy Novgorod (Jun 2024); Menteri Keselamatan Awam Luong Tam Quang menghadiri Mesyuarat Perwakilan Kanan yang Menjaga Keselamatan BRICS+ di Saint Petersburg (September 2024); Timbalan Ketua Pengarah VNA Doan Thi Tuyet Nhung menghadiri Sidang Kemuncak Media BRICS (September 2024).

Duta Besar Dang Minh Khoi memberi temu bual kepada wartawan VNA di Moscow. Foto: Tam Hang/wartawan VNA di Rusia

Banyak negara anggota ASEAN juga berminat untuk menyertai BRICS di peringkat yang berbeza. Empat negara ASEAN mempunyai pemimpin dan wakil yang menghadiri Sidang Kemuncak BRICS+ ini.

Thailand dan Malaysia telah memohon secara rasmi untuk menyertai BRICS. Vietnam mempunyai hubungan rapat dengan semua negara anggota BRICS, di mana Vietnam mewujudkan perkongsian strategik yang komprehensif dengan China pada 2008, dengan Rusia pada 2012, dan India pada 2016. China kini merupakan rakan dagang terbesar Vietnam; Rusia ialah rakan kongsi penting Vietnam dalam tenaga dan minyak dan gas, dan kerjasama Vietnam dengan India dalam semua aspek berkembang dengan kukuh. Penyertaan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dalam Sidang Kemuncak BRICS+ di Kazan dari 23-24 Oktober membuka prospek baharu untuk kerjasama antara Vietnam dan BRICS, pertama sekali, peluang untuk menggalakkan kerjasama meluas dengan negara anggota dan rakan kongsi BRICS, sambil membenarkan akses kepada mekanisme BRICS, sumber yang banyak, dan pasaran yang besar untuk menyelaraskan isu-isu penting dalam pembangunan negara serta usaha menyelaraskan matlamat pembangunan negara. agenda global. Saya percaya bahawa selepas lawatan kerja Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan penyertaan dalam Sidang Kemuncak BRICS+ kali ini, kerjasama antara Vietnam dan negara anggota BRICS akan mempunyai perkembangan yang lebih kukuh.

Terima kasih, Duta Besar.

Menurut Duy Trinh (Agensi Berita Vietnam)

https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-khang-dinh-duong-loi-doi-ngoai-doc-lap-tu-chu-da-phuong-hoa-20241021114839564.htm

Artikel oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam: Mempromosikan semangat Parti dalam membina negara undang-undang sosialis di Vietnam

Agensi Berita Vietnam (VNA) dengan hormatnya memperkenalkan artikel oleh Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Presiden Republik Sosialis Vietnam Kepada Lam: "Menggalakkan semangat Parti dalam membina negara sosialis undang-undang di Vietnam". Berikut ialah kandungan artikel tersebut:

Menetapkan rekod Vietnam untuk persembahan tarian rakyat Ao Dai terbesar

"Persembahan tarian rakyat bersama Ao Dai di komune, wad dan pekan di Hanoi dengan jumlah wanita terbesar membuat persembahan di Vietnam" diumumkan dan dianugerahkan Vietnam Record Establishment Council - VietKings.

Sumber: https://thoidai.com.vn/viet-nam-khang-dinh-duong-loi-doi-ngoai-doc-lap-tu-chu-da-phuong-hoa-206309.html