Uitstekende richtlijnen en bestuur van de regering en de premier van 28 september tot 4 oktober 2024

De richtlijn van de premier om het beheer, het gebruik en de afhandeling van de staatsbegroting te verbeteren; de digitale transformatie op het gebied van etnische zaken te versterken; de regelgeving inzake administratieve sancties in de landsector... zijn de nog openstaande instructies en managementinformatie van de regering en de premier in de week van 28 september tot en met 4 oktober 2024.

De vicepremier heeft opdracht gegeven om onmiddellijk flycams in te zetten om risico's op aardverschuivingen te detecteren, zodat er vroegtijdig kan worden gewaarschuwd en preventieve maatregelen kunnen worden genomen.

Vicepremier Tran Hong Ha ondertekende officieel bericht nr. 101/CD-TTg Richtlijn van de premier van 30 september 2024 over het dringend aanpakken van aardverschuivingen in Ha Giang en het reageren op de risico's van aardverschuivingen, plotselinge overstromingen en plotselinge overstromingen.

De vicepremier verzocht het Ministerie van Defensie om het voortouw te nemen en samen te werken met het Ministerie van Transport en de lokale overheden om onmiddellijk flycams in te zetten om kwetsbare punten met risico op aardverschuivingen te scannen, sporen snel te detecteren om vroegtijdig te waarschuwen en preventieve maatregelen te nemen, bewoners te evacueren en de veiligheid van reddingsdiensten te garanderen.

De premier gaf opdracht om het beheer, het gebruik en de afhandeling van de staatsbegroting te verbeteren.

Premier Pham Minh Chinh ondertekende richtlijn nr. 36/CT-TTg van 3 oktober 2024 over de uitvoering van resolutie nr. 132/2024/QH15 van 24 juni 2024 van de Nationale Assemblee over het aanvullen van de raming van de staatsbegroting voor 2022 en het goedkeuren van de definitieve vaststelling van de staatsbegroting voor 2022.

De premier verzocht ministeries, centrale en lokale instanties om de tekortkomingen en beperkingen bij het opstellen, beheren en gebruiken van de staatsbegroting te verhelpen en te overwinnen; zich te blijven richten op het maken van prognoses en schattingen van de inkomsten en uitgaven van de staatsbegroting die zo dicht mogelijk bij de werkelijkheid liggen; en de uitgaven die uit staatsbegrotingsbronnen worden overgeheveld, strikt te beheren.

Een nieuw momentum creëren voor de ontwikkeling van de stad Da Nang

De regering heeft een resolutie uitgevaardigd 169/NQ-CP 30 september 2024 Actieprogramma van de regering ter implementatie van Conclusie nr. 79-KL/TW van 13 mei 2024 van het Politbureau over de voortzetting van de implementatie van Resolutie nr. 43-KL/TW van het 12e Politbureau over de bouw en ontwikkeling van de stad Da Nang tot 2030, met een visie tot 2045.

De regering verlangt dat ministeries, agentschappen op ministerieel niveau, overheidsinstanties, het Volkscomité van de stad Da Nang en haar gemeenten, naast hun reguliere taken, de uitvoering van taken en oplossingen specificeren en organiseren. Hierbij moet het denken worden vernieuwd, moet de wens voor ontwikkeling sterk worden aangewakkerd, moet de vastberadenheid om op te staan worden aangewakkerd, moeten moeilijkheden worden overwonnen en moet een nieuw momentum worden gecreëerd om Da Nang te ontwikkelen tot een stad die past bij zijn rol als centrum en locomotief, die de Noord-Centrale regio en de Centrale Kust leidt.

De regering heeft commentaar geleverd op twee wetsontwerpen en twee wetsvoorstellen.

Op 2 oktober 2024 heeft de regering Resolutie nr. 174/NQ-CP Speciale zitting over wetgeving in september 2024.

Tijdens deze vergadering heeft de regering haar standpunten gegeven over: het Project Gegevensbescherming, het Voorstel tot uitwerking van de Wet bescherming persoonsgegevens, het Project tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet ziektekostenverzekering en het Voorstel tot uitwerking van de Wet advocaten (gewijzigd).

Nieuwe regelgeving over voedsel, kleding en medische zorg voor gevangenen

De regering heeft decreet nr. uitgevaardigd. 118/2024/ND-CP waarin de uitvoering van een aantal artikelen van de Wet op de Tenuitvoerlegging van Strafvonnissen wordt beschreven. In het bijzonder bepaalt het decreet duidelijk de regels voor voedsel, kleding en medische zorg voor gevangenen.

Wat het dieet betreft, bepaalt het decreet dat de gevangenen door de staat worden gegarandeerd, met maandelijkse kwantitatieve normen, waaronder: 17 kg rijst; 15 kg groene groenten; 1 kg varkensvlees; 1 kg vis; 0,5 kg suiker; 0,75 liter vissaus; 0,2 liter kookolie; 0,1 kg MSG; 0,5 kg zout; andere specerijen (gelijk aan 0,5 kg rijst); brandstof (gelijk aan 17 kg brandhout of 15 kg steenkool).

In het besluit staat duidelijk dat levensmiddelen, levensmiddelen en brandstoffen van goede kwaliteit moeten zijn en een gemiddelde prijs moeten hebben, gebaseerd op de lokale marktprijzen.

Het dieet tijdens feestdagen en Tet voor gevangenen wordt uitgevoerd volgens de wettelijke bepalingen en artikel 48 van clausule 1 van de Wet op de tenuitvoerlegging van strafvonnissen uit 2019.

Gevangenen die volgens de wet een beroep uitoefenen dat zwaar, giftig of gevaarlijk is, krijgen een verhoogd voedselrantsoen. De totale voedselconsumptie mag echter niet meer bedragen dan twee keer de normale dagelijkse voedselnorm.

Naast de bovengenoemde voedselnormen mogen gevangenen hun geschenken en geld gebruiken voor extra voedsel, maar niet meer dan 3 keer het voedselrantsoen per maand voor elke gevangene. Ze moeten het bewakingssysteem en de kantine doorlopen om het dagelijks leven van de gevangenen in de detentiefaciliteit te ondersteunen.

De regering heeft een decreet uitgevaardigd over elektronische betaling in het wegverkeer.

Op 30 september 2024 heeft de regering het decreet uitgevaardigd 119/2024/ND-CP regelgeving inzake elektronische betaling van wegverkeer.

In het besluit wordt duidelijk aangegeven dat de vorm van bediening van het bij tolstations geïnstalleerde apparatuursysteem in de vorm van non-stop elektronische tolheffing de volgende vormen omvat: een enkelstrooksvorm met slagboom en een vrije meerstrooksvorm.

Bij het model met een enkelvoudige tolbarrière gaat de barrière bij het tolstation open voor passerende voertuigen als het voertuig is voorzien van een geldige terminaltag en de betaling voor het gebruik van de weg succesvol is voldaan.

Bij het gratis meerstrooksformulier worden bij het tolstation alleen de tolpoort en de daarop gemonteerde tolheffingsapparatuur onderhouden. Dit formulier wordt alleen gebruikt bij de oprit van de snelweg.

Wijzigingen in de regelgeving van het Vietnamese systeem voor het waarborgen van de legaliteit van hout

De regering heeft decreet nr. uitgevaardigd. 120/2024/ND-CP gedateerd 30 september 2024 tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Besluit nr. 102/2020/ND-CP van 1 september 2020 van de regering ter regulering van het Vietnamese systeem ter waarborging van de wettigheid van hout.

Met besluit nr. 120/2024/ND-CP zijn regels toegevoegd voor landen en territoria in actieve geografische zones en niet-actieve geografische zones.

Volgens decreet nr. 120/2024/ND-CP bevindt een land of gebied zich niet in het actieve geografische gebied wanneer het in een van de volgende gevallen valt:

1- Landen en gebieden die niet aan de bovenstaande criteria voldoen;

2- Landen en gebieden die aan de bovenstaande criteria voldoen, maar bewijs hebben van illegale houtkap, houthandel of het gebruik van vervalste documenten volgens de wetten van de betreffende landen.

Toevoeging van 2 gevallen van ingetrokken certificaten van geschiktheid voor motorvoertuiginspectieactiviteiten

De regering heeft Besluit nr. 121/2024/ND-CP van 3 oktober 2024 uitgevaardigd, tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Besluit nr. 139/2018/ND-CP van 8 oktober 2018, tot regulering van de activiteiten van motorvoertuiginspectiediensten, en tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen in Besluit nr. 30/2023/ND-CP van 8 juni 2023 van de regering.

Er worden derhalve nog twee gevallen toegevoegd van inspectie-eenheden waarvan het certificaat van bevoegdheid om motorvoertuigen te keuren is ingetrokken, namelijk:

- De inspectie-eenheid gebruikt hulpmiddelen en software om voertuiggegevens en inspectiegegevens te bewerken om voertuiginformatie en voertuiginspectieresultaten te legaliseren.

- De inspectie-eenheid beschikt niet over een afdeling die werkzaamheden verricht met betrekking tot inspectiegegevens gedurende de tijd dat de eenheid geen motorvoertuigen inspecteert, behalve in gevallen van overmacht of objectieve belemmeringen zoals voorgeschreven door de wet.

Administratieve sancties voor overtredingen in de grondsector

De regering heeft op 4 oktober 2024 decreet 123/2024/ND-CP uitgevaardigd, waarin administratieve sancties voor overtredingen in de grondsector worden geregeld.

In dit besluit worden de volgende zaken geregeld: administratieve overtredingen in de grondsector (waaronder: voltooide administratieve overtredingen en lopende administratieve overtredingen), sanctievormen, sanctieniveaus, herstelmaatregelen, bevoegdheid tot het opstellen van registraties, sanctieonderwerpen en bevoegdheid tot het bestraffen van administratieve overtredingen in de grondsector, met inbegrip van overtredingen op het gebied van grondgebruik en overtredingen bij het verlenen van gronddiensten.

Oprichting van het Hanoi High-Tech Biotechnologiepark

Vicepremier Bui Thanh Son ondertekende Besluit nr. 1054/QD-TTg Op 29 september 2024 werd het Hanoi High-Tech Biotechnology Park opgericht.

Het High-Tech Park valt onder het Volkscomité van Hanoi en draagt de naam Hanoi High-Tech Biological Park. Het heeft een oppervlakte van 199,03 hectare en ligt in de wijken Tay Tuu, Lien Mac, Minh Khai, Thuy Phuong en Co Nhue 2, in het district Bac Tu Liem in de stad Hanoi.

Het Hanoi Bio-Tech Park heeft als functie het uitvoeren van hoogtechnologische activiteiten in lijn met de wereldwijde trend op het gebied van hightechontwikkeling en het beleid en de oriëntatie van de Vietnamese overheid op het gebied van hightechontwikkeling, waarbij prioriteit wordt gegeven aan het gebied van biotechnologie.

Versterking van de digitale transformatie op het gebied van etnische zaken

Permanente vicepremier Nguyen Hoa Binh ondertekende Besluit nr. 1087/QD-TTg d.d. 2 oktober 2024 van de premier die het project "Versterking van de digitale transformatie op het gebied van etnische zaken tegen 2030" goedkeurt.

Doel van het project is om de digitale transformatie op het gebied van etnische zaken te versterken, met als doel de e-overheid te ontwikkelen, de overgang te maken naar een digitale overheid in overheidsinstanties die zich bezighouden met etnische zaken, de digitale economie te ontwikkelen, de digitale samenleving te ontwikkelen in gebieden met etnische minderheden, het nationale digitale transformatieproces te bevorderen, bij te dragen aan de economische ontwikkeling, de sociale zekerheid te waarborgen en de fijne culturele identiteit van de etnische minderheden in Vietnam te behouden en te bevorderen.

December voltooide het project voor de oprichting van de Da Nang-vrijhandelszone

Permanente vicepremier Nguyen Hoa Binh ondertekende en vaardigde Besluit nr. uit. 1088/QD-TTg 2 oktober 2024 tot toewijzing van taken voor de uitvoering van Resolutie nr. 136/2024/QH15 van 26 juni 2024 van de Nationale Assemblee over de organisatie van het stedelijk bestuur en tot het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de stad Da Nang.

In het besluit staat duidelijk dat het Volkscomité van de stad Da Nang in december 2024 het project en het dossier voor de oprichting van de vrijhandelszone van Da Nang zal afronden, dit ter beoordeling naar het Ministerie van Planning en Investeringen zal sturen en het ter goedkeuring aan de premier zal voorleggen, zodat deze het besluit tot oprichting kan nemen. In het vierde kwartaal van 2024 - het eerste kwartaal van 2025 zal het Ministerie van Planning en Investeringen de beoordeling leiden en dit ter goedkeuring aan de premier voorleggen, zodat deze het besluit tot oprichting van de vrijhandelszone van Da Nang kan nemen.

Verlenging van de proefperiode van de duikdienst in de baai van Nha Trang

Om meer tijd te hebben om de wettelijke voorschriften met betrekking tot afzinkbare dienstverlening te voltooien, heeft vicepremier Tran Hong Ha in document nr. 724/TTg-CN van 28 september 2024 ingestemd met een verlenging van de proefperiode van afzinkbare dienstverlening in de baai van Nha Trang, overeenkomstig het voorstel van het ministerie van Transport (maximale proefperiode tot 30 maart 2025).

Bron