Untuknya

Nampaknya semasa fasa cinta yang ghairah dan mendalam, teman wanita sering ingin sepenuhnya memiliki kasih sayang orang yang dicintainya. Mesej teks yang tertangguh, atau pertemuan yang kadangkala tertangguh, membawa kepada banyak teori: " Pasti ramai lagi yang sedang menunggu seperti saya"; atau, walaupun mesej itu dengan jelas menyatakan "dia sibuk dengan program Malam Tahun Baru di stesen TV dan tidak dapat bersamanya di Tasik Ho Gươm untuk meraikan Tet, dia masih mengesyaki: " Atau adakah dia sudah meninggalkan kesan di hati orang lain?" Di tengah-tengah keraguan yang berlarutan ini, hati nuraninya memberitahunya: kata-kata yang ditulisnya kepadanya dahulu kala, " Untuk mencintai semula, ia tidak mudah"; " mencantumkan darah dan hati kita, bagaimana ia boleh pudar dengan mudah?" Mungkin ini juga sumber "wangian dan keindahan" dalam hubungan romantis? Kami dengan hormat memperkenalkan puisi "With You" oleh wartawan dan penyair Nguyễn Hồng Vinh, yang membincangkan isu ini.

BERSAMA DIA

Didedikasikan untuk Do Anh Vu

Bila aku bersamamu, aku diselubungi bayang-bayang.

Ke mana sahaja awak pergi, saya akan ikut awak.

Apa yang begitu ajaib sehingga aku tidak faham?

Kami sudah kenal sejak zaman kemiskinan kami!

Kawan-kawan saya terdengar suara awak di radio.

Orang ramai terus berseru: "Awak seorang yang sangat gembira!"

Bagi saya, saya yang menanggung beban kebimbangan.

Hati siapa yang dia tinggalkan kesan yang begitu mendalam?!

Ia sangat mungkin "atau tidak mungkin".

Berdiri di persimpangan jalan pada petang lewat musim sejuk.

Saya ternanti-nanti, dan saya pasti ramai lagi yang lain juga.

Entah apa yang dia fikirkan pada masa itu?!

Ombak-ombak itu tersebar ke keempat-empat arah.

Bawalah bersamamu kata-katanya yang hangat dan lembut.

Di Truong Sa, aku mendengar suaramu, lautnya tenang.

Bunga aprikot kuning Saigon mekar dengan warna-warna cerah!

Apabila Tahun Baru menjelang tiba, kawasan sekitar Tasik Ho Guom menjadi sibuk.

Aku keseorangan, memerhatikan pokok-pokok willow bergoyang.

Dia menghantar mesej: Saya sedang bekerja pada Malam Tahun Baru.

Saya tak dapat bersama awak untuk meraikan Tahun Baru!

Baris-baris puisi yang kau tulis bergema di fikiranku:

"Jatuh cinta lagi, bukan mudah."

Hati saya dipenuhi dengan harapan yang baru.

Macam mana darah dari hati yang sama boleh pudar dengan begitu mudah?!

Akhir tahun 2024

Nguyen Hong Vinh

Sumber: https://www.congluan.vn/voi-anh-post281771.html