Secretaris-generaalTo Lam hield een toespraak op de conferentie.
Op de ochtend van 18 mei 2025 hielden het Politbureau en het Secretariaat in Hanoi een nationale conferentie om Resolutie nr. 66-NQ/TW van het Politbureau over innovatie in wetgeving en handhaving om te voldoen aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk en Resolutie nr. 68-NQ/TW over particuliere economische ontwikkeling te verspreiden en te implementeren.
De conferentie werd live gehouden vanuit de Dien Hong Hall in het gebouw van de Nationale Vergadering en online gevolgd door 37.000 deelnemers op centraal, provinciaal, districts- en gemeentelijk niveau, bij agentschappen en eenheden in het hele land. Meer dan 1,5 miljoen afgevaardigden woonden de conferentie bij. De conferentie werd live uitgezonden op kanalen en zenders van Vietnam Television en Voice of Vietnam .
Secretaris-generaal Lam woonde de conferentie bij. Ook aanwezig waren president Luong Cuong, premier Pham Minh Chinh en de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man. Ook aanwezig waren de voormalige presidenten Nguyen Minh Triet (in Binh Duong), Truong Tan Sang (in Long An); voormalig premier Nguyen Tan Dung (in Ho Chi Minhstad); voormalig voorzitters van de Nationale Vergadering, Nguyen Sinh Hung en Nguyen Thi Kim Ngan; lid van het Politbureau en permanent lid van het Secretariaat, Tran Cam Tu.
Ook aanwezig op de conferentie waren leden en oud-leden van het Politbureau, het Secretariaat en het Centraal Partijcomité; partijcomités direct onder het Centraal Comité; leiders van centrale departementen, ministeries, afdelingen en organisaties. Aanwezig bij de provinciale en gemeentelijke partijcomités waren leden en oud-leden van het Politbureau, het Centraal Partijcomité; secretarissen, adjunct-secretarissen en leden van het Permanent Comité van provinciale en gemeentelijke partijcomités; en belangrijke leiders van partijcomités en -autoriteiten op alle niveaus.
Aan de kant van het Partijcomité van het Ministerie van Wetenschap en Technologie waren de leiders van het ministerie rechtstreeks aanwezig in de Dien Hong-hal, terwijl de overige kaderleden en partijleden online aanwezig waren op 13 verbindingspunten onder het ministerie.
Voordat de afgevaardigden de conferentie bijwoonden, bezochten ze op het hoofdpunt van de Nationale Assemblee de tentoonstellingen 'Prestaties op het gebied van wetgeving en handhaving' en 'Prestaties op het gebied van particuliere economische ontwikkeling'. Ook waren er stands met producten van particuliere ondernemingen.
Tijdens de conferentie presenteerde premier Pham Minh Chinh de belangrijkste inhoud van Resolutie nr. 68-NQ/TW, met de nadruk op particuliere economische ontwikkeling en het implementatieplan van de resolutie. Voorzitter van de Nationale Assemblee Tran Thanh Man presenteerde het onderwerp van Resolutie nr. 66-NQ/TW, met de nadruk op innovatie in wetgeving en handhaving om te voldoen aan de ontwikkelingsbehoeften van het land in het nieuwe tijdperk.
"De vier pijlers" helpen Vietnam op gang
Sprekend op de conferentie benadrukte secretaris-generaal Lam dat de vier resoluties tot nu toe (Resolutie nr. 57-NQ/TW van 22 december 2024 van het Politbureau over doorbraken in de ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie en nationale digitale transformatie; Resolutie 59-NQ/TW van 24 januari 2025 van het Politbureau over "Internationale integratie in de nieuwe situatie"; Resolutie nr. 68-NQ/TW van 4 mei 2025 van het Politbureau over particuliere economische ontwikkeling; Resolutie nr. 66-NQ/TW over innovatie in wetgeving en handhaving om te voldoen aan de eisen van de nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk) de "vier pijlers" kunnen worden genoemd, die ons helpen op te stijgen.
De secretaris-generaal deed een oproep aan het hele politieke systeem, de hele partij, het hele volk en het hele leger om de handen ineen te slaan en zich te verenigen, alle moeilijkheden te overwinnen, ambities om te zetten in daden, potentieel om te zetten in echte kracht, om samen ons land een nieuw tijdperk in te leiden - een tijdperk van ontwikkeling, welvaart en kracht voor de Vietnamese natie.
De secretaris-generaal verklaarde dat we, kijkend naar de toekomst, duidelijk vaststellen: Om zich snel en duurzaam te ontwikkelen, kan Vietnam niet de oude weg bewandelen. We moeten groot durven denken, groot handelen en grote hervormingen doorvoeren met de hoogste politieke vastberadenheid en de meest volhardende inspanningen. De vier belangrijke resoluties die het Politbureau de afgelopen tijd heeft uitgevaardigd, zullen de fundamentele institutionele pijlers vormen en een sterk momentum creëren om ons land vooruit te helpen in het nieuwe tijdperk en de visie van een ontwikkeld Vietnam met een hoog inkomen in 2045 te verwezenlijken. Om de hoogste efficiëntie te bereiken, moeten de resoluties tegelijkertijd goed worden geïmplementeerd.
Brugpunt: Hoofdkantoor van het Ministerie van Wetenschap en Technologie – 18 Nguyen Du, Hanoi
De vier belangrijkste resoluties van het Politburo hebben samen een samenhangend geheel van strategisch denken en handelen gecreëerd voor nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk. Hoewel elke resolutie zich richt op een belangrijk gebied, zijn ze nauw met elkaar verbonden en vullen ze elkaar aan en bevorderen ze elkaar in het proces van begrip en implementatie.
Alle vier de resoluties zijn het eens over het doel: het bouwen van een solide basis voor Vietnam om zich snel en duurzaam te ontwikkelen en tegen 2045 een ontwikkeld land met een hoog inkomen te worden. Resolutie 66-NQ/TW vereist de voltooiing van transparante en moderne juridische instellingen die mensenrechten en burgerrechten waarborgen. Resolutie 57-NQ/TW identificeert wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie als nieuwe groeipijlers. Resolutie 59-NQ/TW vergroot de ontwikkelingsruimte door proactieve en actieve internationale integratie. Resolutie 68-NQ/TW bevordert dat de particuliere economische sector de centrale drijvende kracht van de economie wordt.
Deze verbinding is niet alleen een algemene oriëntatie, maar toont ook duidelijk de onderlinge afhankelijkheid in de praktijk aan. Als de instelling niet transparant is (Resolutie 66), zal de private economie zich moeilijk kunnen ontwikkelen (Resolutie 68), zullen wetenschap en technologie een creatieve omgeving missen (Resolutie 57) en zal internationale integratie ineffectief zijn (Resolutie 59). Integendeel, als innovatie niet baanbrekend is, zal de private economie zwak zijn en zal internationale integratie beperkt zijn. Als integratie niet proactief is, zullen de instelling zelf en binnenlandse actoren het moeilijk vinden om alomvattend te hervormen.
De secretaris-generaal benadrukte dat de gemeenschappelijke doorbraak van alle vier de resoluties de nieuwe ontwikkelingsmentaliteit is: van "beheer" naar "dienstverlening", van "bescherming" naar "creatieve concurrentie", van "passieve integratie" naar "actieve integratie", van "gedistribueerde hervorming" naar "omvattende, synchrone en diepgaande doorbraak". Dit is een fundamentele verandering in het denken, voortbouwend op de innovatieprestaties van de afgelopen 40 jaar en in lijn met de wereldwijde trends in het digitale tijdperk.
Alle resoluties benadrukken de gezamenlijke leiderschapsrol van de partij, de synchrone en creatieve deelname van het gehele politieke systeem en de substantiële deelname van bedrijven, burgers en intellectuelen. Implementatiegebieden zoals rechtshandhaving, digitale transformatie, innovatie, ontwikkeling van de private sector en internationale integratie vereisen nauwe coördinatie, regelmatige inspectie, toezicht en effectieve evaluatie.
De secretaris-generaal beschreef de belangrijkste taken voor de komende vijf jaar (2025-2030): Het perfectioneren van een modern, synchroon rechtssysteem ter bevordering van ontwikkeling. In de komende vijf jaar Resolutie 66 volledig implementeren en het proces van het opstellen, implementeren en evalueren van wetgeving grondig hervormen. Doel: het bouwen van een uniform, transparant, stabiel en toegankelijk rechtssysteem dat voldoet aan de eisen van een moderne en sterk geïntegreerde markteconomie. Het resoluut afschaffen van "kaderwetten" en "pijplijnwetten", het overwinnen van overlappende wetten en het perfectioneren van de instellingen ter bescherming van eigendomsrechten, vrijheid van ondernemen en het recht op innovatie, en het creëren van een gunstige juridische basis voor investeringen en ontwikkeling.
Doorbraken in wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie: In de periode 2025-2030 moeten we sterke doorbraken creëren door de drastische implementatie van nationale programma's voor innovatie en digitale transformatie, die zich verspreiden naar bedrijven en gemeenten. Het creëren van een nationaal innovatie-ecosysteem; het ondersteunen van bedrijven bij R&D-investeringen, de commercialisering van technologie; het bouwen van data-infrastructuur en digitale platforms voor de digitale overheid, de digitale economie en de digitale samenleving. Dit is de technische basis die doorbraken in arbeidsproductiviteit en nationaal concurrentievermogen bepaalt.
Versnel uitgebreide, proactieve en effectieve internationale integratie: onderhandel proactief over en implementeer effectief nieuwe generatie vrijhandelsovereenkomsten, benut kansen in wereldwijde toeleveringsketens en internationale investeringsstromen. Zet integratieafspraken om in echte groei, breid markten uit en trek hoogwaardige investeringen aan. Neem tegelijkertijd deel aan het ontwikkelen en vormgeven van internationale spelregels op het gebied van economie, technologie, milieu en cybersecurity, en versterk zo de positie en bescherm nationale belangen.
De private economische sector substantieel ontwikkelen en "de belangrijkste drijvende kracht" van de nationale economie worden: focus op het wegnemen van knelpunten op het gebied van grond, krediet, technologie en markten; ondersteuning van kleine en middelgrote ondernemingen en innovatieve startups; het creëren van een flexibel en dynamisch zakelijk ecosysteem. Het ontwikkelen van een strategie voor de ontwikkeling van grote private ondernemingen met regionaal en internationaal concurrentievermogen, die de mondiale waardeketen leiden. Focus: bescherming van eigendomsrechten en vrijheid van ondernemen, verbetering van het transparante en open ondernemingsklimaat, en het creëren van motivatie om de private sector te stimuleren zich snel en duurzaam te ontwikkelen.
Het creëren van nieuwe ontwikkelingsruimte voor het land
De secretaris-generaal benadrukte dat 2025 een cruciaal jaar is dat een nieuw tijdperk inluidt, terwijl het doel om een ontwikkeld land te worden nog maar twee decennia verwijderd is. Als we het tempo van de hervormingen niet bijhouden en nu geen doorbraken creëren, zullen we de gouden kans missen en achterop raken in de wereldwijde race. Wat de urgente taken in 2025 betreft, stelde de secretaris-generaal daarom voor dat deze snel, methodisch en substantieel moeten worden uitgevoerd, met daadwerkelijke effectiviteit als evaluatiecriterium; het hele politieke systeem voert dringend acht kerntaken uit.
Afgevaardigden aanwezig op het brugpunt van het hoofdkantoor van het Ministerie van Wetenschap en Technologie - 18 Nguyen Du, Hanoi
Ten eerste, het snel afronden en publiceren van nationale actieprogramma's en -plannen ter implementatie van de vier resoluties, waarbij een nauwe samenwerking wordt gewaarborgd en doelen, taken, routekaarten en specifieke opdrachten duidelijk worden gedefinieerd. Tegelijkertijd moet een reeks indicatoren worden vastgesteld voor periodieke monitoring en evaluatie.
Ten tweede, moet het gehele rechtssysteem dringend worden herzien, moeten er amendementen en aanvullingen worden doorgevoerd, en moeten ongepaste regels worden vervangen of afgeschaft in de geest van Resolutie 66-NQ/TW...
Ten derde moeten er onmiddellijk belangrijke programma's op het gebied van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie worden gelanceerd; moeten nationale programma's worden goedgekeurd en geïmplementeerd; moeten er nieuwe innovatiecentra worden opgericht en moet er een juridisch kader voor het sandbox-model worden gecreëerd.
Ten vierde moet de nadruk liggen op het onderhandelen over en effectief implementeren van vrijhandelsovereenkomsten van de nieuwe generatie, door proactief voorbereidingen te treffen om deel te nemen aan nieuwe overeenkomsten en door gebruik te maken van integratieverplichtingen om deze om te zetten in daadwerkelijke groei...
Ten vijfde moeten er doorbraken worden gerealiseerd in het verbeteren van het investeringsklimaat voor bedrijven: schrap ten minste 30% van de administratieve procedures, digitaliseer de overheidsdiensten, ondersteun kapitaal, technologie en digitale transformatie voor kleine en middelgrote ondernemingen en zet een project op om grote particuliere ondernemingen te ontwikkelen.
Ten zesde moeten het leiderschaps-, richtings- en coördinatieapparaat voor de implementatie van resoluties worden verbeterd. Op centraal en provinciaal niveau moeten gespecialiseerde stuurcomités worden opgericht. Er moet een uniform richtingsmechanisme zijn en er moeten regelmatige inspecties en toezicht zijn.
Ten zevende moet prioriteit worden gegeven aan de opleiding en ontwikkeling van menselijk potentieel om de resolutie te implementeren: diepgaande opleiding in modern recht, wetenschap en technologie, internationale integratie en bedrijfskunde; stimuleer een team van jonge kaderleden met innovatief denken, digitale vaardigheden en mondiaal aanpassingsvermogen.
Ten achtste moeten we de communicatie bevorderen en een maatschappelijke consensus creëren: we moeten nationale communicatieprogramma's ontwikkelen voor elke resolutie, de beleidsdialoog tussen de overheid, het bedrijfsleven, de bevolking en intellectuelen versterken en de maatschappelijke intelligentie mobiliseren voor het implementatieproces.
De secretaris-generaal bevestigde dat het Centraal Uitvoerend Comité meer dan ooit een verenigd, vastberaden en vastberaden blok is dat de hele partij, het volk en het leger leidt om de doelen van de resolutie van het 13e partijcongres te bereiken en te overtreffen, en zich goed voorbereidt om het land een tijdperk van ontwikkeling, welvaart en geluk in te leiden. Sinds de 10e Centrale Conferentie van de 13e termijn (september 2024) tot nu toe hebben het Politbureau en het Secretariaat dag en nacht gewerkt om zich te concentreren op het oplossen van vele kernproblemen, het wegnemen van "knelpunten" en het creëren van nieuwe ontwikkelingsruimte voor het land. De inhoud van resolutie 18 van het Centraal Uitvoerend Comité over "een aantal kwesties om de organisatie van het politieke systeem te blijven innoveren en stroomlijnen, zodat het gestroomlijnd en effectief en efficiënt kan functioneren" wordt vastberaden geïmplementeerd; de opbouw van een lokaal bestuur met twee niveaus; Het reorganiseren van bestuurlijke eenheden om "van start te gaan"... bovenstaande taken worden niet alleen serieus uitgevoerd door kaders en partijleden, maar wat nog belangrijker is, de meeste mensen in het hele land volgen, zijn het ermee eens, steunen en beschouwen dit als een echte revolutie van het land in het nieuwe tijdperk.
Om het streven naar een welvarend en machtig land te verwezenlijken, moeten de hele partij, het volk en het leger zich blijven verenigen, hun krachten bundelen, de geest van patriottisme, de wil tot zelfredzaamheid en de sterke ambitie van het Vietnamese volk om op te staan in het nieuwe tijdperk bevorderen. Omdat "weten hoe te verenigen, weten hoe te verenigen, hoe moeilijk de taak ook is, we deze kunnen voltooien", verzocht de secretaris-generaal de hele partij, het volk en het leger om hun rollen en verantwoordelijkheden duidelijk te definiëren; proactief, creatief, verenigd in patriottische navolging te zijn, vastbesloten om de taken van sociaaleconomische ontwikkeling, nationale defensie, veiligheid en het verbeteren van het leven van mensen succesvol uit te voeren, om het leven van mensen werkelijk beter te maken, dag na dag. Elk kader, partijlid en elke Vietnamese burger moet een pionier worden op het gebied van nationale ontwikkeling.
De secretaris-generaal merkte op dat leiders op alle niveaus, van centraal tot lokaal, voorbeeldig en pionierend moeten zijn in vernieuwing in denken en handelen; durf te denken, durf te doen, durf door te breken, durf verantwoordelijkheid te nemen voor het nationale belang, zelfs durf persoonlijke belangen op te offeren voor het algemeen belang. Actieprogramma's moeten resoluut en methodisch worden uitgevoerd, waarbij de daadwerkelijke effectiviteit als maatstaf voor capaciteit en werkresultaten wordt genomen. Blijf aanbevelingen en voorstellen doen om nieuwe resoluties op te stellen volgens het motto "Alle voordelen zijn voor het volk. Alle macht behoort toe aan het volk", zoals oom Ho leerde.
Mensen en bedrijven moeten worden gezien als centrale en creatieve subjecten in ontwikkeling. Het is noodzakelijk om de geest van nationaal ondernemerschap krachtig te stimuleren, innovatiebronnen in de hele samenleving te creëren, de digitale economie, de kenniseconomie, de groene economie en de circulaire economie te ontwikkelen en ervoor te zorgen dat Vietnam snel en krachtig vooruitgang boekt op het pad van modernisering en integratie.
Met de heroïsche traditie, intelligentie, moed en onophoudelijke aspiratie van de hele natie gelooft secretaris-generaal Lam dat Vietnam gestaag zal blijven voortgaan op het pad van snelle en duurzame ontwikkeling. Elk partijcomité, elke regering, elke organisatie en elk individu moet zijn of haar verantwoordelijkheden duidelijk definiëren en politieke toezeggingen omzetten in concrete en praktische resultaten. Laten we samen de vlam van Innovatie - Aspiratie - Actie aanwakkeren, voor een rijk, welvarend en machtig Vietnam, dat schouder aan schouder staat met de wereldmachten in 2045.
Bron: https://mst.gov.vn/bo-tu-tru-cot-giup-viet-nam-cat-canh-197250518134022106.htm
![[Foto] 60-jarig jubileum van de oprichting van de Vietnamese Vereniging van Fotografische Kunstenaars](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, woont de VinFuture 2025 Award Ceremony bij](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
Reactie (0)