10 dorpen in het Thien Thai-berggebied in Bac Ninh houden festival ter ere van de eerste geleerde van Vietnam

Het Thap Dinh-festival is een traditioneel festival dat plaatsvindt in 10 dorpen in het berggebied Thien Thai (district Gia Binh, provincie Bac Ninh ). Het bestaat al heel lang en wordt al eeuwenlang in stand gehouden en doorgegeven.

Het festival is een typische culturele en spirituele activiteit van de gemeenschap, die dankbaarheid en herdenking uitdrukt aan Generaal Doan Cong - Dao Nuong - een echtpaar dat beiden beroemde generaals van de Trung-zusters waren - en Grootleraar Le Van Thinh - Dokter, topscorer van het eerste talentenselectie-examen in de Vietnamese geschiedenis tijdens de Ly-dynastie (1075).

Volgens de traditie openen inwoners van 10 dorpen, waaronder de "binnenste vijf gemeenschappelijke huizen" en de "buitenste vijf gemeenschappelijke huizen", op de 6e dag van de 2e maanmaand in het jaar van de Aap, de Rat en de Draak enthousiast het Festival van de Tien Gemeenschappelijke Huizen en organiseren een grote optocht.

"Ngu Dinh Noi" is het gemeenschappelijke huis van 5 dorpen die Doan Cong - Dao Nuong en Grand Tutor Le Van Thinh aanbidden, waaronder: Bao Thap, Yen Viet, Dong Cao, Hiep Son, Huong Vinh. Dit zijn de dorpen rond de Thien Thai-berg.

"Ngu Dinh Ngoai" zijn de gemeenschapshuizen van 5 dorpen die Doan Cong - Dao Nuong vereren, of Grootleraar Le Van Thinh als Thanh Hoang, waaronder: Hue Dong en Dich Trung vereren Doan Cong - Dao Nuong; het gemeenschapshuis van het dorp Chi Nhi vereert Le Van Thinh omdat hij degene was die een school opende om de dorpelingen te onderwijzen; het gemeenschapshuis van het dorp Phu Ninh (stad Gia Binh) vereert Grootleraar Le Van Thinh; het gemeenschapshuis van het dorp Thi Xa (ook wel Van Xa genoemd, in Cach Bi, Que Vo) is de geboorteplaats van Le Van Thinh's moeder.

Onderzoek naar het Bac Ninh-festival door wijlen Dr. Tran Dinh Luyen toont het volgende aan: In Thap Dinh woonde het generaal-echtpaar Doan Cong-Dao Nuong in het dorp Bao Thap, waar het tevens de geboorteplaats was van Grootleraar Le Van Thinh. Het dorp Bao Thap is dan ook verantwoordelijk voor het toezicht op de aankoop van offergaven en het vervullen van de rol van ceremoniemeester.

Het gemeenschapshuis van Bao Thap is tevens de centrale plek van het Thap Dinh-festival. Op de belangrijkste feestdag, 6 februari van de maankalender, vindt er een grote optocht plaats, georganiseerd door 10 dorpen, die gezamenlijk naar het gemeenschapshuis van Bao Thap - Dinh Ca marcheren om een ​​gezamenlijke ceremonie uit te voeren.

Het dorp Bao Thap organiseert een draagstoelprocessie naar de dorpsingang om de dorpen in "Ten Dinh" te verwelkomen. Andere dorpen volgen de weg en de rivier naar Dinh Ca.

Tegelijkertijd keerde de processie terug, waaraan duizenden mensen in prachtige traditionele kostuums deelnamen. Het hele gebied was bedekt met vlaggen, paraplu's, draagstoelen, zwaarden en kleurrijke waaiers, terwijl het geluid van trommels en gongs galmde door het Thien Thai-gebergte en de rivieren.

Op de belangrijkste dag van het Thap Dinh-festival, dat in 10 dorpen in het district Gia Binh (provincie Bac Ninh) plaatsvindt, is de hele berg- en rivierregio van Thien Thai gevuld met het geluid van trommels en gongs en kleurrijke vlaggen en parasols... (documentairefoto).

Vroeger duurde het Thap Dinh-festival tot 10 februari. Naast de plechtige optocht en ceremonie werden er tijdens het festival tal van culturele en sportieve activiteiten georganiseerd in het festivalcentrum van het dorp Bao Thap en de Thap Dinh-dorpen, zoals worstelen, slingeren, katoenbomen verbranden, menselijk schaken, bomen slingeren, Cheo zingen, Ca Tru zingen en Tuong uitvoeren.

Later namen niet alleen 10 dorpen van Thap Dinh deel aan het festival, maar ook de volgende dorpen: Noi Phu (stad Gia Binh), Nghia Thang (Dong Cuu), Trac Nhiet (Que Vo) - waar de moeder van Grootleraar Le Van Thinh overleed, het dorp Dinh To (Thuan Thanh) - de laatste rustplaats van Grootleraar Le Van Thinh op zijn weg terug naar zijn geboorteplaats en het dorp Ich Phu (gemeente Song Giang).

Het Giap Thin Spring Ten Dinh Festival 2024 wordt op districtsniveau georganiseerd om het 25-jarig jubileum van de heroprichting van het district Gia Binh te vieren; het 30-jarig jubileum van de erkenning van de Le Van Thinh-tempel als nationaal historisch en cultureel relikwie; het 20-jarig jubileum van het gemeenschapshuis van Bao Thap en het 10-jarig jubileum van de erkenning van de Doan Cong-Dao Nuong-tempel als provinciaal historisch en cultureel relikwie.

De heer Nguyen Hong Phuc, hoofd van de afdeling Cultuur en Informatie van het district Gia Binh (provincie Bac Ninh), zei: Dit jaar vindt het Thap Dinh-festival plaats van 14 tot en met 16 maart (dat wil zeggen van 5 tot en met 7 februari van de maankalender), inclusief de ceremonie en het festival.

De ceremonie omvat een badceremonie en een ritueel waarbij de wierookbrander naar de naturalisatieceremonie in het gemeenschapshuis van Bao Thap wordt gedragen. Op de belangrijkste feestdag, 6 februari, is er een draagstoelprocessie vanuit 10 dorpen met meer dan 1000 deelnemers.

Het festival omvat sportieve, culturele en artistieke uitwisselingsactiviteiten zoals: Quan Ho-zang, Cheo-optredens, vriendschappelijke voetbalwedstrijden, volleybal, badminton, touwtrekken... en vele unieke volksspelen.

Mensen en toeristen die het Thap Dinh-festival bezoeken, brengen na het offeren van wierook, bloemen en offers aan de heiligen in het gemeenschapshuis van Bao Thap een bezoek aan de Thien Thu-pagode en de Doan Cong-tempel. Daar leren ze meer over de geschiedenis en nobele menselijke waarden van getalenteerde en deugdzame voorgangers die grote bijdragen hebben geleverd aan het land en de mensen.

Een relikwie dat toeristen in het bijzonder niet mogen missen, is de tempel van Grootleraar Le Van Thinh, waar de nationale schat "Stenen Draak" wordt bewaard. Hier kunnen bezoekers meer te weten komen over de achtergrond, het leven en de carrière van de beroemde mandarijn uit de Ly-dynastie.

Hij was een voorbeeldige en deugdzame leraar van de Dai Viet en een uitstekend diplomaat, een vooraanstaand cultureel figuur met talent voor het besturen van het land, een groot politiek en economisch hervormer die het land welvaart en ontwikkeling bracht.

De naam van Grootleraar Le Van Thinh werd gegraveerd op gouden platen en stenen steles en werd een bron van trots in de geschiedenis van de keizerlijke examens van ons land. Zijn bijdragen werden erkend door dynastieën en doorgegeven in koninklijke decreten, genealogieën en het spirituele leven van het volk.

Op veel plaatsen werden tempels gebouwd om hem te vereren en hem te eren als de beschermgod van het dorp. Veel straten en scholen werden vereerd door hun naam, Le Van Thinh.

Tijdens een wetenschappelijk congres over festivalerfgoed eind 2020 stelde Dr. Nguyen Huu Mui (Instituut voor Han Nom Studies) het volgende vast: Festivals in Vietnam in het algemeen, en in Bac Ninh in het bijzonder, kennen een lange geschiedenis met veel verschillende vormen en kenmerken, die bijdragen aan de vorming van de culturele identiteit van het Vietnamese volk.

De meeste festivals die in het hele land plaatsvinden, zijn echter ter ere van de goden of de Thanh Hoang, de generaals. Het bijzondere aan het Thap Dinh-festival is dat er naast de generaals ook de Grootleraar Le Van Thinh is, de eerste geleerde van ons land, die door de inwoners van Bac Ninh werd aanbeden als Thanh Hoang en een festival hield om zijn dankbaarheid te tonen.

Hij is een sprekend voorbeeld van een groot intellectueel van het land, die tijdens de Ly-dynastie veel heeft bijgedragen aan het land. Daarom is het Thap Dinh-festival ook een zinvolle activiteit ter bevordering van de kennis en het talent van de inwoners van Bac Ninh – een cultureel thuisland met een rijke traditie van kennis en examens die in het hele land bekend is.

Bron: https://danviet.vn/10-lang-vung-nui-thien-thai-o-bac-ninh-to-chuc-le-hoi-ton-vinh-nha-khoa-bang-dau-tien-cua-viet-nam-20240626200909985.htm