Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme heeft voorschriften uitgevaardigd over het rapportageregime voor taken op het gebied van wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie, digitale transformatie, administratieve hervorming en Project 06.

Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme heeft zojuist Besluit nr. 3213/QD-BVHTTDL van 8 september 2025 uitgevaardigd, waarin het rapportageregime voor taken op het gebied van wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie, digitale transformatie, administratieve hervorming en Project 06 is geregeld.

Dienovereenkomstig worden taken op het gebied van wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie, digitale transformatie, administratieve hervorming en Project 06 opgesomd en bijgewerkt in de systemen, waaronder: Informatiesysteem voor het toezicht op en de evaluatie van de uitvoering van Resolutie nr. 57-NQ/TW (nq57.vn); Systeem voor het toezicht op en de evaluatie van de uitvoering van Resolutie 71/NQ-CP (nq71.mst.gov.vn); Werkbeheersysteem Project 06 (dean06.vn) vallen binnen het toepassingsgebied van deze regeling.

Onderwerpen die in aanmerking komen zijn de adviesbureaus voor staatsbeheer die onder het ministerie vallen, relevante beroepsgroepen (hierna agentschappen en eenheden genoemd), kaderleden, ambtenaren en overheidsmedewerkers van agentschappen en eenheden die zijn belast met het uitvoeren van taken op het gebied van wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie, digitale transformatie, bestuurlijke hervorming en Project 06.

5 Rapportageprincipes

Zorgen voor tijdige, nauwkeurige en volledige informatieverstrekking om het management en de leiding van het Stuurcomité van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme op het gebied van wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie, digitale transformatie, administratieve hervorming en Project 06 (hierna te noemen Stuurcomité 934) effectief van dienst te zijn.

Versterk de verantwoordelijkheid van de subcommissies en de adviesorganen voor staatsbeheer die onder het ministerie vallen bij de uitvoering van toegewezen taken.

Concentreer u op het synthetiseren van elke subcommissie en het toewijzen van rapporten volgens het "6 clears"-principe (duidelijke mensen, duidelijk werk, duidelijke verantwoordelijkheid, duidelijke bevoegdheden, duidelijke tijd, duidelijke resultaten).

Standaardiseren, verbinden, duplicatie verminderen, de kwaliteit en efficiëntie van het rapportagesysteem verbeteren; voldoen aan de monitoringvereisten van de rijksoverheid via informatiesystemen.

Bevorder de toepassing van informatietechnologie bij de implementatie van het rapportageregime. Versterk de discipline en orde bij de implementatie van het rapportageregime en de coördinatie en uitwisseling van rapportage-informatie.

Taaktoewijzingsmechanisme

Taken uit het nq57.vn-systeem

• 

  Het Partijcomité van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme implementeert het Communicatieplan om een ​​onderling verbonden, synchrone, snelle en effectieve digitale transformatie te bevorderen.

Het Permanent Agentschap van Stuurgroep 934 (Ministeriebureau) is het centrale aanspreekpunt voor het monitoren, synthetiseren en regelmatig bijwerken van de takenlijst in het nq57.vn- systeem.

Binnen maximaal 2 werkdagen vanaf de datum van ontvangst van niet-toegewezen taken op het nq57.vn -systeem zal het Permanent Agentschap van Stuurgroep 934, op basis van de inhoud van de taak, de hoofdafhandeling toewijzen aan de ondersteunende subcommissies in de vorm van een meldingsformulier overeenkomstig formulier nr. 01 dat bij deze regeling is gevoegd.

Binnen maximaal 3 werkdagen na ontvangst van het kennisgevingsformulier is het Permanent Agentschap van elke subcommissie verantwoordelijk voor het opstellen van een takenlijst en het toewijzen van details aan leden van de subcommissie of relevante agentschappen en eenheden om het "6 clear"-principe te waarborgen, conform kennisgevingsformulier nr. 2 bij deze verordening. Bespreek en stem dit binnen de subcommissie af alvorens het ter ondertekening en uitgifte aan het hoofd van de subcommissie wordt voorgelegd.

Wanneer ze worden toegewezen, zijn de leden van de subcommissie verantwoordelijk voor het rapporteren aan het hoofd van het agentschap of de eenheid over de toegewezen taken. De toegewezen instantie zal leidinggeven aan de functionele eenheden en gespecialiseerde afdelingen en deze aansturen bij het uitvoeren van de taken, en periodiek gedetailleerde voortgangsrapportage doen aan de verantwoordelijke subcommissie binnen de voorgeschreven tijdslimiet.

Taken uit het nq71.mst.gov.vn-systeem en het dean06.vn-systeem

Het Permanent Agentschap van de Subcommissie Digitale Transformatie en Project 06 (Centrum voor Digitale Transformatie van Cultuur, Sport en Toerisme ) is het centrale aanspreekpunt voor de dagelijkse monitoring, synthese en regelmatige bijwerking van de takenlijst in het nq71.mst.gov.vn -systeem en het dean06.vn -systeem;

Binnen maximaal 2 werkdagen vanaf de datum van ontvangst van niet-toegewezen taken in het nq71.mst.gov.vn -systeem en het dean06.vn -systeem, zullen de Subcommissie Digitale Transformatie en Project 06, op basis van de inhoud van de taken, het hoofd van de Subcommissie adviseren om details toe te wijzen volgens de takenlijst aan de leden van de Subcommissie of relevante instanties en eenheden in de vorm van een kennisgeving overeenkomstig formulier nr. 03 dat bij deze verordening is gevoegd, waarbij het principe van "6 duidelijk" wordt gewaarborgd. Bespreek en stem intern af binnen de Subcommissie voordat u het ter ondertekening en uitgifte indient bij het hoofd van de Subcommissie.

Leden van de Subcommissie Digitale Transformatie en Project 06 zijn binnen maximaal 2 werkdagen vanaf de datum van ontvangst van het meldingsformulier verantwoordelijk voor het rapporteren aan het hoofd van het agentschap of de eenheid over de toegewezen taken. Het toegewezen agentschap leidt en instrueert de functionele eenheden en gespecialiseerde afdelingen bij de implementatie en rapporteert gedetailleerde voortgang aan het Permanent Agentschap van de Subcommissie Digitale Transformatie en Project 06 binnen de voorgeschreven termijn.

Taakrapportage en gegevensinvoermechanisme

De subcommissies maken een samenvattende tabel om de door het Stuurcomité 934 toegewezen taken te monitoren, passen informatietechnologie toe, ontwerpen hun eigen monitoringsysteem, zijn verantwoordelijk voor de inhoud en resultaten van het werk en uniformeren de gegevens voordat ze deze naar het Permanent Agentschap van het Stuurcomité 934 sturen.

Het invoeren van gegevens in de systemen, waaronder: Systeem nq57.vn , Systeem nq71.mst.gov.vn, wordt eenmaal per maand op een duidelijke en consistente manier uitgevoerd.

De invoer van taakgegevens in het dean06.vn -systeem wordt eenmaal per week duidelijk en consistent uitgevoerd.

Stroomschema van het rapportageproces

De hoofden van de subcommissies zijn verantwoordelijk voor het organiseren en aansturen van de leden van de subcommissie en de vaste agentschappen van de subcommissie om deze regelgeving uit te voeren.

Indien zich tijdens de uitvoering van deze regeling problemen voordoen of indien er behoefte is aan aanpassing of aanvulling, legt het Permanente Orgaan van Stuurcomité 934 deze voor aan het Hoofd van het Stuurcomité ter overweging en beslissing.

>>> Regelgeving inzake het rapportageregime voor taken op het gebied van wetenschap en technologische ontwikkeling, innovatie, digitale transformatie, administratieve hervorming en Project 06

Bron: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-ban-hanh-quy-dinh-che-do-bao-cao-doi-voi-nhiem-vu-ve-phat-trien-khoa-hoc-cong-nghe-doi-moi-sang-tao-chuyen-doi-so-cai-cach-hanh-chinh-va-de-an-06-20250908170306866.htm