De verdienstelijke ambachtsman Nguyen Thanh Tu in de gemeente Luu Ve restaureert beschadigde antieke voorwerpen.
Mensen die antiek 'nieuw leven inblazen'
Bronzen potten, bronzen trommels of antieke vazen... hoewel ze hun vorm niet meer hebben behouden, worden ze dankzij de bekwame en nauwgezette handen van ambachtsman Tran Van Thanh (afdeling Hac Thanh) prachtig en perfect. Jarenlang heeft hij, met de wens om mensen te helpen bij het restaureren van waardevol antiek, voortdurend onderzoek gedaan, geleerd, gestudeerd en is hij uitgegroeid tot een "zeldzame" vakman op dit gebied.
De heer Thanh zei: "Ik ben al lange tijd betrokken bij dit vak, door te leren van enkele ervaren voorgangers en door meer te leren uit boeken, kranten en sociale media. In het begin probeerde ik alleen wat items te maken, zoals familiebekers en -kommen, en geleidelijk restaureerde ik antiek voor een aantal kennissen en leden van de Thanh Hoa Cultural Heritage and Antiques Association. Om antiek te restaureren, moet de vakman nauwgezet, nauwkeurig en extreem volhardend zijn, omdat elk antiekstuk andere restauratietechnieken vereist. Het kost zelfs veel moeite om te leren en tijd om het te voltooien.
Normaal gesproken moet, voordat een object wordt gerestaureerd, niet alleen ik, maar elke vakman, onderzoek doen naar de geschiedenis, de leeftijd en de motieven en patronen op het antieke voorwerp, om de vorm opnieuw te graveren zodat deze overeenkomt met de oorspronkelijke waarde van het antiek. Vervolgens schuur ik het oppervlak met schuurpapier om de ruwe plekken te verwijderen. Tot slot volgt de stap van het mengen van kleuren, het opnieuw decoreren van het nieuw herstelde defect en het bedekken met een laag blanke lak.
"Zo werd deze gebroken Dong Son bronzen trommel lang geleden door de lokale bevolking hierheen gebracht om te restaureren. Het restaureren van een bronzen trommel is echter een proces waarbij de vorm, patronen en giettechnieken van de Dong Son bronzen trommel worden hersteld. Dit proces omvat onderzoek naar de originele artefacten, het zoeken naar gebroken stukken en het gebruiken van traditionele giettechnieken om kopieën of gerestaureerde versies te maken, dus het kost behoorlijk wat tijd", aldus de heer Thanh.
Nu hij al lange tijd in het vak zit, kan meneer Thanh zich nog steeds niet herinneren hoeveel antiek hij "nieuw leven ingeblazen" heeft. Hij weet alleen dat hij, telkens wanneer een antiekstuk in zijn oorspronkelijke staat is hersteld, het gevoel heeft dat hij de eeuwenoude culturele waarden die de vorige generatie heeft achtergelaten, heeft "nieuw leven ingeblazen". Volgens meneer Thanh is het aantal mensen dat in de provincie actief is in de antiekrestauratie echter niet groot, bijna slechts een handvol. Hij maakt zich dan ook grote zorgen dat het moeilijk zal zijn om "opvolgers" te vinden wanneer de generatie ambachtslieden zoals hij oud wordt.
Ook bezorgd over het vinden van iemand die het ambacht kan doorgeven, vertrouwde de verdienstelijke ambachtsman Nguyen Thanh Tu van de Luu Ve-commune toe: "Voor veel mensen zijn antiekstukken niet alleen waardevol, maar ook een herinnering. Daarom worden deze schijnbaar waardeloze voorwerpen, dankzij de restauratie door ambachtslieden zoals wij, niet alleen perfect en waardevol, maar bevatten ze ook veel historische verhalen over onze voorouders. Dat is ook de reden waarom ik ervoor heb gekozen om via antiek "herinneringen te vinden".
Terwijl hij de gerestaureerde antieke vaas vasthield, zei meneer Tu: "Deze antieke vaas is op veel plaatsen gebroken, dus het heeft me lang gekost om de staat van de antieke vaas, de mate van schade, het materiaal en andere gerelateerde factoren te bepalen en een geschikte restauratiemethode te vinden. Tegelijkertijd moest ik de geschiedenis van deze antieke vaas achterhalen om de motieven en patronen naar het origineel te kunnen decoreren. Meng vervolgens de lijm en breng deze aan op het beschadigde gedeelte. Wacht tot de lijm droog is voordat u het beschadigde gedeelte vormgeeft. Gebruik vervolgens een slijptol en schuurpapier om de overtollige lijm te verwijderen en de naden af te dichten...".
Daarom wordt gezegd dat het beroep van antiekrestaurateur niet alleen kennis en vakmanschap vereist, maar ook passie, geduld en een hoge mate van verantwoordelijkheid. Antiekrestaurateurs worden beschouwd als "dokters" van antiek, die antiek weer tot leven brengen en hun verhalen aan toekomstige generaties blijven vertellen.
In het moderne leven van vandaag de dag zijn mensen zoals meneer Thanh en meneer Tu waarschijnlijk zeldzaam. Omdat ze niet alleen ambachtslieden zijn die antiek restaureren, maar ook toegewijde mensen die het traditionele culturele erfgoed van hun voorouders koesteren. En vervolgens pakken ze elke dag ijverig elk stuk op om talloze antieke stukken te 'repareren', nieuw leven in te blazen en nieuw leven in te blazen.
Versterking van de bescherming van oudheden
De afgelopen jaren hebben gemeenten, eenheden en beheersraden van historische en culturele relikwieën in de provincie speciale aandacht besteed aan het beheer en de bescherming van relikwieën, antiquiteiten en eredienstobjecten op de relikwieënlocatie. Tegelijkertijd hebben ze zich gericht op het digitaliseren van artefacten om ze te behouden en te conserveren.
Over deze kwestie zei Trinh Huu Anh, adjunct-directeur van het Ho-dynastie Citadel Heritage Conservation Center: "Om de artefacten zo goed mogelijk te behouden, controleren, reinigen, ordenen en classificeren we elk materiaal regelmatig om periodieke onderhoudsmaatregelen voor elk artefact te treffen. Tegelijkertijd worden de artefacten na opgraving en verzameling ook gemeten en gedetailleerd geregistreerd. Deze informatie dient als basis voor inventarisboeken en wetenschappelijke verslagen om de wetenschappelijke en juridische aard van de artefacten te waarborgen. Daarnaast promoten en mobiliseren we regelmatig om het bewustzijn en de verantwoordelijkheid van mensen voor het beschermen van artefacten te vergroten; we moedigen mensen aan om artefacten te doneren wanneer ze ondergronds worden opgegraven."
Ho Quang Son, voorzitter van de Thanh Hoa Cultural Heritage and Antiquities Association, zei: "Om ervoor te zorgen dat museumartefacten langer meegaan, moeten de afdelingen die artefacten bewaren investeren in de bouw van tentoonstellingsruimtes die voldoen aan de eisen voor het tentoonstellen van schatten. Tegelijkertijd is het noodzakelijk om gespecialiseerd technisch personeel aan te stellen voor onderzoek, conservering en promotie van antieke waarden. Daarnaast moet er meer aandacht worden besteed aan het inventariseren en digitaliseren van waardevolle historische documenten en artefacten. Het opbouwen van een database helpt niet alleen om artefacten beter te beheren, maar schept ook de voorwaarden voor het promoten en introduceren van culturele en historische waarden in de gemeenschap en internationaal."
Onlangs heeft het Provinciaal Volkscomité officieel bericht nr. 9972/UBND-VHXH uitgegeven over de verdere versterking van het beheer en de bescherming van relikwieën, artefacten en waardevolle antiquiteiten in de provincie. Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme is daarom verplicht om het voortouw te nemen en nauw te blijven samenwerken met de relevante departementen en afdelingen; op basis van de huidige wettelijke voorschriften en toegewezen functies, taken en bevoegdheden, de relevante locaties, eenheden en personen snel in te zetten en te begeleiden bij de strikte, volledige en effectieve uitvoering van het beheer en de bescherming van relikwieën, artefacten en waardevolle antiquiteiten in de provincie. Wij zullen de taak van de bescherming van historische en culturele relikwieën, landschappelijke bezienswaardigheden, artefacten, relikwieën, antiquiteiten en nationale schatten die bij relikwieën in de provincie horen, uitvoeren in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Tegelijkertijd moeten er plannen zijn om inbreuken en sabotage te voorkomen, vroegtijdig te detecteren en klaar te zijn om te stoppen en aan te pakken. Hierbij moet absolute veiligheid worden gegarandeerd voor het relikwie en de artefacten, relikwieën, antiquiteiten en nationale schatten die bij het relikwie horen. Deze mogen niet verloren gaan, zoekraken of op welke manier dan ook worden geschonden.
Antiek is het bezit en de schat die onze voorouders hebben nagelaten. Het behouden en bevorderen van de waarde ervan is dan ook niet alleen de verantwoordelijkheid van een individu, maar van de hele gemeenschap.
Artikel en foto's: Nguyen Dat
Bron: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-co-vat-viec-can-lam-bai-cuoi-danh-thuc-co-vat-261043.htm






Reactie (0)