Teguh memasuki era pembangunan yang sejahtera

Dalam perbincangan meja bulat mengenai "Vietnam terus melangkah ke era pertumbuhan", Akhbar SGGP dengan penuh hormat membentangkan kepada pembaca perspektif ahli politik dan pakar mengenai pencapaian penting dalam perjuangan untuk melindungi dan membina negara sejak 80 tahun yang lalu.

Nota editor: Dalam aliran sejarah Vietnam, 80 tahun sejak Hari Kemerdekaan (2 September 1945 - 2 September 2025) mempunyai makna yang sangat istimewa, perjalanan daripada aspirasi kemerdekaan dan kebebasan kepada pencapaian pembangunan hari ini. Dalam perbincangan meja bulat mengenai "Vietnam terus memasuki era kebangkitan", Akhbar SGGP dengan penuh hormat membentangkan kepada pembaca perspektif ahli politik dan pakar mengenai pencapaian penting dalam perjuangan untuk melindungi dan membina negara sejak 80 tahun yang lalu. Ini adalah asas yang kukuh untuk negara kita berlepas, berganding bahu dengan kuasa dunia.

Rakan seperjuangan BUI THANH SON, Timbalan Perdana Menteri :

Diplomasi mewujudkan momentum dan kedudukan untuk membantu negara maju dengan mantap.

Sepanjang 80 tahun perjalanan pembinaan dan pertumbuhan, di bawah pimpinan Parti dan bimbingan langsung Presiden Ho Chi Minh , Menteri Luar Negeri yang pertama, diplomasi Vietnam sentiasa mengekalkan semangat revolusionernya, sentiasa mempromosikan tradisi kegemilangannya, berkhidmat untuk Tanah Air, berkhidmat kepada rakyat, dan menyumbang kepada kemenangan besar dalam perjuangan revolusioner negara.

Dalam tempoh mempertahankan kemerdekaan muda negara, negara berdepan dengan "ribu paun tergantung di seutas benang", "musuh dalam dan luar" (1945-1946); semasa perang penentangan menentang penjajahan Perancis (1946-1954); dan dalam perjuangan untuk membebaskan Selatan dan menyatukan negara (1954-1975), diplomasi memainkan peranan perintis dalam menyumbang untuk mengekalkan pencapaian revolusi, memelihara kerajaan rakyat, memecahkan kepungan dan pengasingan, memperluaskan hubungan dengan dunia luar, mendapatkan sokongan dan bantuan daripada rakan antarabangsa, menggabungkan dengan ketenteraan dan politik "untuk mewujudkan peluang yang lengkap," pembebasan Selatan dan penyatuan negara.

Semasa tempoh pembinaan semula, pembinaan negara dan pembangunan ekonomi selepas perang (1975-1986), diplomasi adalah kuasa teras, perintis dalam perjuangan untuk membantu negara kita melarikan diri daripada pengasingan politik dan embargo ekonomi.

Dalam tempoh Pengubahsuaian dari 1986 hingga sekarang, diplomasi telah mempromosikan peranan perintisnya, memimpin dalam membina keamanan dan melindungi Tanah Air "awal dan dari jauh", membuka situasi asing yang baik untuk membina dan melindungi Tanah Air.

Bersama dengan pertahanan dan keselamatan negara, diplomasi telah menyumbang untuk mengekalkan persekitaran yang aman dan stabil, melindungi Tanah Air awal dan dari jauh. Isu sempadan dengan negara berkaitan telah diselesaikan secara beransur-ansur, mewujudkan asas perundangan dan syarat yang menggalakkan untuk membina sempadan yang aman, mesra dan kerjasama, menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi, dan pada masa yang sama menyumbang kepada menyatukan keamanan dan kestabilan di rantau ini. Diplomasi ekonomi untuk pembangunan telah memainkan peranan penting sebagai penggerak dalam pembangunan sosio-ekonomi.

Dari sebuah negara mundur, yang sangat musnah akibat peperangan, Vietnam kini telah menjadi sebuah ekonomi yang berkembang pesat, berada dalam kedudukan antara 32 ekonomi teratas dari segi KDNK. Integrasi antarabangsa kami telah beralih daripada integrasi ekonomi mudah kepada integrasi menyeluruh dan meluas. Sehingga kini, kami mempunyai hubungan ekonomi dengan lebih daripada 230 negara dan wilayah; menandatangani dan melaksanakan 17 Perjanjian Perdagangan Bebas (FTA), termasuk banyak FTA generasi baharu.

Memasuki era baharu negara, sektor diplomatik Vietnam berikrar akan berusaha sedaya upaya untuk terus menulis sejarah kegemilangan diplomasi di era Ho Chi Minh, berkhidmat dengan sepenuh hati kepada Tanah Air dan rakyat, menggalakkan semangat perintis, secara proaktif dan aktif mencipta momentum dan kedudukan untuk menyumbang kepada membawa negara secara berterusan ke tahap pembangunan baharu.

Komrad NGUYEN VAN THANG, Menteri Kewangan:

Industri Kewangan akan menjadi lebih yakin, profesional dan moden.

Mengimbas kembali perjalanan 80 tahun pembentukan, pembinaan dan pembangunan, terutamanya dalam 40 tahun Pengubahsuaian sehingga kini, sektor Kewangan sentiasa berusaha untuk mencapai banyak pencapaian cemerlang, menyumbang dengan ketara kepada pencapaian bersama seluruh negara.

Iaitu inovasi untuk membina sistem pemikiran dan visi strategik pembangunan ekonomi dalam setiap peringkat pembangunan negara, dari era kemerdekaan dan kebebasan hingga ke era pembinaan sosialisme, era inovasi dan kini era pembangunan yang semakin berkembang.

Ia adalah peralihan daripada perancangan berpusat kepada keterbukaan, integrasi, membina ekonomi pasaran berorientasikan sosialis, secara proaktif mewujudkan ekosistem pembangunan baharu, menjadikan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital sebagai daya penggerak utama.

Usaha berterusan ini telah menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi purata kira-kira 6.3% setahun dalam tempoh 5 tahun 2021-2025, antara kadar pertumbuhan tertinggi di dunia dan rantau ini.

Jika sejak awal Revolusi Ogos, sektor Kewangan telah bekerjasama dengan rakyat untuk "mengeratkan tali pinggang", membina Tabung Kemerdekaan, mengeluarkan wang kertas Uncle Ho, dan melaksanakan dasar kewangan dalam tempoh mengatasi akibat peperangan, memulihkan ekonomi secara beransur-ansur; maka sehingga kini, hasil bajet negeri telah mencecah kira-kira 2 juta bilion VND, yang mana nisbah perbelanjaan pelaburan pembangunan telah meningkat kepada 32%, memastikan sumber untuk pelaburan pembangunan, melengkapkan sasaran 3,000km lebuh raya dan kira-kira 1,700km jalan pantai, melebihi sasaran yang ditetapkan oleh Kongres Parti Ke-13.

Defisit belanjawan negeri menyumbang kira-kira 3.3-3.4%, hutang awam adalah kira-kira 37% daripada KDNK; memastikan keselamatan kewangan negara, penarafan kredit negara sentiasa pada prospek "stabil".

Pencapaian itu juga merupakan satu kejayaan dalam pemikiran dan tindakan dalam memberi nasihat tentang institusi, mekanisme, dan dasar pembangunan sosio-ekonomi; mewujudkan dan menyempurnakan secara beransur-ansur rangka kerja institusi dan undang-undang serta sistem infrastruktur untuk membentuk dan membangunkan sektor insurans dan sekuriti yang semakin mampan untuk menggalakkan pembangunan ekonomi dan menjadi saluran pelaburan dan penggemblengan modal yang penting untuk perniagaan dan ekonomi.

Selepas 80 tahun pembinaan dan pembangunan, industri Kewangan Vietnam telah berjaya mengatasi banyak cabaran, supaya hari ini ia boleh melangkah dengan yakin ke dalam perjalanan baharu dengan minda baharu - lebih berani, lebih profesional, lebih moden.

Komrad NGUYEN VAN HUNG, Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan:

Melabur dalam budaya adalah melabur dalam keseluruhan orang.

Sepanjang sejarah, budaya sentiasa memainkan peranan yang istimewa, baik sebagai asas kerohanian masyarakat mahupun sebagai obor menerangi jalan perjuangan dan pembinaan negara.

Pemikiran Presiden Ho Chi Minh "Budaya menerangi jalan untuk negara" masih berlaku hari ini dan menjadi lebih mendesak dalam konteks integrasi yang mendalam dan pembangunan mampan.

Kongres Parti Kebangsaan ke-13 menegaskan bahawa pembangunan budaya dan pembangunan sumber manusia adalah tugas utama. Selepas satu penggal pelaksanaan, sektor kebudayaan, sukan dan pelancongan telah mencapai banyak keputusan penting, mewujudkan asas untuk merealisasikan aspirasi Vietnam yang kukuh.

Dalam tempoh 2018-2022, industri kebudayaan menyumbang purata hampir 3.5% daripada GVA (nilai tambah kasar), lebih tinggi daripada purata global; nilai pengeluaran purata mencecah lebih 1 juta bilion VND/tahun, pada tahun 2022 sahaja ia hampir 2 juta bilion VND.

Eksport barangan kebudayaan telah pulih dengan kukuh, terutamanya kraftangan, membawa Vietnam ke dalam 10 negara pengeksport teratas di dunia; industri permainan telah meningkat ke tempat ke-5 di seluruh dunia, dan penyumberan luar perisian telah menduduki tempat 7 teratas di dunia. Tenaga kerja budaya telah meningkat secara purata 7.44% setahun, dan bilangan perusahaan kreatif semakin meningkat.

Dalam sektor pelancongan, produk kebudayaan daripada perayaan, masakan, perkampungan kraf hingga pengalaman masyarakat telah menyumbang kepada mempromosikan imej Vietnam yang selamat dan mesra. Sukan juga mencipta sejarah dengan pingat emas Olimpik pertama, bertahun-tahun berturut-turut dalam 3 teratas Sukan SEA, dan bola sepak menegaskan kedudukannya di rantau ini.

Memasuki era baru, budaya mesti berinovasi, berintegrasi secara mendalam tetapi masih mengekalkan identiti nasional; ia perlu diletakkan setanding dengan ekonomi, politik, masyarakat dan pertahanan negara – keselamatan dalam semua strategi pembangunan. Melabur dalam budaya adalah melabur dalam manusia yang komprehensif.

Melindungi, memberi ganjaran dan penghormatan kepada artis, intelektual, artis dan mereka yang memelihara jiwa kebangsaan juga merupakan satu cara untuk membangkitkan kekuatan dalaman, supaya budaya Vietnam menjadi penggerak untuk membawa negara ke matlamat menjadi kuat, berperikemanusiaan dan mampan menjelang 2045.

Dengan kenyataan tindakan: "Budaya adalah asas - Maklumat adalah saluran - Sukan adalah kekuatan - Pelancongan adalah jambatan penghubung", sektor Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan berazam untuk mengiringi negara dalam perjalanan untuk merealisasikan aspirasi Vietnam yang kukuh.

Dr. NGUYEN DINH CUNG, bekas Pengarah Institut Pusat Pengurusan Ekonomi, ahli Kumpulan Penasihat Ekonomi Kerajaan:

Perjalanan yang sukar untuk kegemilangan ekonomi swasta

Seiring dengan proses pembangunan negara, ekonomi swasta telah berubah daripada tidak diiktiraf kepada diiktiraf sebagai bahagian yang amat diperlukan dan kini menjadi kuasa penggerak ekonomi yang paling penting.

Ia adalah perjalanan yang sukar dengan banyak pasang surut, tetapi tema utamanya ialah keterbukaan, berazam untuk meninggalkan pemikiran "jika anda tidak boleh menguruskannya, larang", beralih daripada fokus pada kawalan kepada memudahkan.

Dengan perubahan pemikiran dan tindakan drastik pemimpin, banyak perkara yang dilakukan dengan tegas dan pantas buat pertama kali, zaman sekarang boleh dianggap sebagai "masa emas" untuk reformasi. Persoalannya adakah kita benar-benar boleh memanfaatkan peluang tersebut atau tidak.

Sasaran pertumbuhan purata 10% setahun menjelang 2030, purata pendapatan per kapita sebanyak 8,500 USD menjelang 2030, dan kira-kira 18,000 USD menjelang 2045... mewakili aspirasi yang besar, mencerminkan keazaman yang kuat untuk menjadikan negara ini berjaya menembusinya; pada masa yang sama, cabarannya juga amat besar.

Kerana dalam 40 tahun yang lalu, kadar pertumbuhan purata Vietnam hanya mencapai kira-kira 6.5-7%/tahun. Untuk merealisasikan matlamat baik di atas, saya fikir prasyarat masih untuk memastikan institusi yang telus, persekitaran perniagaan yang menggalakkan, dan peralihan yang kukuh kepada e-Kerajaan.

Di samping itu, sudah tiba masanya untuk memperbaharui momentum pertumbuhan; kita tidak boleh meneruskan model lama bergantung kepada pelaburan awam yang meluas, buruh murah dan eksploitasi sumber. Momentum itu terletak pada sains dan teknologi, infrastruktur digital dan tenaga bersih.

Pada masa yang sama, walaupun kita masih perlu bergantung kepada pertanian, ia mestilah pertanian moden, hasil tinggi, memastikan keselamatan pengguna dan mesra alam. Struktur ekonomi mesti beralih kepada industri dan perkhidmatan berdasarkan inovasi.

Dan sudah tentu, sektor swasta mesti meningkat lebih tinggi, menyumbang bahagian KDNK yang lebih besar, teguh dan yakin dalam bersaing di peringkat antarabangsa, dan membuat sumbangan penting kepada pengubahsuaian kedua, menjadikan Vietnam sebuah negara maju, berpendapatan tinggi, bertamadun dan mampan.

Wira Angkatan Tentera Rakyat, Leftenan Jeneral Kanan NGUYEN HUY HIEU, bekas Timbalan Menteri Pertahanan Negara:

Generasi muda akan meneruskan tradisi, mencapai tahap baru.

Nilai terbesar selepas 80 tahun sejak penubuhan negara ialah umur panjang rakyat Vietnam atas asas kemerdekaan dan kedaulatan. Jika kita perlu bercakap tentang nilai teras paling banyak yang telah dipelihara oleh rakyat Vietnam selama 80 tahun yang lalu, ia adalah kemerdekaan dan keamanan.

Tanpa kemerdekaan tiada kebebasan, tanpa keamanan tiada pembangunan. Kita harus sentiasa ingat bahawa keamanan hari ini adalah harga yang dibayar oleh darah generasi terdahulu.

Jika generasi terdahulu menulis sejarah dengan darah dan air mata, maka generasi kini dan akan datang harus terus menulis dengan kepintaran, usaha dan aspirasi. Kami berbangga mempunyai negara yang berdaya tahan, Parti yang teguh, dan generasi bapa dan saudara yang telah mencipta keajaiban.

Walau bagaimanapun, kita tidak boleh berpuas hati dengan kejayaan kita. Masih banyak yang perlu kita lakukan, dan banyak cabaran di hadapan. Generasi muda mesti menganggap kemerdekaan dan keamanan sebagai asas kepada kejayaan, untuk menjadikan Vietnam sebuah negara yang berkuasa, berganding bahu dengan kuasa dunia seperti yang diingini oleh Uncle Ho.

Pengajaran terbesar selepas 80 tahun ialah perpaduan antara negara - Parti - rakyat - generasi muda. Jika kita tahu bergantung kepada rakyat, membangkitkan kekuatan perpaduan, memajukan kecerdasan dan aspirasi belia, negara akan mengatasi segala kesukaran untuk bangkit.

80 tahun sejak Hari Kemerdekaan, rakyat Vietnam telah menunjukkan kepada dunia kekuatan sebuah negara yang kecil tetapi berdaya tahan dan bercita-cita tinggi. Tanggungjawab membina dan mempertahankan Tanah Air hari ini adalah milik generasi muda.

Saya percaya bahawa generasi muda Vietnam akan meneruskan tradisi, mencapai tahap yang lebih tinggi, supaya 80 tahun hari ini hanyalah titik permulaan untuk abad-abad kegemilangan yang akan datang.

En. DINH HONG KY, Pengerusi Persatuan Perniagaan Hijau Bandar Ho Chi Minh: Peluang menerima teknologi dan kewangan untuk pembangunan hijau

Dalam konteks dunia yang menyaksikan perubahan besar dalam iklim, perdagangan dan teknologi, Vietnam amnya dan Bandaraya Ho Chi Minh khususnya sedang memasuki tahap pembangunan baharu dengan keperluan kedua-dua pertumbuhan ekonomi dan peralihan kepada model pembangunan hijau.

Ini bukan sahaja trend yang tidak dapat dielakkan, tetapi juga kunci untuk Vietnam untuk menyepadukan lebih mendalam dan mengakses pasaran mewah dengan piawaian ESG yang semakin ketat. Oleh itu, kerjasama antara Negara, perniagaan dan masyarakat antarabangsa telah dan akan membantu mengubah cabaran menjadi peluang, menjadikan Vietnam destinasi menarik untuk aliran modal dan teknologi hijau pada masa akan datang.

Saya percaya bahawa, bersama rakan kongsi dari Korea, Jepun, Eropah dan banyak ekonomi maju, perusahaan Vietnam akan berpeluang menerima pengalaman, teknologi serta sumber kewangan yang diperlukan untuk menggalakkan proses peralihan hijau yang berkesan.

Persatuan Perniagaan Hijau komited untuk bekerjasama rapat dengan kerajaan Bandaraya Ho Chi Minh dan rakan kongsi antarabangsa untuk mewujudkan program kerjasama khusus, sekali gus mengembangkan pasaran produk Vietnam, terutamanya produk hijau, mesra alam dan bernilai tambah tinggi.

En. LAM QUOC THANH, Ketua Pengarah Saigon Trading Group Limited (SATRA):

Menyumbang untuk membawa produk Vietnam jauh dan luas

Sebagai salah satu perusahaan komersial dan perkhidmatan utama Ho Chi Minh City, SATRA sentiasa sedar akan tanggungjawabnya untuk mengiringi strategi pembangunan bandar dan negara.

Realiti menunjukkan bahawa Vietnam hanya boleh membangun secara mampan apabila ia membentuk rantaian bekalan yang tertutup, telus dan cekap, sekali gus meningkatkan nilai produk pertanian, makanan dan produk industri pengguna.

Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, SATRA telah mempercepatkan penstrukturan semula sistem runcitnya, membuka pusat beli-belah moden mengikut model "belanja sehenti" dan menaik taraf pasaran borong Binh Dien - tempat beribu-ribu tan produk pertanian didagangkan setiap malam - menjadi pusat logistik serantau.

Pada masa yang sama, kami mempelopori penerapan teknologi digital, data besar dan e-dagang untuk mengoptimumkan pengurusan rantaian bekalan, membawa produk OCOP, kepakaran tempatan dan barangan Vietnam berkualiti tinggi terus kepada pengguna domestik dan antarabangsa.

Kami percaya bahawa kerjasama SATRA dengan kerajaan Bandaraya Ho Chi Minh dan lokaliti lain akan menyumbang kepada menyelesaikan masalah "hasil tuaian yang baik, harga yang rendah", membantu petani menstabilkan pendapatan mereka dan meningkatkan kedudukan produk Vietnam dalam pasaran.

Encik PHAM NHU ANH Ketua Pengarah MB:

Berkembang melalui transformasi digital

Transformasi digital bukan lagi pilihan, tetapi laluan wajib bagi perniagaan untuk terus hidup dan menembusi era 4.0. Mengenal pasti transformasi digital sebagai peluang dan matlamat teras, Bank Komersial Tentera (MB) melancarkan strategi transformasi digitalnya pada 2017 dengan orientasi menjadi "Perusahaan Digital, Kumpulan Kewangan Terkemuka".

Pencapaian yang MB telah capai adalah asas untuk menandatangani memorandum persefahaman mengenai kerjasama teknikal dengan Dunamu, sebuah kumpulan dari Korea yang menyokong penubuhan pertukaran mata wang kripto, memindahkan teknologi dan menyediakan pengalaman komprehensif dalam mengendalikan pertukaran mata wang kripto.

Daripada bank perdagangan tradisional, MB dengan berani melabur purata 50 juta USD/tahun dalam sistem teknologi maklumatnya dalam 3 tunjang utama: membina infrastruktur teknologi, melatih sumber manusia dan melaksanakan projek automasi. Sehingga kini, bank itu memiliki pasukan lebih daripada 2,000 jurutera teknologi, menyumbang 10% daripada jumlah tenaga kerja, nisbah yang jarang berlaku dalam industri perbankan di Vietnam.

Matlamat bank itu bukan sahaja untuk mendigitalkan operasinya tetapi juga untuk menjadi perusahaan digital sebenar, di mana 50% daripada pendapatannya akan datang daripada saluran digital pada masa hadapan. Dengan ekosistem yang menyediakan perkhidmatan kepada 33 juta pelanggan, MB berkembang pesat ke dalam perniagaan aset digital, termasuk sijil dana, saham, bon dan aset digital dalam masa terdekat.

AI VAN - HANH NHUNG

LUU THUY - BAO VAN - THU HA

Sumber: https://www.sggp.org.vn/vung-buoc-tien-vao-ky-nguyen-phat-trien-thinh-vuong-post811285.html