
Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien melaporkan pada mesyuarat itu - Foto: VGP/Nhat Bac
Pada pagi 6 Disember, melaporkan pada mesyuarat tetap Kerajaan pada November 2025, Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hong Dien berkata bahawa pada bulan November, sektor industri dan perdagangan terus mengekalkan momentum pertumbuhan yang positif, walaupun dalam konteks bahawa banyak kawasan terjejas teruk akibat banjir dan hujan, dengan aktiviti pengeluaran dan perniagaan terhenti selama beberapa minggu.
Menurut Menteri Nguyen Hong Dien, pada bulan November sahaja, kadar pertumbuhan perindustrian meningkat sebanyak 2.3% berbanding Oktober, yang merupakan hasil yang besar dalam konteks banyak lokaliti yang tidak bergerak selama sekurang-kurangnya setengah bulan, mencerminkan usaha kuat kementerian, cawangan, lokaliti dan komuniti perniagaan.
Dalam tempoh 11 bulan pertama, keseluruhan sektor perindustrian meningkat sebanyak 10.8% dalam tempoh yang sama; industri pemprosesan dan pembuatan sahaja meningkat sebanyak 10.6%, peningkatan tertinggi sejak awal penggal.
Mengenai situasi bekalan elektrik, Menteri berkata walaupun ribut dan banjir telah menjejaskan sistem tenaga di wilayah Utara dan Tengah, bekalan elektrik pada asasnya masih terjamin selamat dan stabil untuk pengeluaran dan kehidupan.
Masalah kabel bawah tanah dari Ha Tien ke Phu Quoc, yang timbul akibat pembinaan jalan pantai, diselesaikan pada pukul 10 malam. malam tadi. “Oleh itu, bekalan kuasa ke Phu Quoc telah terjamin,” tegas Menteri.
Menurut Menteri, perdagangan dalam negeri terus berkembang. Jumlah jualan runcit barangan dan hasil perkhidmatan dalam tempoh 11 bulan dianggarkan meningkat sebanyak 9.1% dalam tempoh yang sama. Bekalan barang melimpah ruah, harga stabil, memenuhi keperluan rakyat dengan baik. Pengurusan pasaran telah berubah secara positif, tiada kekurangan barangan terutama di kawasan yang rosak akibat ribut dan banjir.
Mengenai petrol, Menteri menegaskan bekalannya adalah terjamin. Mekanisme pengurusan sejak kebelakangan ini telah dinilai sebagai sangat sesuai, dengan harga domestik mengikuti trend harga dunia .
Import dan eksport terus menjadi titik terang ekonomi. Pada bulan November, jumlah perolehan import dan eksport dianggarkan kira-kira 77 bilion USD, walaupun turun daripada bulan sebelumnya, ia masih meningkat 15.6% dalam tempoh yang sama. Terkumpul sehingga akhir 30 November, jumlah perolehan import dan eksport mencecah 840 bilion USD; lebihan dagangan 20.53 bilion USD.
Menteri percaya bahawa dengan momentum semasa, menjelang 2025, Vietnam boleh mencapai kira-kira 920 bilion USD atau lebih tinggi, sekali gus menjadi antara 15 negara dengan skala perdagangan terbesar di dunia.
Berkenaan dengan kesan cukai timbal balik AS, eksport 11 bulan ke pasaran ini masih meningkat sebanyak 27% terima kasih kepada pesanan sebelumnya, terutamanya dalam tempoh dari Januari hingga Ogos, apabila cukai itu belum digunakan.
Walau bagaimanapun, sejak AS mengenakan tarif (Ogos 2025), pusing ganti bulanan telah menunjukkan arah aliran menurun: Ogos menurun sebanyak 1.97% berbanding September; September menurun sebanyak 1.5%; Oktober menurun sebanyak 1.3%; November menurun sebanyak 7.1%.
Selain impak cukai, Menteri berkata ribut dan banjir juga turut menjejaskan kelajuan eksport bulanan.
Bagaimanapun, berbanding tempoh yang sama tahun lepas, eksport ke AS masih meningkat: Ogos meningkat sebanyak 18.3%; September meningkat sebanyak 38.5%; Oktober meningkat sebanyak 26.9%; November meningkat sebanyak 23%.

Mesyuarat Kerajaan tetap pada November 2025 berlangsung pada pagi 6 Disember - Foto: VGP/Nhat Bac
Meramalkan bahawa keadaan akan terus menjadi rumit pada masa akan datang, untuk mencapai sasaran pertumbuhan 2025 dan mewujudkan asas untuk tahun-tahun berikutnya, Menteri Nguyen Hong Dien mencadangkan memberi tumpuan kepada menyokong orang ramai dan perniagaan untuk mengatasi akibat ribut dan banjir; segera melengkapkan mekanisme dan dasar untuk memulihkan pengeluaran pertanian dan menstabilkan kehidupan; dan melaksanakan "kempen kilat" untuk membina semula rumah untuk keluarga yang terjejas.
Teruskan menghapuskan kesukaran dan halangan bagi perniagaan untuk mempromosikan pelaburan dan pengeluaran, terutamanya di kawasan yang dilanda ribut dan banjir; menangani kesukaran dalam prosedur pentadbiran, terutamanya yang timbul dalam model dua peringkat kerajaan tempatan.
Melaksanakan dengan kuat dan berkesan Resolusi No. 70-NQ/TW bertarikh 20 Ogos 2025 Politburo bagi memastikan keselamatan tenaga negara sehingga 2030, dengan wawasan 2045, serta program tindakan Kerajaan. Pilih pelabur dengan tegas untuk projek galian tenaga.
Fokus pada membangunkan pasaran domestik melalui merangsang penggunaan, menstabilkan harga, dan menggalakkan perdagangan semasa Tet; bersiap sedia untuk menganjurkan Pesta Musim Bunga; menggalakkan pengeluaran pelaburan awam; menganjurkan aktiviti untuk meraikan Kongres Parti Ke-14 dan mempromosikan pelancongan akhir tahun.
Meningkatkan keberkesanan hal ehwal luar negeri dan integrasi ekonomi antarabangsa; menumpukan pada menyokong perniagaan untuk mengeksploitasi perjanjian perdagangan bebas secara berkesan, pasaran tradisional, pasaran berpotensi, terutamanya pasaran dengan potensi pertumbuhan tinggi...
Anh Tho
Sumber: https://baochinhphu.vn/xuat-nhap-khau-tiep-tuc-la-diem-sang-cua-nen-kinh-te-102251206142725079.htm










Komen (0)