79 jaar Vietnamese diplomatie: het in stand houden van glorieuze tradities en het bijdragen aan het succesvol bereiken van de strategische doelen van het land.

Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son. Foto: VNA

Het Vietnamese persbureau VNA (Vietnam News Agency) presenteert met respect de volledige tekst van het artikel:

Elk jaar in augustus hebben we de gelegenheid om de historische revolutionaire herfstdagen van ons land te herdenken. In die feestelijke sfeer kijkt elke ambtenaar en medewerker van het Ministerie van Buitenlandse Zaken met trots uit naar de oprichtingsdag van het Ministerie van Buitenlandse Zaken op 28 augustus 1945.

Gedurende de 79 jaar van groei en ontwikkeling, onder leiding van de Partij en de directe begeleiding van president Ho Chi Minh , de eerste minister van Buitenlandse Zaken, heeft de Vietnamese diplomatie altijd haar roemrijke traditie van dienstbaarheid aan het vaderland en het volk hooggehouden en bijgedragen aan de grote overwinningen in de revolutionaire strijd van de natie.

Diplomatie dient de zaak van nationale bevrijding, natieopbouw en nationale defensie.

In de afgelopen 79 jaar heeft diplomatie een belangrijke stempel gedrukt op de glorieuze geschiedenis van onze natie. In de beginjaren van de natievorming, onder de wijze leiding van president Ho Chi Minh en andere revolutionaire leiders, gebaseerd op de principes van "aanpassen aan veranderende omstandigheden met behoud van de kernprincipes" en met gedurfde en bekwame strategieën zoals "vrede voor vooruitgang" en "de vijand verdelen", hebben de Voorlopige Overeenkomst van 6 maart en de Voorlopige Overeenkomst van 14 september bijgedragen aan de succesvolle bescherming van de jonge revolutionaire regering en aan het helpen van onze revolutie om gevaarlijke situaties te overwinnen.

Tijdens de twee nationale bevrijdingsoorlogen genoten de buitenlandse betrekkingen en diplomatie immense steun van vredelievende mensen over de hele wereld, waardoor een breed internationaal front ontstond dat de zaak van nationale onafhankelijkheid en socialistische opbouw ondersteunde. Naast de overwinningen op militair front waren de overwinningen op het gebied van buitenlandse betrekkingen en diplomatie, behaald met de Akkoorden van Genève in 1954 en Parijs in 1973, mijlpalen op weg naar het herwinnen van nationale onafhankelijkheid en de hereniging van het land, waarbij Noord en Zuid één natie werden.

Na de nationale hereniging kwamen buitenlandse betrekkingen en diplomatie in de voorhoede te staan, waardoor de weg werd vrijgemaakt voor een geleidelijke doorbraak in de economische blokkade en het politieke isolement. Tegelijkertijd speelden buitenlandse betrekkingen en diplomatie een leidende rol bij het aanknopen van relaties met vele partners, het oplossen van bestaande problemen in de betrekkingen met buurlanden, grootmachten en belangrijke partners, en het creëren van een nieuw landschap dat de algehele hervorming van het land effectief diende.

Diplomatie in het proces van hervorming en internationale integratie

Door zich resoluut te houden aan een onafhankelijk, zelfvoorzienend, vreedzaam, coöperatief en ontwikkelingsgericht buitenlands beleid, gekenmerkt door multilateralisme, diversificatie, proactieve en actieve internationale integratie en gericht op het dienen van het nationale belang, hebben buitenlandse zaken en diplomatie in bijna 40 jaar van hervormingen "belangrijke resultaten en prestaties van historische betekenis" bereikt, zoals wijlen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong vaststelde tijdens de 32e diplomatieke conferentie in december 2023. Dit heeft bijgedragen aan de totstandkoming van een breed en succesvol buitenlands beleidslandschap voor het land.

De diplomatieke betrekkingen zijn voortdurend uitgebreid en verdiept. Vietnam onderhoudt momenteel diplomatieke betrekkingen met 193 landen wereldwijd, waaronder strategische en alomvattende partnerschappen met 30 landen; economische betrekkingen met meer dan 230 landen en gebieden; en heeft 16 vrijhandelsovereenkomsten (FTA's) ondertekend, waaronder vele nieuwe generatie FTA's. Vietnam is door de Verenigde Naties erkend voor zijn pioniersrol bij de implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG's) en de bevordering van mensenrechten. De verbetering van de betrekkingen met belangrijke partners en de levendige diplomatieke activiteiten op hoog niveau in de afgelopen jaren, met name sinds het begin van het 13e Nationale Congres, hebben bijgedragen aan het creëren van een nieuwe strategische positie, het verdiepen van de samenwerking en het leggen van een solide basis voor de duurzame ontwikkeling van deze relaties op de lange termijn.

De buitenlandse betrekkingen en multilaterale diplomatie zijn aanzienlijk volwassener geworden, waarmee de rol van Vietnam als actief en verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap wordt bevestigd. Vietnam heeft niet alleen met succes vele belangrijke internationale evenementen georganiseerd, zoals ASEAN en APEC, maar heeft ook vele belangrijke internationale verantwoordelijkheden vervuld binnen internationale mechanismen zoals de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties en UNESCO. In het bijzonder hebben de buitenlandse betrekkingen en diplomatie proactief en actief vele ideeën en initiatieven naar voren gebracht, deelgenomen aan het oplossen van gemeenschappelijke regionale en mondiale vraagstukken en zich in toenemende mate ingezet voor internationale vredeshandhaving en zoek- en reddingsoperaties.

Door ontwikkeling en internationale integratie te bevorderen en belangrijke middelen voor ontwikkeling te mobiliseren, zoals buitenlandse directe investeringen (FDI), officiële ontwikkelingshulp (ODA) en buitenlandse zaken, heeft de diplomatie ertoe bijgedragen dat Vietnam een ​​schakel is geworden in vele regionale en mondiale economische netwerken door de ondertekening van en deelname aan belangrijke economische overeenkomsten en raamovereenkomsten. Tegelijkertijd heeft de diplomatieke sector actief samengewerkt met ministeries en agentschappen om internationale integratie te bevorderen op het gebied van veiligheid en defensie, sociale zaken, cultuur, wetenschap en technologie, enzovoort, waardoor Vietnam een ​​centrale rol in de wereld heeft gekregen.

Naast nationale defensie, veiligheid en buitenlandse zaken heeft diplomatie bijgedragen aan de "cruciale en voortdurende" taak om een ​​vreedzame en stabiele omgeving te handhaven, het vaderland te beschermen en de vrede vanaf het begin en van veraf te waarborgen. We hebben ernaar gestreefd om met buurlanden samen te werken aan een vreedzame, vriendschappelijke, coöperatieve en ontwikkelingsgerichte grens. We hebben vastberaden, volhardend, snel en effectief gestreden tegen activiteiten die onze soevereiniteit, rechten en legitieme belangen op zee schenden; tegelijkertijd hebben we proactief en actief onderhandelingen en samenwerking bevorderd om bestaande problemen op te lossen, de Verklaring inzake het Gedrag van Partijen in de Zuid-Chinese Zee (DOC) effectief geïmplementeerd en actief deelgenomen aan de totstandkoming van een inhoudelijke en effectieve Gedragscode in de Zuid-Chinese Zee (COC) in overeenstemming met het internationaal recht, waaronder het VN-Zeerechtverdrag van 1982 (UNCLOS 1982).

Culturele diplomatie en externe informatie hebben bijgedragen aan de versterking van Vietnams 'soft power', waardoor het imago van het land, zijn bevolking, zijn hervormingsresultaten en zijn culturele identiteit sterk in de wereld wordt gepromoot. Het werk met betrekking tot Vietnamezen in het buitenland draagt ​​bij aan de uitvoering van het beleid van de Partij en de Staat om zorg te dragen voor de Vietnamese gemeenschap in het buitenland, de nationale eenheid te versterken en diverse middelen vanuit de gemeenschap te mobiliseren voor nationale ontwikkeling en defensie. We hebben ook goed werk verricht in de bescherming van onze burgers in het buitenland, met name tijdens conflicten, oorlogen en epidemieën wereldwijd.

Diplomatie in het nieuwe tijdperk

In de komende periode zal de wereldsituatie aanzienlijke veranderingen blijven ondergaan, met zowel kansen als uitdagingen. In deze context is de belangrijkste doelstelling en taak van de diplomatie in de komende periode het maximaliseren en verder consolideren van de gunstige buitenlandse beleidssituatie, het land meebewegen met de tijdgeest en het creëren van doorbraken om de strategische doelstellingen voor 2030 en 2045, zoals vastgesteld door het 13e Nationale Congres, succesvol te bereiken.

Bij het betreden van het "nieuwe tijdperk, het tijdperk van de opkomst van de Vietnamese natie", zal het Ministerie van Buitenlandse Zaken, na een serieuze samenvatting van de lessen uit het buitenlands beleid van 40 jaar hervormingen en in de context van de nieuwe situatie en de grote vraagstukken waarmee het land wordt geconfronteerd, blijven innoveren in denken en handelen, adviseren en nieuwe oplossingen ontwikkelen ter aanvulling op de richtlijnen en het beleid van het buitenlands beleid van de Partij, en de leidende visie van secretaris-generaal en president To Lam correct implementeren, namelijk dat "het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid en het bevorderen van buitenlandse betrekkingen cruciaal en constant is" [1].

Als cruciale drijvende kracht achter innovatie is het Ministerie van Buitenlandse Zaken vastbesloten om zich voortdurend in te zetten voor het effectief dienen van de veiligheids- en ontwikkelingsbelangen, het versterken van de positie van het land en het bijdragen aan de opbouw van een rechtvaardige internationale orde die de rechtmatige belangen van alle landen, inclusief Vietnam, waarborgt.

We zullen de strategische partnerschappen en de alomvattende samenwerkingsverbanden blijven versterken en verbeteren, de kansen maximaal benutten; de rol van diplomatieke methoden en kanalen zoals diplomatie op hoog niveau, gespecialiseerde diplomatie, lokale diplomatie, academische en zakelijke kanalen, enz. krachtig bevorderen; proactiever en verantwoordelijker deelnemen aan het oplossen van gemeenschappelijke internationale en regionale vraagstukken; en de kernrol van multilaterale diplomatie in belangrijke strategische kwesties en mechanismen aantonen. In het bijzonder zullen we ook hoge prioriteit geven aan de opbouw van de diplomatieke sector, de opbouw van de Partij en de vorming van een team van diplomaten die zowel politiek gezond als professioneel competent zijn, beschikken over sterke expertise en vaardigheden, en absoluut loyaal zijn aan het vaderland en de idealen van de Partij. Bovendien zal het Ministerie van Buitenlandse Zaken nauw blijven samenwerken met de buitenlandse zakenkrachten, de pijlers van de partijdiplomatie en de intermenselijke diplomatie, om de gecombineerde kracht en specifieke voordelen van elke pijler te maximaliseren binnen het geheel van het alomvattende, moderne en professionele buitenlandbeleid en de diplomatie van Vietnam.

Voortbouwend op de roemrijke tradities en enorme prestaties van de afgelopen 79 jaar, en vooruitkijkend naar de belangrijke mijlpaal van het 80-jarig bestaan ​​van de sector, zal de Vietnamese diplomatie, onder leiding van de Partij, in de geest van dienstbaarheid aan het vaderland en het volk gestaag verdergaan, nieuwe gouden bladzijden van revolutionaire diplomatie schrijven en een waardevolle bijdrage leveren aan de opbouw en bescherming van het socialistische vaderland Vietnam.
—
[1] Toespraak van secretaris-generaal en voorzitter To Lam tijdens de vergadering van het Permanent Comité van de Subcommissie Documenten van het XIV Partijcongres op 13 augustus 2024.